同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3fe5a5aae589873f3f3f3f3fe884b13f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe5a5aae589873f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe5a5aae589873f3f3f3f3fe884b13f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3fe5a5aae589873f3f3f3f3fe884b13f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe5a5aae589873f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe5a5aae589873f3f3f3f3fe884b13f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3fe5a5aae589873f3f3f3f3fe884b13f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe5a5aae589873f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe5a5aae589873f3f3f3f3fe884b13f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????å·½??????奪å?????è±???奪????奪å?????辿????辿??????奪????奪å?????è±???奪?????竪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å·½??????奪å?????è±???奪????奪å?????辿????辿??????奪????奪å?????è±???奪?????竪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å·½??????奪å?????è±???奪????奪å?????辿????辿??????奪????奪å?????è±???奪?????竪????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3fe5a5aae589873f3f3f3f3fe884b13f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe5a5aae589873f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe5a5aae589873f3f3f3f3fe884b13f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3fe5a5aae589873f3f3f3f3fe884b13f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe5a5aae589873f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe5a5aae589873f3f3f3f3fe884b13f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3fe5a5aae589873f3f3f3f3fe884b13f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe5a5aae589873f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe5a5aae589873f3f3f3f3fe884b13f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????蟾ｽ??????螂ｪ蜑?????閼ｱ???螂ｪ????螂ｪ蜑?????霎ｿ????霎ｿ??????螂ｪ????螂ｪ蜑?????閼ｱ???螂ｪ?????遶ｪ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾ｽ??????螂ｪ蜑?????閼ｱ???螂ｪ????螂ｪ蜑?????霎ｿ????霎ｿ??????螂ｪ????螂ｪ蜑?????閼ｱ???螂ｪ?????遶ｪ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾ｽ??????螂ｪ蜑?????閼ｱ???螂ｪ????螂ｪ蜑?????霎ｿ????霎ｿ??????螂ｪ????螂ｪ蜑?????閼ｱ???螂ｪ?????遶ｪ????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3fe5a5aae589873f3f3f3f3fe884b13f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe5a5aae589873f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe5a5aae589873f3f3f3f3fe884b13f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3fe5a5aae589873f3f3f3f3fe884b13f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe5a5aae589873f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe5a5aae589873f3f3f3f3fe884b13f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3fe5a5aae589873f3f3f3f3fe884b13f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe5a5aae589873f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe5a5aae589873f3f3f3f3fe884b13f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????綏??????絅????????????絅????絅????????莨????莨??????絅????絅????????????絅?????腴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏??????絅????????????絅????絅????????莨????莨??????絅????絅????????????絅?????腴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏??????絅????????????絅????絅????????莨????莨??????絅????絅????????????絅?????腴????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3fe5a5aae589873f3f3f3f3fe884b13f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe5a5aae589873f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe5a5aae589873f3f3f3f3fe884b13f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3fe5a5aae589873f3f3f3f3fe884b13f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe5a5aae589873f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe5a5aae589873f3f3f3f3fe884b13f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3fe5a5aae589873f3f3f3f3fe884b13f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe5a5aae589873f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe5a5aae589873f3f3f3f3fe884b13f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????巽??????奪則?????脱???奪????奪則?????辿????辿??????奪????奪則?????脱???奪?????竪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽??????奪則?????脱???奪????奪則?????辿????辿??????奪????奪則?????脱???奪?????竪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽??????奪則?????脱???奪????奪則?????辿????辿??????奪????奪則?????脱???奪?????竪????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3fe5a5aae589873f3f3f3f3fe884b13f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe5a5aae589873f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe5a5aae589873f3f3f3f3fe884b13f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3fe5a5aae589873f3f3f3f3fe884b13f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe5a5aae589873f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe5a5aae589873f3f3f3f3fe884b13f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3fe5a5aae589873f3f3f3f3fe884b13f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe5a5aae589873f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe5a5aae589873f3f3f3f3fe884b13f3f3fe5a5aa3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????藥숫?????也ゅ뎴?????譽괄??也₃???也ゅ뎴?????渦엌???渦엌?????也₃???也ゅ뎴?????譽괄??也₃????塋₃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥숫?????也ゅ뎴?????譽괄??也₃???也ゅ뎴?????渦엌???渦엌?????也₃???也ゅ뎴?????譽괄??也₃????塋₃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥숫?????也ゅ뎴?????譽괄??也₃???也ゅ뎴?????渦엌???渦엌?????也₃???也ゅ뎴?????譽괄??也₃????塋₃???????????????????????????????????????????????? |