同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903f3fe585903f3fefbdace5b7903f3fefbda43f3fe5b7903f3fe585903f3fefbdace5b7903f3f3f3fe5b7903f3fe585903f3fefbda43f3f3f3fe5b7903f3fe585903f3fefbdace5b7903f3f3f3fe5b7903f3fe585903f3f3f3fefbdb83f3fe5b7903f3fe585903f3fefbdace5b7903f3fefbdb03f3fe5b7903f3fe585903f3fefbdace5b7903f3fefbda73fe5b7903f3f3f3fe9a3bcefbda3e5b7903f3fe585903f3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903f3fe585903f3fefbdace5b7903f3fefbda43f3fe5b7903f3fe585903f3fefbdace5b7903f3f3f3fe5b7903f3fe585903f3fefbda43f3f3f3fe5b7903f3fe585903f3fefbdace5b7903f3f3f3fe5b7903f3fe585903f3f3f3fefbdb83f3fe5b7903f3fe585903f3fefbdace5b7903f3fefbdb03f3fe5b7903f3fe585903f3fefbdace5b7903f3fefbda73fe5b7903f3f3f3fe9a3bcefbda3e5b7903f3fe585903f3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903f3fe585903f3fefbdace5b7903f3fefbda43f3fe5b7903f3fe585903f3fefbdace5b7903f3f3f3fe5b7903f3fe585903f3fefbda43f3f3f3fe5b7903f3fe585903f3fefbdace5b7903f3f3f3fe5b7903f3fe585903f3f3f3fefbdb83f3fe5b7903f3fe585903f3fefbdace5b7903f3fefbdb03f3fe5b7903f3fe585903f3fefbdace5b7903f3fefbda73fe5b7903f3f3f3fe9a3bcefbda3e5b7903f3fe585903f3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????å·??å ??ｬå·??､??å·??å ??ｬå·????å·??å ??､????å·??å ??ｬå·????å·??å ????ｸ??å·??å ??ｬå·??ï½°??å·??å ??ｬå·??ｧ?å·????飼｣å·??å ??ｬ???????????????????????????????????????????????????????????????????å·??å ??ｬå·??､??å·??å ??ｬå·????å·??å ??､????å·??å ??ｬå·????å·??å ????ｸ??å·??å ??ｬå·??ï½°??å·??å ??ｬå·??ｧ?å·????飼｣å·??å ??ｬ??????????N????????????????????????????????????????????????????å·??å ??ｬå·??､??å·??å ??ｬå·????å·??å ??､????å·??å ??ｬå·????å·??å ????ｸ??å·??å ??ｬå·??ï½°??å·??å ??ｬå·??ｧ?å·????飼｣å·??å ??ｬ?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903f3fe585903f3fefbdace5b7903f3fefbda43f3fe5b7903f3fe585903f3fefbdace5b7903f3f3f3fe5b7903f3fe585903f3fefbda43f3f3f3fe5b7903f3fe585903f3fefbdace5b7903f3f3f3fe5b7903f3fe585903f3f3f3fefbdb83f3fe5b7903f3fe585903f3fefbdace5b7903f3fefbdb03f3fe5b7903f3fe585903f3fefbdace5b7903f3fefbda73fe5b7903f3f3f3fe9a3bcefbda3e5b7903f3fe585903f3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903f3fe585903f3fefbdace5b7903f3fefbda43f3fe5b7903f3fe585903f3fefbdace5b7903f3f3f3fe5b7903f3fe585903f3fefbda43f3f3f3fe5b7903f3fe585903f3fefbdace5b7903f3f3f3fe5b7903f3fe585903f3f3f3fefbdb83f3fe5b7903f3fe585903f3fefbdace5b7903f3fefbdb03f3fe5b7903f3fe585903f3fefbdace5b7903f3fefbda73fe5b7903f3f3f3fe9a3bcefbda3e5b7903f3fe585903f3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903f3fe585903f3fefbdace5b7903f3fefbda43f3fe5b7903f3fe585903f3fefbdace5b7903f3f3f3fe5b7903f3fe585903f3fefbda43f3f3f3fe5b7903f3fe585903f3fefbdace5b7903f3f3f3fe5b7903f3fe585903f3f3f3fefbdb83f3fe5b7903f3fe585903f3fefbdace5b7903f3fefbdb03f3fe5b7903f3fe585903f3fefbdace5b7903f3fefbda73fe5b7903f3f3f3fe9a3bcefbda3e5b7903f3fe585903f3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????蟾??蜈???ｬ蟾???､??蟾??蜈???ｬ蟾????蟾??蜈???､????蟾??蜈???ｬ蟾????蟾??蜈?????ｸ??蟾??蜈???ｬ蟾???ｰ??蟾??蜈???ｬ蟾???ｧ?蟾????鬟ｼ?｣蟾??蜈???ｬ???????????????????????????????????????????????????????????????????蟾??蜈???ｬ蟾???､??蟾??蜈???ｬ蟾????蟾??蜈???､????蟾??蜈???ｬ蟾????蟾??蜈?????ｸ??蟾??蜈???ｬ蟾???ｰ??蟾??蜈???ｬ蟾???ｧ?蟾????鬟ｼ?｣蟾??蜈???ｬ??????????N????????????????????????????????????????????????????蟾??蜈???ｬ蟾???､??蟾??蜈???ｬ蟾????蟾??蜈???､????蟾??蜈???ｬ蟾????蟾??蜈?????ｸ??蟾??蜈???ｬ蟾???ｰ??蟾??蜈???ｬ蟾???ｧ?蟾????鬟ｼ?｣蟾??蜈???ｬ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903f3fe585903f3fefbdace5b7903f3fefbda43f3fe5b7903f3fe585903f3fefbdace5b7903f3f3f3fe5b7903f3fe585903f3fefbda43f3f3f3fe5b7903f3fe585903f3fefbdace5b7903f3f3f3fe5b7903f3fe585903f3f3f3fefbdb83f3fe5b7903f3fe585903f3fefbdace5b7903f3fefbdb03f3fe5b7903f3fe585903f3fefbdace5b7903f3fefbda73fe5b7903f3f3f3fe9a3bcefbda3e5b7903f3fe585903f3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903f3fe585903f3fefbdace5b7903f3fefbda43f3fe5b7903f3fe585903f3fefbdace5b7903f3f3f3fe5b7903f3fe585903f3fefbda43f3f3f3fe5b7903f3fe585903f3fefbdace5b7903f3f3f3fe5b7903f3fe585903f3f3f3fefbdb83f3fe5b7903f3fe585903f3fefbdace5b7903f3fefbdb03f3fe5b7903f3fe585903f3fefbdace5b7903f3fefbda73fe5b7903f3f3f3fe9a3bcefbda3e5b7903f3fe585903f3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903f3fe585903f3fefbdace5b7903f3fefbda43f3fe5b7903f3fe585903f3fefbdace5b7903f3f3f3fe5b7903f3fe585903f3fefbda43f3f3f3fe5b7903f3fe585903f3fefbdace5b7903f3f3f3fe5b7903f3fe585903f3f3f3fefbdb83f3fe5b7903f3fe585903f3fefbdace5b7903f3fefbdb03f3fe5b7903f3fe585903f3fefbdace5b7903f3fefbda73fe5b7903f3f3f3fe9a3bcefbda3e5b7903f3fe585903f3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????綏???????鐔????鐔??綏???????鐔??????綏???????鐔????綏???????鐔??????綏?????????鐔??綏???????鐔????鐔??綏???????鐔????鐔?綏?????蕋種州綏???????鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????綏???????鐔????鐔??綏???????鐔??????綏???????鐔????綏???????鐔??????綏?????????鐔??綏???????鐔????鐔??綏???????鐔????鐔?綏?????蕋種州綏???????鐔??????????N????????????????????????????????????????????????????綏???????鐔????鐔??綏???????鐔??????綏???????鐔????綏???????鐔??????綏?????????鐔??綏???????鐔????鐔??綏???????鐔????鐔?綏?????蕋種州綏???????鐔?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903f3fe585903f3fefbdace5b7903f3fefbda43f3fe5b7903f3fe585903f3fefbdace5b7903f3f3f3fe5b7903f3fe585903f3fefbda43f3f3f3fe5b7903f3fe585903f3fefbdace5b7903f3f3f3fe5b7903f3fe585903f3f3f3fefbdb83f3fe5b7903f3fe585903f3fefbdace5b7903f3fefbdb03f3fe5b7903f3fe585903f3fefbdace5b7903f3fefbda73fe5b7903f3f3f3fe9a3bcefbda3e5b7903f3fe585903f3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903f3fe585903f3fefbdace5b7903f3fefbda43f3fe5b7903f3fe585903f3fefbdace5b7903f3f3f3fe5b7903f3fe585903f3fefbda43f3f3f3fe5b7903f3fe585903f3fefbdace5b7903f3f3f3fe5b7903f3fe585903f3f3f3fefbdb83f3fe5b7903f3fe585903f3fefbdace5b7903f3fefbdb03f3fe5b7903f3fe585903f3fefbdace5b7903f3fefbda73fe5b7903f3f3f3fe9a3bcefbda3e5b7903f3fe585903f3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903f3fe585903f3fefbdace5b7903f3fefbda43f3fe5b7903f3fe585903f3fefbdace5b7903f3f3f3fe5b7903f3fe585903f3fefbda43f3f3f3fe5b7903f3fe585903f3fefbdace5b7903f3f3f3fe5b7903f3fe585903f3f3f3fefbdb83f3fe5b7903f3fe585903f3fefbdace5b7903f3fefbdb03f3fe5b7903f3fe585903f3fefbdace5b7903f3fefbda73fe5b7903f3f3f3fe9a3bcefbda3e5b7903f3fe585903f3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????巐??児??ｬ巐??､??巐??児??ｬ巐????巐??児??､????巐??児??ｬ巐????巐??児????ｸ??巐??児??ｬ巐??ｰ??巐??児??ｬ巐??ｧ?巐????飼｣巐??児??ｬ???????????????????????????????????????????????????????????????????巐??児??ｬ巐??､??巐??児??ｬ巐????巐??児??､????巐??児??ｬ巐????巐??児????ｸ??巐??児??ｬ巐??ｰ??巐??児??ｬ巐??ｧ?巐????飼｣巐??児??ｬ??????????N????????????????????????????????????????????????????巐??児??ｬ巐??､??巐??児??ｬ巐????巐??児??､????巐??児??ｬ巐????巐??児????ｸ??巐??児??ｬ巐??ｰ??巐??児??ｬ巐??ｧ?巐????飼｣巐??児??ｬ?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903f3fe585903f3fefbdace5b7903f3fefbda43f3fe5b7903f3fe585903f3fefbdace5b7903f3f3f3fe5b7903f3fe585903f3fefbda43f3f3f3fe5b7903f3fe585903f3fefbdace5b7903f3f3f3fe5b7903f3fe585903f3f3f3fefbdb83f3fe5b7903f3fe585903f3fefbdace5b7903f3fefbdb03f3fe5b7903f3fe585903f3fefbdace5b7903f3fefbda73fe5b7903f3f3f3fe9a3bcefbda3e5b7903f3fe585903f3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903f3fe585903f3fefbdace5b7903f3fefbda43f3fe5b7903f3fe585903f3fefbdace5b7903f3f3f3fe5b7903f3fe585903f3fefbda43f3f3f3fe5b7903f3fe585903f3fefbdace5b7903f3f3f3fe5b7903f3fe585903f3f3f3fefbdb83f3fe5b7903f3fe585903f3fefbdace5b7903f3fefbdb03f3fe5b7903f3fe585903f3fefbdace5b7903f3fefbda73fe5b7903f3f3f3fe9a3bcefbda3e5b7903f3fe585903f3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903f3fe585903f3fefbdace5b7903f3fefbda43f3fe5b7903f3fe585903f3fefbdace5b7903f3f3f3fe5b7903f3fe585903f3fefbda43f3f3f3fe5b7903f3fe585903f3fefbdace5b7903f3f3f3fe5b7903f3fe585903f3f3f3fefbdb83f3fe5b7903f3fe585903f3fefbdace5b7903f3fefbdb03f3fe5b7903f3fe585903f3fefbdace5b7903f3fefbda73fe5b7903f3f3f3fe9a3bcefbda3e5b7903f3fe585903f3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????藥륖?押륖?節у톾??節｝?藥륖?押륖?節у톾????藥륖?押륖?節｝???藥륖?押륖?節у톾????藥륖?押륖???節륨?藥륖?押륖?節у톾??節??藥륖?押륖?節у톾??節?藥륖???繇쇽숲藥륖?押륖?節???????????????????????????????????????????????????????????????????藥륖?押륖?節у톾??節｝?藥륖?押륖?節у톾????藥륖?押륖?節｝???藥륖?押륖?節у톾????藥륖?押륖???節륨?藥륖?押륖?節у톾??節??藥륖?押륖?節у톾??節?藥륖???繇쇽숲藥륖?押륖?節??????????N????????????????????????????????????????????????????藥륖?押륖?節у톾??節｝?藥륖?押륖?節у톾????藥륖?押륖?節｝???藥륖?押륖?節у톾????藥륖?押륖???節륨?藥륖?押륖?節у톾??節??藥륖?押륖?節у톾??節?藥륖???繇쇽숲藥륖?押륖?節?????????????????? |