同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f8fe4b8bf3f3f3fbda83fe5b73f3fe4ba3fe5b73f3f3fa73fa4e5b73f3f8fe4b8bf3f3f3fbda8e9a73f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f8fe4b8bf3f3f3fbda73fb03f3fb6b83f3f3f3f3fbda83fe5b73f3f8fe4b8bf3f3f3fbda73f3fe5b73f3f8fe4b8bf3f3f3fbda8e9a73f3f3f3fb03f3f3fe5b73f3f8fe4b8bf3f3f3fbda73fb03f3fb6b83f3f3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f8fe4b8bf3f3f3fbda83fe5b73f3fe4ba3fe5b73f3f3fa73fa4e5b73f3f8fe4b8bf3f3f3fbda8e9a73f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f8fe4b8bf3f3f3fbda73fb03f3fb6b83f3f3f3f3fbda83fe5b73f3f8fe4b8bf3f3f3fbda73f3fe5b73f3f8fe4b8bf3f3f3fbda8e9a73f3f3f3fb03f3f3fe5b73f3f8fe4b8bf3f3f3fbda73fb03f3fb6b83f3f3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f8fe4b8bf3f3f3fbda83fe5b73f3fe4ba3fe5b73f3f3fa73fa4e5b73f3f8fe4b8bf3f3f3fbda8e9a73f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f8fe4b8bf3f3f3fbda73fb03f3fb6b83f3f3f3f3fbda83fe5b73f3f8fe4b8bf3f3f3fbda73f3fe5b73f3f8fe4b8bf3f3f3fbda8e9a73f3f3f3fb03f3f3fe5b73f3f8fe4b8bf3f3f3fbda73fb03f3fb6b83f3f3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????å·??丿???½¨?å·??äº?å·???§?¤å·??丿???½¨é§???å¤???????丿???½§?°??¶¸?????½¨?å·??丿???½§??å·??丿???½¨é§????°???å·??丿???½§?°??¶¸?????½§??????????????????????????????????????????????????????????????????å·??丿???½¨?å·??äº?å·???§?¤å·??丿???½¨é§???å¤???????丿???½§?°??¶¸?????½¨?å·??丿???½§??å·??丿???½¨é§????°???å·??丿???½§?°??¶¸?????½§?????????N????????????????????????????????????????????????????å·??丿???½¨?å·??äº?å·???§?¤å·??丿???½¨é§???å¤???????丿???½§?°??¶¸?????½¨?å·??丿???½§??å·??丿???½¨é§????°???å·??丿???½§?°??¶¸?????½§????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f8fe4b8bf3f3f3fbda83fe5b73f3fe4ba3fe5b73f3f3fa73fa4e5b73f3f8fe4b8bf3f3f3fbda8e9a73f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f8fe4b8bf3f3f3fbda73fb03f3fb6b83f3f3f3f3fbda83fe5b73f3f8fe4b8bf3f3f3fbda73f3fe5b73f3f8fe4b8bf3f3f3fbda8e9a73f3f3f3fb03f3f3fe5b73f3f8fe4b8bf3f3f3fbda73fb03f3fb6b83f3f3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f8fe4b8bf3f3f3fbda83fe5b73f3fe4ba3fe5b73f3f3fa73fa4e5b73f3f8fe4b8bf3f3f3fbda8e9a73f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f8fe4b8bf3f3f3fbda73fb03f3fb6b83f3f3f3f3fbda83fe5b73f3f8fe4b8bf3f3f3fbda73f3fe5b73f3f8fe4b8bf3f3f3fbda8e9a73f3f3f3fb03f3f3fe5b73f3f8fe4b8bf3f3f3fbda73fb03f3fb6b83f3f3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f8fe4b8bf3f3f3fbda83fe5b73f3fe4ba3fe5b73f3f3fa73fa4e5b73f3f8fe4b8bf3f3f3fbda8e9a73f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f8fe4b8bf3f3f3fbda73fb03f3fb6b83f3f3f3f3fbda83fe5b73f3f8fe4b8bf3f3f3fbda73f3fe5b73f3f8fe4b8bf3f3f3fbda8e9a73f3f3f3fb03f3f3fe5b73f3f8fe4b8bf3f3f3fbda73fb03f3fb6b83f3f3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????蟾??丈ｸｿ???ｽｨ?蟾??莠?蟾???ｧ?､蟾??丈ｸｿ???ｽｨ鬧???螟???????丈ｸｿ???ｽｧ?ｰ??ｶｸ?????ｽｨ?蟾??丈ｸｿ???ｽｧ??蟾??丈ｸｿ???ｽｨ鬧????ｰ???蟾??丈ｸｿ???ｽｧ?ｰ??ｶｸ?????ｽｧ??????????????????????????????????????????????????????????????????蟾??丈ｸｿ???ｽｨ?蟾??莠?蟾???ｧ?､蟾??丈ｸｿ???ｽｨ鬧???螟???????丈ｸｿ???ｽｧ?ｰ??ｶｸ?????ｽｨ?蟾??丈ｸｿ???ｽｧ??蟾??丈ｸｿ???ｽｨ鬧????ｰ???蟾??丈ｸｿ???ｽｧ?ｰ??ｶｸ?????ｽｧ?????????N????????????????????????????????????????????????????蟾??丈ｸｿ???ｽｨ?蟾??莠?蟾???ｧ?､蟾??丈ｸｿ???ｽｨ鬧???螟???????丈ｸｿ???ｽｧ?ｰ??ｶｸ?????ｽｨ?蟾??丈ｸｿ???ｽｧ??蟾??丈ｸｿ???ｽｨ鬧????ｰ???蟾??丈ｸｿ???ｽｧ?ｰ??ｶｸ?????ｽｧ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f8fe4b8bf3f3f3fbda83fe5b73f3fe4ba3fe5b73f3f3fa73fa4e5b73f3f8fe4b8bf3f3f3fbda8e9a73f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f8fe4b8bf3f3f3fbda73fb03f3fb6b83f3f3f3f3fbda83fe5b73f3f8fe4b8bf3f3f3fbda73f3fe5b73f3f8fe4b8bf3f3f3fbda8e9a73f3f3f3fb03f3f3fe5b73f3f8fe4b8bf3f3f3fbda73fb03f3fb6b83f3f3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f8fe4b8bf3f3f3fbda83fe5b73f3fe4ba3fe5b73f3f3fa73fa4e5b73f3f8fe4b8bf3f3f3fbda8e9a73f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f8fe4b8bf3f3f3fbda73fb03f3fb6b83f3f3f3f3fbda83fe5b73f3f8fe4b8bf3f3f3fbda73f3fe5b73f3f8fe4b8bf3f3f3fbda8e9a73f3f3f3fb03f3f3fe5b73f3f8fe4b8bf3f3f3fbda73fb03f3fb6b83f3f3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f8fe4b8bf3f3f3fbda83fe5b73f3fe4ba3fe5b73f3f3fa73fa4e5b73f3f8fe4b8bf3f3f3fbda8e9a73f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f8fe4b8bf3f3f3fbda73fb03f3fb6b83f3f3f3f3fbda83fe5b73f3f8fe4b8bf3f3f3fbda73f3fe5b73f3f8fe4b8bf3f3f3fbda8e9a73f3f3f3fb03f3f3fe5b73f3f8fe4b8bf3f3f3fbda73fb03f3fb6b83f3f3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????綏??鋇???秀?綏??篋?綏????ゅ??鋇???秀薈???紊???????鋇???洲???狂?????秀?綏??鋇???洲??綏??鋇???秀薈???????綏??鋇???洲???狂?????洲??????????????????????????????????????????????????????????????????綏??鋇???秀?綏??篋?綏????ゅ??鋇???秀薈???紊???????鋇???洲???狂?????秀?綏??鋇???洲??綏??鋇???秀薈???????綏??鋇???洲???狂?????洲?????????N????????????????????????????????????????????????????綏??鋇???秀?綏??篋?綏????ゅ??鋇???秀薈???紊???????鋇???洲???狂?????秀?綏??鋇???洲??綏??鋇???秀薈???????綏??鋇???洲???狂?????洲????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f8fe4b8bf3f3f3fbda83fe5b73f3fe4ba3fe5b73f3f3fa73fa4e5b73f3f8fe4b8bf3f3f3fbda8e9a73f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f8fe4b8bf3f3f3fbda73fb03f3fb6b83f3f3f3f3fbda83fe5b73f3f8fe4b8bf3f3f3fbda73f3fe5b73f3f8fe4b8bf3f3f3fbda8e9a73f3f3f3fb03f3f3fe5b73f3f8fe4b8bf3f3f3fbda73fb03f3fb6b83f3f3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f8fe4b8bf3f3f3fbda83fe5b73f3fe4ba3fe5b73f3f3fa73fa4e5b73f3f8fe4b8bf3f3f3fbda8e9a73f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f8fe4b8bf3f3f3fbda73fb03f3fb6b83f3f3f3f3fbda83fe5b73f3f8fe4b8bf3f3f3fbda73f3fe5b73f3f8fe4b8bf3f3f3fbda8e9a73f3f3f3fb03f3f3fe5b73f3f8fe4b8bf3f3f3fbda73fb03f3fb6b83f3f3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f8fe4b8bf3f3f3fbda83fe5b73f3fe4ba3fe5b73f3f3fa73fa4e5b73f3f8fe4b8bf3f3f3fbda8e9a73f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f8fe4b8bf3f3f3fbda73fb03f3fb6b83f3f3f3f3fbda83fe5b73f3f8fe4b8bf3f3f3fbda73f3fe5b73f3f8fe4b8bf3f3f3fbda8e9a73f3f3f3fb03f3f3fe5b73f3f8fe4b8bf3f3f3fbda73fb03f3fb6b83f3f3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????丿??????????????????????丿??????????????????丿???????????????????????丿???????????丿??????????????????丿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????丿??????????????????????丿??????????????????丿???????????????????????丿???????????丿??????????????????丿???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????丿??????????????????????丿??????????????????丿???????????????????????丿???????????丿??????????????????丿??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f8fe4b8bf3f3f3fbda83fe5b73f3fe4ba3fe5b73f3f3fa73fa4e5b73f3f8fe4b8bf3f3f3fbda8e9a73f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f8fe4b8bf3f3f3fbda73fb03f3fb6b83f3f3f3f3fbda83fe5b73f3f8fe4b8bf3f3f3fbda73f3fe5b73f3f8fe4b8bf3f3f3fbda8e9a73f3f3f3fb03f3f3fe5b73f3f8fe4b8bf3f3f3fbda73fb03f3fb6b83f3f3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f8fe4b8bf3f3f3fbda83fe5b73f3fe4ba3fe5b73f3f3fa73fa4e5b73f3f8fe4b8bf3f3f3fbda8e9a73f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f8fe4b8bf3f3f3fbda73fb03f3fb6b83f3f3f3f3fbda83fe5b73f3f8fe4b8bf3f3f3fbda73f3fe5b73f3f8fe4b8bf3f3f3fbda8e9a73f3f3f3fb03f3f3fe5b73f3f8fe4b8bf3f3f3fbda73fb03f3fb6b83f3f3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f8fe4b8bf3f3f3fbda83fe5b73f3fe4ba3fe5b73f3f3fa73fa4e5b73f3f8fe4b8bf3f3f3fbda8e9a73f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f8fe4b8bf3f3f3fbda73fb03f3fb6b83f3f3f3f3fbda83fe5b73f3f8fe4b8bf3f3f3fbda73f3fe5b73f3f8fe4b8bf3f3f3fbda8e9a73f3f3f3fb03f3f3fe5b73f3f8fe4b8bf3f3f3fbda73fb03f3fb6b83f3f3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????藥??뤶맙???쉔?藥??雅?藥????ㅵ랖?뤶맙???쉔蓼???鸚???????뤶맙???쉑???떳?????쉔?藥??뤶맙???쉑??藥??뤶맙???쉔蓼???????藥??뤶맙???쉑???떳?????쉑??????????????????????????????????????????????????????????????????藥??뤶맙???쉔?藥??雅?藥????ㅵ랖?뤶맙???쉔蓼???鸚???????뤶맙???쉑???떳?????쉔?藥??뤶맙???쉑??藥??뤶맙???쉔蓼???????藥??뤶맙???쉑???떳?????쉑?????????N????????????????????????????????????????????????????藥??뤶맙???쉔?藥??雅?藥????ㅵ랖?뤶맙???쉔蓼???鸚???????뤶맙???쉑???떳?????쉔?藥??뤶맙???쉑??藥??뤶맙???쉔蓼???????藥??뤶맙???쉑???떳?????쉑????????????????? |