同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6aaec9ab0ebbf843fe5ad83e28283e68f96ec839d3fe4be9d3f3f3fe998bfec9aa3e6b3a33f3f3f3f3f3f3fe998bfec9aa3e6b3a33f3f3fe79fa3e385bcebaaba3f3fe5ad83e28283e68f96ec839d3fe9a3aee383a2eb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6aaec9ab0ebbf843fe5ad83e28283e68f96ec839d3fe4be9d3f3f3fe998bfec9aa3e6b3a33f3f3f3f3f3f3fe998bfec9aa3e6b3a33f3f3fe79fa3e385bcebaaba3f3fe5ad83e28283e68f96ec839d3fe9a3aee383a2eb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6aaec9ab0ebbf843fe5ad83e28283e68f96ec839d3fe4be9d3f3f3fe998bfec9aa3e6b3a33f3f3f3f3f3f3fe998bfec9aa3e6b3a33f3f3fe79fa3e385bcebaaba3f3fe5ad83e28283e68f96ec839d3fe9a3aee383a2eb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????嶪ì°ë¿?åâæì?ä¾???é¿ì£æ³£???????é¿ì£æ³£???ç£ã ¼ëªº??åâæì?飮ã¢ë²???????????????????????????????????????????????????????????????????嶪ì°ë¿?åâæì?ä¾???é¿ì£æ³£???????é¿ì£æ³£???ç£ã ¼ëªº??åâæì?飮ã¢ë²??????????N????????????????????????????????????????????????????嶪ì°ë¿?åâæì?ä¾???é¿ì£æ³£???????é¿ì£æ³£???ç£ã ¼ëªº??åâæì?飮ã¢ë²?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6aaec9ab0ebbf843fe5ad83e28283e68f96ec839d3fe4be9d3f3f3fe998bfec9aa3e6b3a33f3f3f3f3f3f3fe998bfec9aa3e6b3a33f3f3fe79fa3e385bcebaaba3f3fe5ad83e28283e68f96ec839d3fe9a3aee383a2eb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6aaec9ab0ebbf843fe5ad83e28283e68f96ec839d3fe4be9d3f3f3fe998bfec9aa3e6b3a33f3f3f3f3f3f3fe998bfec9aa3e6b3a33f3f3fe79fa3e385bcebaaba3f3fe5ad83e28283e68f96ec839d3fe9a3aee383a2eb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6aaec9ab0ebbf843fe5ad83e28283e68f96ec839d3fe4be9d3f3f3fe998bfec9aa3e6b3a33f3f3f3f3f3f3fe998bfec9aa3e6b3a33f3f3fe79fa3e385bcebaaba3f3fe5ad83e28283e68f96ec839d3fe9a3aee383a2eb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????蠍ェ?ー??蟄?c謠野??萓???髦ソ?」豕」???????髦ソ?」豕」???遏」繞シ?コ??蟄?c謠野??鬟ョ繝「?イ???????????????????????????????????????????????????????????????????蠍ェ?ー??蟄?c謠野??萓???髦ソ?」豕」???????髦ソ?」豕」???遏」繞シ?コ??蟄?c謠野??鬟ョ繝「?イ??????????N????????????????????????????????????????????????????蠍ェ?ー??蟄?c謠野??萓???髦ソ?」豕」???????髦ソ?」豕」???遏」繞シ?コ??蟄?c謠野??鬟ョ繝「?イ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6aaec9ab0ebbf843fe5ad83e28283e68f96ec839d3fe4be9d3f3f3fe998bfec9aa3e6b3a33f3f3f3f3f3f3fe998bfec9aa3e6b3a33f3f3fe79fa3e385bcebaaba3f3fe5ad83e28283e68f96ec839d3fe9a3aee383a2eb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6aaec9ab0ebbf843fe5ad83e28283e68f96ec839d3fe4be9d3f3f3fe998bfec9aa3e6b3a33f3f3f3f3f3f3fe998bfec9aa3e6b3a33f3f3fe79fa3e385bcebaaba3f3fe5ad83e28283e68f96ec839d3fe9a3aee383a2eb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6aaec9ab0ebbf843fe5ad83e28283e68f96ec839d3fe4be9d3f3f3fe998bfec9aa3e6b3a33f3f3f3f3f3f3fe998bfec9aa3e6b3a33f3f3fe79fa3e385bcebaaba3f3fe5ad83e28283e68f96ec839d3fe9a3aee383a2eb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????絛??磯??絖????????箴?????酔?f械????????酔?f械????c?朱???絖????????蕋???????????????????????????????????????????????????????????????????????絛??磯??絖????????箴?????酔?f械????????酔?f械????c?朱???絖????????蕋??????????????N????????????????????????????????????????????????????絛??磯??絖????????箴?????酔?f械????????酔?f械????c?朱???絖????????蕋?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6aaec9ab0ebbf843fe5ad83e28283e68f96ec839d3fe4be9d3f3f3fe998bfec9aa3e6b3a33f3f3f3f3f3f3fe998bfec9aa3e6b3a33f3f3fe79fa3e385bcebaaba3f3fe5ad83e28283e68f96ec839d3fe9a3aee383a2eb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6aaec9ab0ebbf843fe5ad83e28283e68f96ec839d3fe4be9d3f3f3fe998bfec9aa3e6b3a33f3f3f3f3f3f3fe998bfec9aa3e6b3a33f3f3fe79fa3e385bcebaaba3f3fe5ad83e28283e68f96ec839d3fe9a3aee383a2eb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6aaec9ab0ebbf843fe5ad83e28283e68f96ec839d3fe4be9d3f3f3fe998bfec9aa3e6b3a33f3f3f3f3f3f3fe998bfec9aa3e6b3a33f3f3fe79fa3e385bcebaaba3f3fe5ad83e28283e68f96ec839d3fe9a3aee383a2eb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????嶪우뿄?孃₃揖생?依???阿욣泣???????阿욣泣???矣ㅼ몺??孃₃揖생?飮モ닲???????????????????????????????????????????????????????????????????嶪우뿄?孃₃揖생?依???阿욣泣???????阿욣泣???矣ㅼ몺??孃₃揖생?飮モ닲??????????N????????????????????????????????????????????????????嶪우뿄?孃₃揖생?依???阿욣泣???????阿욣泣???矣ㅼ몺??孃₃揖생?飮モ닲?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6aaec9ab0ebbf843fe5ad83e28283e68f96ec839d3fe4be9d3f3f3fe998bfec9aa3e6b3a33f3f3f3f3f3f3fe998bfec9aa3e6b3a33f3f3fe79fa3e385bcebaaba3f3fe5ad83e28283e68f96ec839d3fe9a3aee383a2eb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6aaec9ab0ebbf843fe5ad83e28283e68f96ec839d3fe4be9d3f3f3fe998bfec9aa3e6b3a33f3f3f3f3f3f3fe998bfec9aa3e6b3a33f3f3fe79fa3e385bcebaaba3f3fe5ad83e28283e68f96ec839d3fe9a3aee383a2eb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6aaec9ab0ebbf843fe5ad83e28283e68f96ec839d3fe4be9d3f3f3fe998bfec9aa3e6b3a33f3f3f3f3f3f3fe998bfec9aa3e6b3a33f3f3fe79fa3e385bcebaaba3f3fe5ad83e28283e68f96ec839d3fe9a3aee383a2eb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????蒻れ슦肉껤耶꺿굛孼뽰깮?堊쒨??擾우슔力???????擾우슔力???艶c끉紐법?耶꺿굛孼뽰깮?繇?깴宥깰??????????????????????????????????????????????????????????????????蒻れ슦肉껤耶꺿굛孼뽰깮?堊쒨??擾우슔力???????擾우슔力???艶c끉紐법?耶꺿굛孼뽰깮?繇?깴宥깰?????????N????????????????????????????????????????????????????蒻れ슦肉껤耶꺿굛孼뽰깮?堊쒨??擾우슔力???????擾우슔力???艶c끉紐법?耶꺿굛孼뽰깮?繇?깴宥깰????????????????? |