同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe803fefbda13fe5b086efbe803fe58facefbc873fe5b086efbdb13fefbda1efbe9ee5b086efbda33f3fe5b086efbe803f3f3f3fe5b086efbdb13fefbda1efbe9e3f3fe5b086efbe803fe58fac3f3fe5b086efbe803fefbda13f3fe5b086efbe803fe58face6beb5efbdabefbe813fe58facefbdb4e5b086efbdb23f3fe5b086efbe803fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe803fefbda13fe5b086efbe803fe58facefbc873fe5b086efbdb13fefbda1efbe9ee5b086efbda33f3fe5b086efbe803f3f3f3fe5b086efbdb13fefbda1efbe9e3f3fe5b086efbe803fe58fac3f3fe5b086efbe803fefbda13f3fe5b086efbe803fe58face6beb5efbdabefbe813fe58facefbdb4e5b086efbdb23f3fe5b086efbe803fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe803fefbda13fe5b086efbe803fe58facefbc873fe5b086efbdb13fefbda1efbe9ee5b086efbda33f3fe5b086efbe803f3f3f3fe5b086efbdb13fefbda1efbe9e3f3fe5b086efbe803fe58fac3f3fe5b086efbe803fefbda13f3fe5b086efbe803fe58face6beb5efbdabefbe813fe58facefbdb4e5b086efbdb23f3fe5b086efbe803fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????å°ï¾?｡?å°ï¾?å¬ï¼?å°ï½±?｡ï¾å°ï½£??å°ï¾????å°ï½±?｡ï¾??å°ï¾?å¬??å°ï¾?｡??å°ï¾?å¬æ¾µï½«ï¾?å¬ï½´å°ï½²??å°ï¾?｡ｯ?????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï¾?｡?å°ï¾?å¬ï¼?å°ï½±?｡ï¾å°ï½£??å°ï¾????å°ï½±?｡ï¾??å°ï¾?å¬??å°ï¾?｡??å°ï¾?å¬æ¾µï½«ï¾?å¬ï½´å°ï½²??å°ï¾?｡ｯ????????N????????????????????????????????????????????????????å°ï¾?｡?å°ï¾?å¬ï¼?å°ï½±?｡ï¾å°ï½£??å°ï¾????å°ï½±?｡ï¾??å°ï¾?å¬??å°ï¾?｡??å°ï¾?å¬æ¾µï½«ï¾?å¬ï½´å°ï½²??å°ï¾?｡ｯ???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe803fefbda13fe5b086efbe803fe58facefbc873fe5b086efbdb13fefbda1efbe9ee5b086efbda33f3fe5b086efbe803f3f3f3fe5b086efbdb13fefbda1efbe9e3f3fe5b086efbe803fe58fac3f3fe5b086efbe803fefbda13f3fe5b086efbe803fe58face6beb5efbdabefbe813fe58facefbdb4e5b086efbdb23f3fe5b086efbe803fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe803fefbda13fe5b086efbe803fe58facefbc873fe5b086efbdb13fefbda1efbe9ee5b086efbda33f3fe5b086efbe803f3f3f3fe5b086efbdb13fefbda1efbe9e3f3fe5b086efbe803fe58fac3f3fe5b086efbe803fefbda13f3fe5b086efbe803fe58face6beb5efbdabefbe813fe58facefbdb4e5b086efbdb23f3fe5b086efbe803fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe803fefbda13fe5b086efbe803fe58facefbc873fe5b086efbdb13fefbda1efbe9ee5b086efbda33f3fe5b086efbe803f3f3f3fe5b086efbdb13fefbda1efbe9e3f3fe5b086efbe803fe58fac3f3fe5b086efbe803fefbda13f3fe5b086efbe803fe58face6beb5efbdabefbe813fe58facefbdb4e5b086efbdb23f3fe5b086efbe803fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????蟆?ｾ???｡?蟆?ｾ??蜿ｬ??蟆?ｽｱ??｡?槫ｰ?ｽ｣??蟆?ｾ?????蟆?ｽｱ??｡???蟆?ｾ??蜿ｬ??蟆?ｾ???｡??蟆?ｾ??蜿ｬ貔ｵ?ｫ??蜿ｬ?ｴ蟆?ｽｲ??蟆?ｾ???｡?ｯ?????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｾ???｡?蟆?ｾ??蜿ｬ??蟆?ｽｱ??｡?槫ｰ?ｽ｣??蟆?ｾ?????蟆?ｽｱ??｡???蟆?ｾ??蜿ｬ??蟆?ｾ???｡??蟆?ｾ??蜿ｬ貔ｵ?ｫ??蜿ｬ?ｴ蟆?ｽｲ??蟆?ｾ???｡?ｯ????????N????????????????????????????????????????????????????蟆?ｾ???｡?蟆?ｾ??蜿ｬ??蟆?ｽｱ??｡?槫ｰ?ｽ｣??蟆?ｾ?????蟆?ｽｱ??｡???蟆?ｾ??蜿ｬ??蟆?ｾ???｡??蟆?ｾ??蜿ｬ貔ｵ?ｫ??蜿ｬ?ｴ蟆?ｽｲ??蟆?ｾ???｡?ｯ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe803fefbda13fe5b086efbe803fe58facefbc873fe5b086efbdb13fefbda1efbe9ee5b086efbda33f3fe5b086efbe803f3f3f3fe5b086efbdb13fefbda1efbe9e3f3fe5b086efbe803fe58fac3f3fe5b086efbe803fefbda13f3fe5b086efbe803fe58face6beb5efbdabefbe813fe58facefbdb4e5b086efbdb23f3fe5b086efbe803fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe803fefbda13fe5b086efbe803fe58facefbc873fe5b086efbdb13fefbda1efbe9ee5b086efbda33f3fe5b086efbe803f3f3f3fe5b086efbdb13fefbda1efbe9e3f3fe5b086efbe803fe58fac3f3fe5b086efbe803fefbda13f3fe5b086efbe803fe58face6beb5efbdabefbe813fe58facefbdb4e5b086efbdb23f3fe5b086efbe803fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe803fefbda13fe5b086efbe803fe58facefbc873fe5b086efbdb13fefbda1efbe9ee5b086efbda33f3fe5b086efbe803f3f3f3fe5b086efbdb13fefbda1efbe9e3f3fe5b086efbe803fe58fac3f3fe5b086efbe803fefbda13f3fe5b086efbe803fe58face6beb5efbdabefbe813fe58facefbdb4e5b086efbdb23f3fe5b086efbe803fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????絨?鐓??鐔?絨?鐓??????絨?鐔?鐔￥?絨?鐔??絨?鐓?????絨?鐔?鐔￥???絨?鐓?????絨?鐓??鐔??絨?鐓????承鐔?????輯絨?鐔??絨?鐓??鐔￥蒐?????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐓??鐔?絨?鐓??????絨?鐔?鐔￥?絨?鐔??絨?鐓?????絨?鐔?鐔￥???絨?鐓?????絨?鐓??鐔??絨?鐓????承鐔?????輯絨?鐔??絨?鐓??鐔￥蒐????????N????????????????????????????????????????????????????絨?鐓??鐔?絨?鐓??????絨?鐔?鐔￥?絨?鐔??絨?鐓?????絨?鐔?鐔￥???絨?鐓?????絨?鐓??鐔??絨?鐓????承鐔?????輯絨?鐔??絨?鐓??鐔￥蒐???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe803fefbda13fe5b086efbe803fe58facefbc873fe5b086efbdb13fefbda1efbe9ee5b086efbda33f3fe5b086efbe803f3f3f3fe5b086efbdb13fefbda1efbe9e3f3fe5b086efbe803fe58fac3f3fe5b086efbe803fefbda13f3fe5b086efbe803fe58face6beb5efbdabefbe813fe58facefbdb4e5b086efbdb23f3fe5b086efbe803fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe803fefbda13fe5b086efbe803fe58facefbc873fe5b086efbdb13fefbda1efbe9ee5b086efbda33f3fe5b086efbe803f3f3f3fe5b086efbdb13fefbda1efbe9e3f3fe5b086efbe803fe58fac3f3fe5b086efbe803fefbda13f3fe5b086efbe803fe58face6beb5efbdabefbe813fe58facefbdb4e5b086efbdb23f3fe5b086efbe803fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe803fefbda13fe5b086efbe803fe58facefbc873fe5b086efbdb13fefbda1efbe9ee5b086efbda33f3fe5b086efbe803f3f3f3fe5b086efbdb13fefbda1efbe9e3f3fe5b086efbe803fe58fac3f3fe5b086efbe803fefbda13f3fe5b086efbe803fe58face6beb5efbdabefbe813fe58facefbdb4e5b086efbdb23f3fe5b086efbe803fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????将ﾀ?｡?将ﾀ?召＇?将ｱ?｡ﾞ将｣??将ﾀ????将ｱ?｡ﾞ??将ﾀ?召??将ﾀ?｡??将ﾀ?召澵ｫﾁ?召ｴ将ｲ??将ﾀ?｡ｯ?????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ?｡?将ﾀ?召＇?将ｱ?｡ﾞ将｣??将ﾀ????将ｱ?｡ﾞ??将ﾀ?召??将ﾀ?｡??将ﾀ?召澵ｫﾁ?召ｴ将ｲ??将ﾀ?｡ｯ????????N????????????????????????????????????????????????????将ﾀ?｡?将ﾀ?召＇?将ｱ?｡ﾞ将｣??将ﾀ????将ｱ?｡ﾞ??将ﾀ?召??将ﾀ?｡??将ﾀ?召澵ｫﾁ?召ｴ将ｲ??将ﾀ?｡ｯ???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe803fefbda13fe5b086efbe803fe58facefbc873fe5b086efbdb13fefbda1efbe9ee5b086efbda33f3fe5b086efbe803f3f3f3fe5b086efbdb13fefbda1efbe9e3f3fe5b086efbe803fe58fac3f3fe5b086efbe803fefbda13f3fe5b086efbe803fe58face6beb5efbdabefbe813fe58facefbdb4e5b086efbdb23f3fe5b086efbe803fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe803fefbda13fe5b086efbe803fe58facefbc873fe5b086efbdb13fefbda1efbe9ee5b086efbda33f3fe5b086efbe803f3f3f3fe5b086efbdb13fefbda1efbe9e3f3fe5b086efbe803fe58fac3f3fe5b086efbe803fefbda13f3fe5b086efbe803fe58face6beb5efbdabefbe813fe58facefbdb4e5b086efbdb23f3fe5b086efbe803fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe803fefbda13fe5b086efbe803fe58facefbc873fe5b086efbdb13fefbda1efbe9ee5b086efbda33f3fe5b086efbe803f3f3f3fe5b086efbdb13fefbda1efbe9e3f3fe5b086efbe803fe58fac3f3fe5b086efbe803fefbda13f3fe5b086efbe803fe58face6beb5efbdabefbe813fe58facefbdb4e5b086efbdb23f3fe5b086efbe803fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????弱놅??節?弱놅??厓э펶?弱놅쉽?節∽풛弱놅숲??弱놅?????弱놅쉽?節∽풛??弱놅??厓??弱놅??節??弱놅??厓ф쓸節ワ푳?厓э슈弱놅쉿??弱놅??節∽쉴?????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅??節?弱놅??厓э펶?弱놅쉽?節∽풛弱놅숲??弱놅?????弱놅쉽?節∽풛??弱놅??厓??弱놅??節??弱놅??厓ф쓸節ワ푳?厓э슈弱놅쉿??弱놅??節∽쉴????????N????????????????????????????????????????????????????弱놅??節?弱놅??厓э펶?弱놅쉽?節∽풛弱놅숲??弱놅?????弱놅쉽?節∽풛??弱놅??厓??弱놅??節??弱놅??厓ф쓸節ワ푳?厓э슈弱놅쉿??弱놅??節∽쉴???????????????? |