同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb3e58facefbe823fe5b086efbdb33fefbda13fefbdabefbdbe3fe58face6beb5efbdabefbdaa3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbdb23f3f3fe5b086efbdbf3f3f3fe5b086efbdb23f3fe5b086efbdb33fefbda13fefbdabefbdbe3fe58face6beb5efbdabefbdaa3f3fe5b086efbdb33fefbda13fe5b086efbdbf3f3f3fe5b086efbdb23f3fe5b086efbdb33fefbda13fefbdabefbdbe3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb3e58facefbe823fe5b086efbdb33fefbda13fefbdabefbdbe3fe58face6beb5efbdabefbdaa3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbdb23f3f3fe5b086efbdbf3f3f3fe5b086efbdb23f3fe5b086efbdb33fefbda13fefbdabefbdbe3fe58face6beb5efbdabefbdaa3f3fe5b086efbdb33fefbda13fe5b086efbdbf3f3f3fe5b086efbdb23f3fe5b086efbdb33fefbda13fefbdabefbdbe3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb3e58facefbe823fe5b086efbdb33fefbda13fefbdabefbdbe3fe58face6beb5efbdabefbdaa3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbdb23f3f3fe5b086efbdbf3f3f3fe5b086efbdb23f3fe5b086efbdb33fefbda13fefbdabefbdbe3fe58face6beb5efbdabefbdaa3f3fe5b086efbdb33fefbda13fe5b086efbdbf3f3f3fe5b086efbdb23f3fe5b086efbdb33fefbda13fefbdabefbdbe3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????å°ï½³å¬ï¾?å°ï½³?｡?ｫｾ?å¬æ¾µï½«ï½ª??å°ï½³??å°ï½¿??å°ï½²???å°ï½¿???å°ï½²??å°ï½³?｡?ｫｾ?å¬æ¾µï½«ï½ª??å°ï½³?｡?å°ï½¿???å°ï½²??å°ï½³?｡?ｫｾ?å¬????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï½³å¬ï¾?å°ï½³?｡?ｫｾ?å¬æ¾µï½«ï½ª??å°ï½³??å°ï½¿??å°ï½²???å°ï½¿???å°ï½²??å°ï½³?｡?ｫｾ?å¬æ¾µï½«ï½ª??å°ï½³?｡?å°ï½¿???å°ï½²??å°ï½³?｡?ｫｾ?å¬???????????N????????????????????????????????????????????????????å°ï½³å¬ï¾?å°ï½³?｡?ｫｾ?å¬æ¾µï½«ï½ª??å°ï½³??å°ï½¿??å°ï½²???å°ï½¿???å°ï½²??å°ï½³?｡?ｫｾ?å¬æ¾µï½«ï½ª??å°ï½³?｡?å°ï½¿???å°ï½²??å°ï½³?｡?ｫｾ?å¬??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb3e58facefbe823fe5b086efbdb33fefbda13fefbdabefbdbe3fe58face6beb5efbdabefbdaa3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbdb23f3f3fe5b086efbdbf3f3f3fe5b086efbdb23f3fe5b086efbdb33fefbda13fefbdabefbdbe3fe58face6beb5efbdabefbdaa3f3fe5b086efbdb33fefbda13fe5b086efbdbf3f3f3fe5b086efbdb23f3fe5b086efbdb33fefbda13fefbdabefbdbe3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb3e58facefbe823fe5b086efbdb33fefbda13fefbdabefbdbe3fe58face6beb5efbdabefbdaa3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbdb23f3f3fe5b086efbdbf3f3f3fe5b086efbdb23f3fe5b086efbdb33fefbda13fefbdabefbdbe3fe58face6beb5efbdabefbdaa3f3fe5b086efbdb33fefbda13fe5b086efbdbf3f3f3fe5b086efbdb23f3fe5b086efbdb33fefbda13fefbdabefbdbe3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb3e58facefbe823fe5b086efbdb33fefbda13fefbdabefbdbe3fe58face6beb5efbdabefbdaa3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbdb23f3f3fe5b086efbdbf3f3f3fe5b086efbdb23f3fe5b086efbdb33fefbda13fefbdabefbdbe3fe58face6beb5efbdabefbdaa3f3fe5b086efbdb33fefbda13fe5b086efbdbf3f3f3fe5b086efbdb23f3fe5b086efbdb33fefbda13fefbdabefbdbe3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｳ蜿ｬ??蟆?ｽｳ??｡??ｫ?ｾ?蜿ｬ貔ｵ?ｫ?ｪ??蟆?ｽｳ??蟆?ｽｿ??蟆?ｽｲ???蟆?ｽｿ???蟆?ｽｲ??蟆?ｽｳ??｡??ｫ?ｾ?蜿ｬ貔ｵ?ｫ?ｪ??蟆?ｽｳ??｡?蟆?ｽｿ???蟆?ｽｲ??蟆?ｽｳ??｡??ｫ?ｾ?蜿ｬ????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｳ蜿ｬ??蟆?ｽｳ??｡??ｫ?ｾ?蜿ｬ貔ｵ?ｫ?ｪ??蟆?ｽｳ??蟆?ｽｿ??蟆?ｽｲ???蟆?ｽｿ???蟆?ｽｲ??蟆?ｽｳ??｡??ｫ?ｾ?蜿ｬ貔ｵ?ｫ?ｪ??蟆?ｽｳ??｡?蟆?ｽｿ???蟆?ｽｲ??蟆?ｽｳ??｡??ｫ?ｾ?蜿ｬ???????????N????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｳ蜿ｬ??蟆?ｽｳ??｡??ｫ?ｾ?蜿ｬ貔ｵ?ｫ?ｪ??蟆?ｽｳ??蟆?ｽｿ??蟆?ｽｲ???蟆?ｽｿ???蟆?ｽｲ??蟆?ｽｳ??｡??ｫ?ｾ?蜿ｬ貔ｵ?ｫ?ｪ??蟆?ｽｳ??｡?蟆?ｽｿ???蟆?ｽｲ??蟆?ｽｳ??｡??ｫ?ｾ?蜿ｬ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb3e58facefbe823fe5b086efbdb33fefbda13fefbdabefbdbe3fe58face6beb5efbdabefbdaa3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbdb23f3f3fe5b086efbdbf3f3f3fe5b086efbdb23f3fe5b086efbdb33fefbda13fefbdabefbdbe3fe58face6beb5efbdabefbdaa3f3fe5b086efbdb33fefbda13fe5b086efbdbf3f3f3fe5b086efbdb23f3fe5b086efbdb33fefbda13fefbdabefbdbe3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb3e58facefbe823fe5b086efbdb33fefbda13fefbdabefbdbe3fe58face6beb5efbdabefbdaa3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbdb23f3f3fe5b086efbdbf3f3f3fe5b086efbdb23f3fe5b086efbdb33fefbda13fefbdabefbdbe3fe58face6beb5efbdabefbdaa3f3fe5b086efbdb33fefbda13fe5b086efbdbf3f3f3fe5b086efbdb23f3fe5b086efbdb33fefbda13fefbdabefbdbe3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb3e58facefbe823fe5b086efbdb33fefbda13fefbdabefbdbe3fe58face6beb5efbdabefbdaa3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbdb23f3f3fe5b086efbdbf3f3f3fe5b086efbdb23f3fe5b086efbdb33fefbda13fefbdabefbdbe3fe58face6beb5efbdabefbdaa3f3fe5b086efbdb33fefbda13fe5b086efbdbf3f3f3fe5b086efbdb23f3fe5b086efbdb33fefbda13fefbdabefbdbe3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????絨?鐔喝???絨?鐔?鐔?鐔?従???承鐔?終??絨?鐔??絨?鐔??絨?鐔???絨?鐔???絨?鐔??絨?鐔?鐔?鐔?従???承鐔?終??絨?鐔?鐔?絨?鐔???絨?鐔??絨?鐔?鐔?鐔?従??????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔喝???絨?鐔?鐔?鐔?従???承鐔?終??絨?鐔??絨?鐔??絨?鐔???絨?鐔???絨?鐔??絨?鐔?鐔?鐔?従???承鐔?終??絨?鐔?鐔?絨?鐔???絨?鐔??絨?鐔?鐔?鐔?従?????????????N????????????????????????????????????????????????????絨?鐔喝???絨?鐔?鐔?鐔?従???承鐔?終??絨?鐔??絨?鐔??絨?鐔???絨?鐔???絨?鐔??絨?鐔?鐔?鐔?従???承鐔?終??絨?鐔?鐔?絨?鐔???絨?鐔??絨?鐔?鐔?鐔?従????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb3e58facefbe823fe5b086efbdb33fefbda13fefbdabefbdbe3fe58face6beb5efbdabefbdaa3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbdb23f3f3fe5b086efbdbf3f3f3fe5b086efbdb23f3fe5b086efbdb33fefbda13fefbdabefbdbe3fe58face6beb5efbdabefbdaa3f3fe5b086efbdb33fefbda13fe5b086efbdbf3f3f3fe5b086efbdb23f3fe5b086efbdb33fefbda13fefbdabefbdbe3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb3e58facefbe823fe5b086efbdb33fefbda13fefbdabefbdbe3fe58face6beb5efbdabefbdaa3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbdb23f3f3fe5b086efbdbf3f3f3fe5b086efbdb23f3fe5b086efbdb33fefbda13fefbdabefbdbe3fe58face6beb5efbdabefbdaa3f3fe5b086efbdb33fefbda13fe5b086efbdbf3f3f3fe5b086efbdb23f3fe5b086efbdb33fefbda13fefbdabefbdbe3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb3e58facefbe823fe5b086efbdb33fefbda13fefbdabefbdbe3fe58face6beb5efbdabefbdaa3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbdb23f3f3fe5b086efbdbf3f3f3fe5b086efbdb23f3fe5b086efbdb33fefbda13fefbdabefbdbe3fe58face6beb5efbdabefbdaa3f3fe5b086efbdb33fefbda13fe5b086efbdbf3f3f3fe5b086efbdb23f3fe5b086efbdb33fefbda13fefbdabefbdbe3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????将ｳ召ﾂ?将ｳ?｡?ｫｾ?召澵ｫｪ??将ｳ??将ｿ??将ｲ???将ｿ???将ｲ??将ｳ?｡?ｫｾ?召澵ｫｪ??将ｳ?｡?将ｿ???将ｲ??将ｳ?｡?ｫｾ?召????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ召ﾂ?将ｳ?｡?ｫｾ?召澵ｫｪ??将ｳ??将ｿ??将ｲ???将ｿ???将ｲ??将ｳ?｡?ｫｾ?召澵ｫｪ??将ｳ?｡?将ｿ???将ｲ??将ｳ?｡?ｫｾ?召???????????N????????????????????????????????????????????????????将ｳ召ﾂ?将ｳ?｡?ｫｾ?召澵ｫｪ??将ｳ??将ｿ??将ｲ???将ｿ???将ｲ??将ｳ?｡?ｫｾ?召澵ｫｪ??将ｳ?｡?将ｿ???将ｲ??将ｳ?｡?ｫｾ?召??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb3e58facefbe823fe5b086efbdb33fefbda13fefbdabefbdbe3fe58face6beb5efbdabefbdaa3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbdb23f3f3fe5b086efbdbf3f3f3fe5b086efbdb23f3fe5b086efbdb33fefbda13fefbdabefbdbe3fe58face6beb5efbdabefbdaa3f3fe5b086efbdb33fefbda13fe5b086efbdbf3f3f3fe5b086efbdb23f3fe5b086efbdb33fefbda13fefbdabefbdbe3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb3e58facefbe823fe5b086efbdb33fefbda13fefbdabefbdbe3fe58face6beb5efbdabefbdaa3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbdb23f3f3fe5b086efbdbf3f3f3fe5b086efbdb23f3fe5b086efbdb33fefbda13fefbdabefbdbe3fe58face6beb5efbdabefbdaa3f3fe5b086efbdb33fefbda13fe5b086efbdbf3f3f3fe5b086efbdb23f3fe5b086efbdb33fefbda13fefbdabefbdbe3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb3e58facefbe823fe5b086efbdb33fefbda13fefbdabefbdbe3fe58face6beb5efbdabefbdaa3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbdb23f3f3fe5b086efbdbf3f3f3fe5b086efbdb23f3fe5b086efbdb33fefbda13fefbdabefbdbe3fe58face6beb5efbdabefbdaa3f3fe5b086efbdb33fefbda13fe5b086efbdbf3f3f3fe5b086efbdb23f3fe5b086efbdb33fefbda13fefbdabefbdbe3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????弱놅슁厓э푴?弱놅슁?節?節ワ슭?厓ф쓸節ワ쉠??弱놅슁??弱놅슴??弱놅쉿???弱놅슴???弱놅쉿??弱놅슁?節?節ワ슭?厓ф쓸節ワ쉠??弱놅슁?節?弱놅슴???弱놅쉿??弱놅슁?節?節ワ슭?厓????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅슁厓э푴?弱놅슁?節?節ワ슭?厓ф쓸節ワ쉠??弱놅슁??弱놅슴??弱놅쉿???弱놅슴???弱놅쉿??弱놅슁?節?節ワ슭?厓ф쓸節ワ쉠??弱놅슁?節?弱놅슴???弱놅쉿??弱놅슁?節?節ワ슭?厓???????????N????????????????????????????????????????????????????弱놅슁厓э푴?弱놅슁?節?節ワ슭?厓ф쓸節ワ쉠??弱놅슁??弱놅슴??弱놅쉿???弱놅슴???弱놅쉿??弱놅슁?節?節ワ슭?厓ф쓸節ワ쉠??弱놅슁?節?弱놅슴???弱놅쉿??弱놅슁?節?節ワ슭?厓??????????????????? |