同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399ee9baa3fab3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399ee9baa3faa3faae58fac3f3fb03fbdae3f3fe5b03fbdb33fa1fba399ee9baa3fab3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399ee9baa3fab3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399ee9baa3faa3faae58fac3f3fb03fbdae3f3fe5b03fbdb33fa1fba399ee9baa3fab3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399ee9baa3fab3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399ee9baa3faa3faae58fac3f3fb03fbdae3f3fe5b03fbdb33fa1fba399ee9baa3fab3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????å°?½³?¡û£îª?«??????å°?½³?¡û£îª?ª?ªå¬??°?½®??å°?½³?¡û£îª?«?¤????????????????????????????????????????????????????????????????????å°?½³?¡û£îª?«??????å°?½³?¡û£îª?ª?ªå¬??°?½®??å°?½³?¡û£îª?«?¤???????????N????????????????????????????????????????????????????å°?½³?¡û£îª?«??????å°?½³?¡û£îª?ª?ªå¬??°?½®??å°?½³?¡û£îª?«?¤??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399ee9baa3fab3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399ee9baa3faa3faae58fac3f3fb03fbdae3f3fe5b03fbdb33fa1fba399ee9baa3fab3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399ee9baa3fab3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399ee9baa3faa3faae58fac3f3fb03fbdae3f3fe5b03fbdb33fa1fba399ee9baa3fab3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399ee9baa3fab3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399ee9baa3faa3faae58fac3f3fb03fbdae3f3fe5b03fbdb33fa1fba399ee9baa3fab3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｳ?｡訒咒妛?ｫ??????蟆?ｽｳ?｡訒咒妛?ｪ?ｪ蜿ｬ??ｰ?ｽｮ??蟆?ｽｳ?｡訒咒妛?ｫ?､????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｳ?｡訒咒妛?ｫ??????蟆?ｽｳ?｡訒咒妛?ｪ?ｪ蜿ｬ??ｰ?ｽｮ??蟆?ｽｳ?｡訒咒妛?ｫ?､???????????N????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｳ?｡訒咒妛?ｫ??????蟆?ｽｳ?｡訒咒妛?ｪ?ｪ蜿ｬ??ｰ?ｽｮ??蟆?ｽｳ?｡訒咒妛?ｫ?､??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399ee9baa3fab3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399ee9baa3faa3faae58fac3f3fb03fbdae3f3fe5b03fbdb33fa1fba399ee9baa3fab3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399ee9baa3fab3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399ee9baa3faa3faae58fac3f3fb03fbdae3f3fe5b03fbdb33fa1fba399ee9baa3fab3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399ee9baa3fab3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399ee9baa3faa3faae58fac3f3fb03fbdae3f3fe5b03fbdb33fa1fba399ee9baa3fab3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????絨?蹴?○?????????絨?蹴?○????????舟??絨?蹴?○????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?蹴?○?????????絨?蹴?○????????舟??絨?蹴?○???????????????N????????????????????????????????????????????????????絨?蹴?○?????????絨?蹴?○????????舟??絨?蹴?○??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399ee9baa3fab3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399ee9baa3faa3faae58fac3f3fb03fbdae3f3fe5b03fbdb33fa1fba399ee9baa3fab3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399ee9baa3fab3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399ee9baa3faa3faae58fac3f3fb03fbdae3f3fe5b03fbdb33fa1fba399ee9baa3fab3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399ee9baa3fab3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399ee9baa3faa3faae58fac3f3fb03fbdae3f3fe5b03fbdb33fa1fba399ee9baa3fab3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399ee9baa3fab3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399ee9baa3faa3faae58fac3f3fb03fbdae3f3fe5b03fbdb33fa1fba399ee9baa3fab3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399ee9baa3fab3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399ee9baa3faa3faae58fac3f3fb03fbdae3f3fe5b03fbdb33fa1fba399ee9baa3fab3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399ee9baa3fab3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399ee9baa3faa3faae58fac3f3fb03fbdae3f3fe5b03fbdb33fa1fba399ee9baa3fab3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????弱?슁?∩짍薔₃??????弱?슁?∩짍薔₃₃ゅ룷???쉰??弱?슁?∩짍薔₃?｝???????????????????????????????????????????????????????????????????弱?슁?∩짍薔₃??????弱?슁?∩짍薔₃₃ゅ룷???쉰??弱?슁?∩짍薔₃?｝??????????N????????????????????????????????????????????????????弱?슁?∩짍薔₃??????弱?슁?∩짍薔₃₃ゅ룷???쉰??弱?슁?∩짍薔₃?｝?????????????????? |