同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3fe5b03fbdb33f3f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f82e5b03fbdb3e58fac3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3fe5b03fbdb33f3f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f82e5b03fbdb3e58fac3fb43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3fe5b03fbdb33f3f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f82e5b03fbdb3e58fac3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????å°?½±??å°?½³????å°?½©?å¬?å°?½³å¬?´?????????????????????????????????????????????????????????????????å°?½±??å°?½³????å°?½©?å¬?å°?½³å¬?´????????N????????????????????????????????????????????????????å°?½±??å°?½³????å°?½©?å¬?å°?½³å¬?´???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3fe5b03fbdb33f3f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f82e5b03fbdb3e58fac3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3fe5b03fbdb33f3f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f82e5b03fbdb3e58fac3fb43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3fe5b03fbdb33f3f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f82e5b03fbdb3e58fac3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｱ??蟆?ｽｳ????蟆?ｽｩ?蜿ｬ?ょｰ?ｽｳ蜿ｬ?ｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｱ??蟆?ｽｳ????蟆?ｽｩ?蜿ｬ?ょｰ?ｽｳ蜿ｬ?ｴ????????N????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｱ??蟆?ｽｳ????蟆?ｽｩ?蜿ｬ?ょｰ?ｽｳ蜿ｬ?ｴ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3fe5b03fbdb33f3f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f82e5b03fbdb3e58fac3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3fe5b03fbdb33f3f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f82e5b03fbdb3e58fac3fb43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3fe5b03fbdb33f3f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f82e5b03fbdb3e58fac3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????絨?襲??絨?蹴????絨?秋????絨?蹴???????????????????????????????????????????????????????????????????絨?襲??絨?蹴????絨?秋????絨?蹴??????????N????????????????????????????????????????????????????絨?襲??絨?蹴????絨?秋????絨?蹴?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3fe5b03fbdb33f3f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f82e5b03fbdb3e58fac3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3fe5b03fbdb33f3f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f82e5b03fbdb3e58fac3fb43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3fe5b03fbdb33f3f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f82e5b03fbdb3e58fac3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????召??????召??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召??????召??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????召??????召?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3fe5b03fbdb33f3f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f82e5b03fbdb3e58fac3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3fe5b03fbdb33f3f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f82e5b03fbdb3e58fac3fb43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3fe5b03fbdb33f3f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f82e5b03fbdb3e58fac3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????弱?쉽??弱?슁????弱?쉘?厓?귛?슁厓?뇜????????????????????????????????????????????????????????????????弱?쉽??弱?슁????弱?쉘?厓?귛?슁厓?뇜???????N????????????????????????????????????????????????????弱?쉽??弱?슁????弱?쉘?厓?귛?슁厓?뇜??????????????? |