同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdad3f3f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3fe5aeb5efbdb03f3f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdad3f3f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3fe5aeb5efbdb03f3f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdad3f3f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3fe5aeb5efbdb03f3f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????宵ï?????????宵ï?????????。ï½???宵ï??????????宵ï?????宵ー???宵ï?????????宵ï?????????ï½?ï½?½°??????????????????????????????????????????????????????????????????宵ï?????????宵ï?????????。ï½???宵ï??????????宵ï?????宵ー???宵ï?????????宵ï?????????ï½?ï½?½°?????????N????????????????????????????????????????????????????宵ï?????????宵ï?????????。ï½???宵ï??????????宵ï?????宵ー???宵ï?????????宵ï?????????ï½?ï½?½°????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdad3f3f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3fe5aeb5efbdb03f3f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdad3f3f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3fe5aeb5efbdb03f3f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdad3f3f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3fe5aeb5efbdb03f3f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????螳オ?????????螳オ??????????。?ュ???螳オ??????????螳オ?????螳オ?ー???螳オ?????????螳オ?????????????スー??????????????????????????????????????????????????????????????????螳オ?????????螳オ??????????。?ュ???螳オ??????????螳オ?????螳オ?ー???螳オ?????????螳オ?????????????スー?????????N????????????????????????????????????????????????????螳オ?????????螳オ??????????。?ュ???螳オ??????????螳オ?????螳オ?ー???螳オ?????????螳オ?????????????スー????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdad3f3f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3fe5aeb5efbdb03f3f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdad3f3f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3fe5aeb5efbdb03f3f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdad3f3f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3fe5aeb5efbdb03f3f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????絎居?????????絎居?????????鐔¥臭???絎居??????????絎居?????絎居衆???絎居?????????絎居?????????鐔?鐔?衆??????????????????????????????????????????????????????????????????絎居?????????絎居?????????鐔¥臭???絎居??????????絎居?????絎居衆???絎居?????????絎居?????????鐔?鐔?衆?????????N????????????????????????????????????????????????????絎居?????????絎居?????????鐔¥臭???絎居??????????絎居?????絎居衆???絎居?????????絎居?????????鐔?鐔?衆????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdad3f3f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3fe5aeb5efbdb03f3f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdad3f3f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3fe5aeb5efbdb03f3f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdad3f3f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3fe5aeb5efbdb03f3f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????宵??????????宵??????????。ュ???宵???????????宵??????宵ー???宵??????????宵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵??????????宵??????????。ュ???宵???????????宵??????宵ー???宵??????????宵?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????宵??????????宵??????????。ュ???宵???????????宵??????宵ー???宵??????????宵????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdad3f3f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3fe5aeb5efbdb03f3f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdad3f3f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3fe5aeb5efbdb03f3f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdad3f3f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3fe5aeb5efbdb03f3f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????若듸?????????若듸?????????節∽쉭???若듸??????????若듸?????若듸쉼???若듸?????????若듸?????????節?節?쉼??????????????????????????????????????????????????????????????????若듸?????????若듸?????????節∽쉭???若듸??????????若듸?????若듸쉼???若듸?????????若듸?????????節?節?쉼?????????N????????????????????????????????????????????????????若듸?????????若듸?????????節∽쉭???若듸??????????若듸?????若듸쉼???若듸?????????若듸?????????節?節?쉼????????????????? |