同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad83e3828beb9c89e6b3a3ec8f83ed81bae98291eba3b9eb92b3e5bdb13fe89380eabb83ec91b5e887beebbaa4eb92b3e5bdb13fe69dbee293a8ec91b5e5b9bdeb9aafeb929fe8beb1eb90b1eb96a3e6b3a3d1853f3fe5ad83e3828becb593e6b3a3d1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad83e3828beb9c89e6b3a3ec8f83ed81bae98291eba3b9eb92b3e5bdb13fe89380eabb83ec91b5e887beebbaa4eb92b3e5bdb13fe69dbee293a8ec91b5e5b9bdeb9aafeb929fe8beb1eb90b1eb96a3e6b3a3d1853f3fe5ad83e3828becb593e6b3a3d1853f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad83e3828beb9c89e6b3a3ec8f83ed81bae98291eba3b9eb92b3e5bdb13fe89380eabb83ec91b5e887beebbaa4eb92b3e5bdb13fe69dbee293a8ec91b5e5b9bdeb9aafeb929fe8beb1eb90b1eb96a3e6b3a3d1853f3fe5ad83e3828becb593e6b3a3d1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????åãëæ³£ìíºé룹ë³å½±?èê»ìµè¾ëº¤ë³å½±?æ¾â¨ìµå¹½ë¯ëè¾±ë±ë£æ³£Ñ ??åãìµæ³£Ñ ??????????????????????????????????????????????????????????????????åãëæ³£ìíºé룹ë³å½±?èê»ìµè¾ëº¤ë³å½±?æ¾â¨ìµå¹½ë¯ëè¾±ë±ë£æ³£Ñ ??åãìµæ³£Ñ ?????????N????????????????????????????????????????????????????åãëæ³£ìíºé룹ë³å½±?èê»ìµè¾ëº¤ë³å½±?æ¾â¨ìµå¹½ë¯ëè¾±ë±ë£æ³£Ñ ??åãìµæ³£Ñ ????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad83e3828beb9c89e6b3a3ec8f83ed81bae98291eba3b9eb92b3e5bdb13fe89380eabb83ec91b5e887beebbaa4eb92b3e5bdb13fe69dbee293a8ec91b5e5b9bdeb9aafeb929fe8beb1eb90b1eb96a3e6b3a3d1853f3fe5ad83e3828becb593e6b3a3d1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad83e3828beb9c89e6b3a3ec8f83ed81bae98291eba3b9eb92b3e5bdb13fe89380eabb83ec91b5e887beebbaa4eb92b3e5bdb13fe69dbee293a8ec91b5e5b9bdeb9aafeb929fe8beb1eb90b1eb96a3e6b3a3d1853f3fe5ad83e3828becb593e6b3a3d1853f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad83e3828beb9c89e6b3a3ec8f83ed81bae98291eba3b9eb92b3e5bdb13fe89380eabb83ec91b5e887beebbaa4eb92b3e5bdb13fe69dbee293a8ec91b5e5b9bdeb9aafeb929fe8beb1eb90b1eb96a3e6b3a3d1853f3fe5ad83e3828becb593e6b3a3d1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????蟄?ｋ?画ｳ｣??⊆驍瀧｣ｹ?ｳ蠖ｱ?闢???揃閾ｾ?､?ｳ蠖ｱ?譚ｾ笂ｨ?ｵ蟷ｽ?ｯ?溯ｾｱ?ｱ?｣豕｣ﾑ??蟄?ｋ?捺ｳ｣ﾑ??????????????????????????????????????????????????????????????????蟄?ｋ?画ｳ｣??⊆驍瀧｣ｹ?ｳ蠖ｱ?闢???揃閾ｾ?､?ｳ蠖ｱ?譚ｾ笂ｨ?ｵ蟷ｽ?ｯ?溯ｾｱ?ｱ?｣豕｣ﾑ??蟄?ｋ?捺ｳ｣ﾑ?????????N????????????????????????????????????????????????????蟄?ｋ?画ｳ｣??⊆驍瀧｣ｹ?ｳ蠖ｱ?闢???揃閾ｾ?､?ｳ蠖ｱ?譚ｾ笂ｨ?ｵ蟷ｽ?ｯ?溯ｾｱ?ｱ?｣豕｣ﾑ??蟄?ｋ?捺ｳ｣ﾑ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad83e3828beb9c89e6b3a3ec8f83ed81bae98291eba3b9eb92b3e5bdb13fe89380eabb83ec91b5e887beebbaa4eb92b3e5bdb13fe69dbee293a8ec91b5e5b9bdeb9aafeb929fe8beb1eb90b1eb96a3e6b3a3d1853f3fe5ad83e3828becb593e6b3a3d1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad83e3828beb9c89e6b3a3ec8f83ed81bae98291eba3b9eb92b3e5bdb13fe89380eabb83ec91b5e887beebbaa4eb92b3e5bdb13fe69dbee293a8ec91b5e5b9bdeb9aafeb929fe8beb1eb90b1eb96a3e6b3a3d1853f3fe5ad83e3828becb593e6b3a3d1853f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad83e3828beb9c89e6b3a3ec8f83ed81bae98291eba3b9eb92b3e5bdb13fe89380eabb83ec91b5e887beebbaa4eb92b3e5bdb13fe69dbee293a8ec91b5e5b9bdeb9aafeb929fe8beb1eb90b1eb96a3e6b3a3d1853f3fe5ad83e3828becb593e6b3a3d1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????絖?????羈ｌ??咲??襭豪?喝襲???蟷??笈?城困?喝襲??鐘???球構????莨焔?焔?ｆ械???絖???豕?羈Ｑ???????????????????????????????????????????????????????????????????絖?????羈ｌ??咲??襭豪?喝襲???蟷??笈?城困?喝襲??鐘???球構????莨焔?焔?ｆ械???絖???豕?羈Ｑ??????????N????????????????????????????????????????????????????絖?????羈ｌ??咲??襭豪?喝襲???蟷??笈?城困?喝襲??鐘???球構????莨焔?焔?ｆ械???絖???豕?羈Ｑ?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad83e3828beb9c89e6b3a3ec8f83ed81bae98291eba3b9eb92b3e5bdb13fe89380eabb83ec91b5e887beebbaa4eb92b3e5bdb13fe69dbee293a8ec91b5e5b9bdeb9aafeb929fe8beb1eb90b1eb96a3e6b3a3d1853f3fe5ad83e3828becb593e6b3a3d1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad83e3828beb9c89e6b3a3ec8f83ed81bae98291eba3b9eb92b3e5bdb13fe89380eabb83ec91b5e887beebbaa4eb92b3e5bdb13fe69dbee293a8ec91b5e5b9bdeb9aafeb929fe8beb1eb90b1eb96a3e6b3a3d1853f3fe5ad83e3828becb593e6b3a3d1853f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad83e3828beb9c89e6b3a3ec8f83ed81bae98291eba3b9eb92b3e5bdb13fe89380eabb83ec91b5e887beebbaa4eb92b3e5bdb13fe69dbee293a8ec91b5e5b9bdeb9aafeb929fe8beb1eb90b1eb96a3e6b3a3d1853f3fe5ad83e3828becb593e6b3a3d1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????孃る뜉泣쏃큺邑룹뒳影?蓀껃쑵臾뺤뒳影?松ⓨ쑵幽뚯뒟辱됱떣泣х??孃る쵓泣х??????????????????????????????????????????????????????????????????孃る뜉泣쏃큺邑룹뒳影?蓀껃쑵臾뺤뒳影?松ⓨ쑵幽뚯뒟辱됱떣泣х??孃る쵓泣х?????????N????????????????????????????????????????????????????孃る뜉泣쏃큺邑룹뒳影?蓀껃쑵臾뺤뒳影?松ⓨ쑵幽뚯뒟辱됱떣泣х??孃る쵓泣х????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad83e3828beb9c89e6b3a3ec8f83ed81bae98291eba3b9eb92b3e5bdb13fe89380eabb83ec91b5e887beebbaa4eb92b3e5bdb13fe69dbee293a8ec91b5e5b9bdeb9aafeb929fe8beb1eb90b1eb96a3e6b3a3d1853f3fe5ad83e3828becb593e6b3a3d1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad83e3828beb9c89e6b3a3ec8f83ed81bae98291eba3b9eb92b3e5bdb13fe89380eabb83ec91b5e887beebbaa4eb92b3e5bdb13fe69dbee293a8ec91b5e5b9bdeb9aafeb929fe8beb1eb90b1eb96a3e6b3a3d1853f3fe5ad83e3828becb593e6b3a3d1853f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad83e3828beb9c89e6b3a3ec8f83ed81bae98291eba3b9eb92b3e5bdb13fe89380eabb83ec91b5e887beebbaa4eb92b3e5bdb13fe69dbee293a8ec91b5e5b9bdeb9aafeb929fe8beb1eb90b1eb96a3e6b3a3d1853f3fe5ad83e3828becb593e6b3a3d1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????耶껁굥油됪끽鷹껎겫歪묐９愉녑쉽?塢?猿껋뫓銳얜벡愉녑쉽?呂얄벂倚드뭣楡?뮓渦깅맩杻ｆ끽汲??耶껁굥理볠끽汲??????????????????????????????????????????????????????????????????耶껁굥油됪끽鷹껎겫歪묐９愉녑쉽?塢?猿껋뫓銳얜벡愉녑쉽?呂얄벂倚드뭣楡?뮓渦깅맩杻ｆ끽汲??耶껁굥理볠끽汲?????????N????????????????????????????????????????????????????耶껁굥油됪끽鷹껎겫歪묐９愉녑쉽?塢?猿껋뫓銳얜벡愉녑쉽?呂얄벂倚드뭣楡?뮓渦깅맩杻ｆ끽汲??耶껁굥理볠끽汲????????????????? |