同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad833f3f3f3f3fe8beb13f3feba3b93f3f3f3f3fe5ad833f3f3f3f3f3f3fec91b53f3f3f3fe8beb13f3feba3b93f3f3f3fe5ad833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad833f3f3f3f3fe8beb13f3feba3b93f3f3f3f3fe5ad833f3f3f3f3f3f3fec91b53f3f3f3fe8beb13f3feba3b93f3f3f3fe5ad833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad833f3f3f3f3fe8beb13f3feba3b93f3f3f3f3fe5ad833f3f3f3f3f3f3fec91b53f3f3f3fe8beb13f3feba3b93f3f3f3fe5ad833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????å?????è¾±??룹?????å???????ìµ????è¾±??룹????å??????????????????????????????????????????????????????????????????????å?????è¾±??룹?????å???????ìµ????è¾±??룹????å?????????????N????????????????????????????????????????????????????å?????è¾±??룹?????å???????ìµ????è¾±??룹????å????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad833f3f3f3f3fe8beb13f3feba3b93f3f3f3f3fe5ad833f3f3f3f3f3f3fec91b53f3f3f3fe8beb13f3feba3b93f3f3f3fe5ad833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad833f3f3f3f3fe8beb13f3feba3b93f3f3f3f3fe5ad833f3f3f3f3f3f3fec91b53f3f3f3fe8beb13f3feba3b93f3f3f3fe5ad833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad833f3f3f3f3fe8beb13f3feba3b93f3f3f3f3fe5ad833f3f3f3f3f3f3fec91b53f3f3f3fe8beb13f3feba3b93f3f3f3fe5ad833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????蟄?????霎ア???ケ?????蟄????????オ????霎ア???ケ????蟄??????????????????????????????????????????????????????????????????????蟄?????霎ア???ケ?????蟄????????オ????霎ア???ケ????蟄?????????????N????????????????????????????????????????????????????蟄?????霎ア???ケ?????蟄????????オ????霎ア???ケ????蟄????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad833f3f3f3f3fe8beb13f3feba3b93f3f3f3f3fe5ad833f3f3f3f3f3f3fec91b53f3f3f3fe8beb13f3feba3b93f3f3f3fe5ad833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad833f3f3f3f3fe8beb13f3feba3b93f3f3f3f3fe5ad833f3f3f3f3f3f3fec91b53f3f3f3fe8beb13f3feba3b93f3f3f3fe5ad833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad833f3f3f3f3fe8beb13f3feba3b93f3f3f3f3fe5ad833f3f3f3f3f3f3fec91b53f3f3f3fe8beb13f3feba3b93f3f3f3fe5ad833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????絖??????莨??襭?????絖?????????????莨??襭????絖???????????????????????????????????????????????????????????????????????絖??????莨??襭?????絖?????????????莨??襭????絖??????????????N????????????????????????????????????????????????????絖??????莨??襭?????絖?????????????莨??襭????絖?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad833f3f3f3f3fe8beb13f3feba3b93f3f3f3f3fe5ad833f3f3f3f3f3f3fec91b53f3f3f3fe8beb13f3feba3b93f3f3f3fe5ad833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad833f3f3f3f3fe8beb13f3feba3b93f3f3f3f3fe5ad833f3f3f3f3f3f3fec91b53f3f3f3fe8beb13f3feba3b93f3f3f3fe5ad833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad833f3f3f3f3fe8beb13f3feba3b93f3f3f3f3fe5ad833f3f3f3f3f3f3fec91b53f3f3f3fe8beb13f3feba3b93f3f3f3fe5ad833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????孃?????辱??룹?????孃???????쑵????辱??룹????孃??????????????????????????????????????????????????????????????????????孃?????辱??룹?????孃???????쑵????辱??룹????孃?????????????N????????????????????????????????????????????????????孃?????辱??룹?????孃???????쑵????辱??룹????孃????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad833f3f3f3f3fe8beb13f3feba3b93f3f3f3f3fe5ad833f3f3f3f3f3f3fec91b53f3f3f3fe8beb13f3feba3b93f3f3f3fe5ad833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad833f3f3f3f3fe8beb13f3feba3b93f3f3f3f3fe5ad833f3f3f3f3f3f3fec91b53f3f3f3fe8beb13f3feba3b93f3f3f3fe5ad833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad833f3f3f3f3fe8beb13f3feba3b93f3f3f3f3fe5ad833f3f3f3f3f3f3fec91b53f3f3f3fe8beb13f3feba3b93f3f3f3fe5ad833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????耶귶????渦괄?猷뫙????耶귶??????倚덤???渦괄?猷뫙???耶귶?????????????????????????????????????????????????????????????????????耶귶????渦괄?猷뫙????耶귶??????倚덤???渦괄?猷뫙???耶귶????????????N????????????????????????????????????????????????????耶귶????渦괄?猷뫙????耶귶??????倚덤???渦괄?猷뫙???耶귶???????????????????? |