同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beba0a63feba08e3fe5aa9beba0a63feba08d3fe697adeba0973fe5aa9beba0a63feba08e3f3feba08a3fe5aa9beba0a63feba08e3fe5aa9beba0a63feba08d3f3f3fe5aa9beba0a63feba08e3fe697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beba0a63feba08e3fe5aa9beba0a63feba08d3fe697adeba0973fe5aa9beba0a63feba08e3f3feba08a3fe5aa9beba0a63feba08e3fe5aa9beba0a63feba08d3f3f3fe5aa9beba0a63feba08e3fe697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beba0a63feba08e3fe5aa9beba0a63feba08d3fe697adeba0973fe5aa9beba0a63feba08e3f3feba08a3fe5aa9beba0a63feba08e3fe5aa9beba0a63feba08d3f3f3fe5aa9beba0a63feba08e3fe697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????åªë ¦?ë ?åªë ¦?ë ?æë ?åªë ¦?ë ??ë ?åªë ¦?ë ?åªë ¦?ë ???åªë ¦?ë ?æë ??????????????????????????????????????????????????????????????????åªë ¦?ë ?åªë ¦?ë ?æë ?åªë ¦?ë ??ë ?åªë ¦?ë ?åªë ¦?ë ???åªë ¦?ë ?æë ?????????N????????????????????????????????????????????????????åªë ¦?ë ?åªë ¦?ë ?æë ?åªë ¦?ë ??ë ?åªë ¦?ë ?åªë ¦?ë ???åªë ¦?ë ?æë ????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beba0a63feba08e3fe5aa9beba0a63feba08d3fe697adeba0973fe5aa9beba0a63feba08e3f3feba08a3fe5aa9beba0a63feba08e3fe5aa9beba0a63feba08d3f3f3fe5aa9beba0a63feba08e3fe697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beba0a63feba08e3fe5aa9beba0a63feba08d3fe697adeba0973fe5aa9beba0a63feba08e3f3feba08a3fe5aa9beba0a63feba08e3fe5aa9beba0a63feba08d3f3f3fe5aa9beba0a63feba08e3fe697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beba0a63feba08e3fe5aa9beba0a63feba08d3fe697adeba0973fe5aa9beba0a63feba08e3f3feba08a3fe5aa9beba0a63feba08e3fe5aa9beba0a63feba08d3f3f3fe5aa9beba0a63feba08e3fe697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????蟐幎?ヲ???蟐幎?ヲ???譌ュ??蟐幎?ヲ??????蟐幎?ヲ???蟐幎?ヲ?????蟐幎?ヲ???譌ュ???????????????????????????????????????????????????????????????????蟐幎?ヲ???蟐幎?ヲ???譌ュ??蟐幎?ヲ??????蟐幎?ヲ???蟐幎?ヲ?????蟐幎?ヲ???譌ュ??????????N????????????????????????????????????????????????????蟐幎?ヲ???蟐幎?ヲ???譌ュ??蟐幎?ヲ??????蟐幎?ヲ???蟐幎?ヲ?????蟐幎?ヲ???譌ュ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beba0a63feba08e3fe5aa9beba0a63feba08d3fe697adeba0973fe5aa9beba0a63feba08e3f3feba08a3fe5aa9beba0a63feba08e3fe5aa9beba0a63feba08d3f3f3fe5aa9beba0a63feba08e3fe697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beba0a63feba08e3fe5aa9beba0a63feba08d3fe697adeba0973fe5aa9beba0a63feba08e3f3feba08a3fe5aa9beba0a63feba08e3fe5aa9beba0a63feba08d3f3f3fe5aa9beba0a63feba08e3fe697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beba0a63feba08e3fe5aa9beba0a63feba08d3fe697adeba0973fe5aa9beba0a63feba08e3f3feba08a3fe5aa9beba0a63feba08e3fe5aa9beba0a63feba08d3f3f3fe5aa9beba0a63feba08e3fe697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????紵?????紵???????????紵?????????紵?????紵????????紵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????紵?????紵???????????紵?????????紵?????紵????????紵??????????????????N????????????????????????????????????????????????????紵?????紵???????????紵?????????紵?????紵????????紵?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beba0a63feba08e3fe5aa9beba0a63feba08d3fe697adeba0973fe5aa9beba0a63feba08e3f3feba08a3fe5aa9beba0a63feba08e3fe5aa9beba0a63feba08d3f3f3fe5aa9beba0a63feba08e3fe697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beba0a63feba08e3fe5aa9beba0a63feba08d3fe697adeba0973fe5aa9beba0a63feba08e3f3feba08a3fe5aa9beba0a63feba08e3fe5aa9beba0a63feba08d3f3f3fe5aa9beba0a63feba08e3fe697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beba0a63feba08e3fe5aa9beba0a63feba08d3fe697adeba0973fe5aa9beba0a63feba08e3f3feba08a3fe5aa9beba0a63feba08e3fe5aa9beba0a63feba08d3f3f3fe5aa9beba0a63feba08e3fe697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????媛렦?렎?媛렦?렍?旭렗?媛렦?렎??렊?媛렦?렎?媛렦?렍???媛렦?렎?旭렗??????????????????????????????????????????????????????????????????媛렦?렎?媛렦?렍?旭렗?媛렦?렎??렊?媛렦?렎?媛렦?렍???媛렦?렎?旭렗?????????N????????????????????????????????????????????????????媛렦?렎?媛렦?렍?旭렗?媛렦?렎??렊?媛렦?렎?媛렦?렍???媛렦?렎?旭렗????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beba0a63feba08e3fe5aa9beba0a63feba08d3fe697adeba0973fe5aa9beba0a63feba08e3f3feba08a3fe5aa9beba0a63feba08e3fe5aa9beba0a63feba08d3f3f3fe5aa9beba0a63feba08e3fe697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beba0a63feba08e3fe5aa9beba0a63feba08d3fe697adeba0973fe5aa9beba0a63feba08e3f3feba08a3fe5aa9beba0a63feba08e3fe5aa9beba0a63feba08d3f3f3fe5aa9beba0a63feba08e3fe697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beba0a63feba08e3fe5aa9beba0a63feba08d3fe697adeba0973fe5aa9beba0a63feba08e3f3feba08a3fe5aa9beba0a63feba08e3fe5aa9beba0a63feba08d3f3f3fe5aa9beba0a63feba08e3fe697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????揶쏅젲?溜랝揶쏅젲?溜뛁嶪?젛?揶쏅젲?溜랝?溜둃揶쏅젲?溜랝揶쏅젲?溜뛁??揶쏅젲?溜랝嶪?젛??????????????????????????????????????????????????????????????????揶쏅젲?溜랝揶쏅젲?溜뛁嶪?젛?揶쏅젲?溜랝?溜둃揶쏅젲?溜랝揶쏅젲?溜뛁??揶쏅젲?溜랝嶪?젛?????????N????????????????????????????????????????????????????揶쏅젲?溜랝揶쏅젲?溜뛁嶪?젛?揶쏅젲?溜랝?溜둃揶쏅젲?溜랝揶쏅젲?溜뛁??揶쏅젲?溜랝嶪?젛????????????????? |