同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe813f3f3f3f753f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe813f3f3f3f753f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe813f3f3f3f753f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe813f3f3f3f753f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe813f3f3f3f753f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????娼�???u???娼�????????娼�?????????????娼�??????????娼�????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????娼�???u???娼�????????娼�?????????????娼�??????????娼�?????????????????????????????????????????????????????????????????娼�???u???娼�????????娼�?????????????娼�??????????娼�????????????????????????????????????????????????娼�???u???娼�????????娼�?????????????娼�??????????娼�??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????娼�???u???娼�????????娼�?????????????娼�??????????娼�????????????????????????????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe813f3f3f3f753f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe813f3f3f3f753f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe813f3f3f3f753f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe813f3f3f3f753f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe813f3f3f3f753f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????螽シ?????u???螽シ???????????螽シ????????????????螽シ?????????????螽シ???????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????螽シ?????u???螽シ???????????螽シ????????????????螽シ?????????????螽シ????????????????????????????????????????????????????????????????????螽シ?????u???螽シ???????????螽シ????????????????螽シ?????????????螽シ???????????????????????????????????????????????????螽シ?????u???螽シ???????????螽シ????????????????螽シ?????????????螽シ?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????螽シ?????u???螽シ???????????螽シ????????????????螽シ?????????????螽シ???????????????????????????????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe813f3f3f3f753f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe813f3f3f3f753f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe813f3f3f3f753f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe813f3f3f3f753f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe813f3f3f3f753f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????紲種?????u???紲種??????????紲種???????????????紲種????????????紲種??????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????紲種?????u???紲種??????????紲種???????????????紲種????????????紲種???????????????????????????????????????????????????????????????????紲種?????u???紲種??????????紲種???????????????紲種????????????紲種??????????????????????????????????????????????????紲種?????u???紲種??????????紲種???????????????紲種????????????紲種????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????紲種?????u???紲種??????????紲種???????????????紲種????????????紲種??????????????????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe813f3f3f3f753f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe813f3f3f3f753f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe813f3f3f3f753f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe813f3f3f3f753f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe813f3f3f3f753f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????娼チ????u???娼タ?????????娼タ??????????????娼タ???????????娼タ?????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????娼チ????u???娼タ?????????娼タ??????????????娼タ???????????娼タ??????????????????????????????????????????????????????????????????娼チ????u???娼タ?????????娼タ??????????????娼タ???????????娼タ?????????????????????????????????????????????????娼チ????u???娼タ?????????娼タ??????????????娼タ???????????娼タ???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????娼チ????u???娼タ?????????娼タ??????????????娼タ???????????娼タ?????????????????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe813f3f3f3f753f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe813f3f3f3f753f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe813f3f3f3f753f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe813f3f3f3f753f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe813f3f3f3f753f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????夜쇽푳????u???夜쇽??????????夜쇽???????????????夜쇽????????????夜쇽??????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????夜쇽푳????u???夜쇽??????????夜쇽???????????????夜쇽????????????夜쇽???????????????????????????????????????????????????????????????????夜쇽푳????u???夜쇽??????????夜쇽???????????????夜쇽????????????夜쇽??????????????????????????????????????????????????夜쇽푳????u???夜쇽??????????夜쇽???????????????夜쇽????????????夜쇽????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????夜쇽푳????u???夜쇽??????????夜쇽???????????????夜쇽????????????夜쇽??????????????????????????????????????????????????s????????? |