同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3fe5a7a8eba8afecada63f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3fe5a7a8eba8afecada63f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3fe5a7a8eba8afecada63f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????姨먯ã???姨먯ã???姨먯ã???姨먯ã?????姨먯ã???姨먯ã??姨먯ì¦??姨먯ã???姨먯ã?????????????????????????????????????????????????????????????????姨먯ã???姨먯ã???姨먯ã???姨먯ã?????姨먯ã???姨먯ã??姨먯ì¦??姨먯ã???姨먯ã????????N????????????????????????????????????????????????????姨먯ã???姨먯ã???姨먯ã???姨먯ã?????姨먯ã???姨먯ã??姨먯ì¦??姨먯ã???姨먯ã???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3fe5a7a8eba8afecada63f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3fe5a7a8eba8afecada63f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3fe5a7a8eba8afecada63f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????蟋ィ?ッ緕???蟋ィ?ッ緕???蟋ィ?ッ緕???蟋ィ?ッ緕?????蟋ィ?ッ緕???蟋ィ?ッ緕??蟋ィ?ッ?ヲ??蟋ィ?ッ緕???蟋ィ?ッ緕?????????????????????????????????????????????????????????????????蟋ィ?ッ緕???蟋ィ?ッ緕???蟋ィ?ッ緕???蟋ィ?ッ緕?????蟋ィ?ッ緕???蟋ィ?ッ緕??蟋ィ?ッ?ヲ??蟋ィ?ッ緕???蟋ィ?ッ緕????????N????????????????????????????????????????????????????蟋ィ?ッ緕???蟋ィ?ッ緕???蟋ィ?ッ緕???蟋ィ?ッ緕?????蟋ィ?ッ緕???蟋ィ?ッ緕??蟋ィ?ッ?ヲ??蟋ィ?ッ緕???蟋ィ?ッ緕???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3fe5a7a8eba8afecada63f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3fe5a7a8eba8afecada63f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3fe5a7a8eba8afecada63f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????紮?┓?????紮?┓?????紮?┓?????紮?┓???????紮?┓?????紮?┓????紮?┓讚??紮?┓?????紮?┓???????????????????????????????????????????????????????????????????紮?┓?????紮?┓?????紮?┓?????紮?┓???????紮?┓?????紮?┓????紮?┓讚??紮?┓?????紮?┓??????????N????????????????????????????????????????????????????紮?┓?????紮?┓?????紮?┓?????紮?┓???????紮?┓?????紮?┓????紮?┓讚??紮?┓?????紮?┓?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3fe5a7a8eba8afecada63f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3fe5a7a8eba8afecada63f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3fe5a7a8eba8afecada63f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????姨먯㎝???姨먯㎝???姨먯㎝???姨먯㎝?????姨먯㎝???姨먯㎝??姨먯쭦??姨먯㎝???姨먯㎝?????????????????????????????????????????????????????????????????姨먯㎝???姨먯㎝???姨먯㎝???姨먯㎝?????姨먯㎝???姨먯㎝??姨먯쭦??姨먯㎝???姨먯㎝????????N????????????????????????????????????????????????????姨먯㎝???姨먯㎝???姨먯㎝???姨먯㎝?????姨먯㎝???姨먯㎝??姨먯쭦??姨먯㎝???姨먯㎝???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3fe5a7a8eba8afecada63f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3fe5a7a8eba8afecada63f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3fe5a7a8eba8afecada63f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3fe5a7a8eba8afe38e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????冶⑤Ŋ筍쒨??冶⑤Ŋ筍쒨??冶⑤Ŋ筍쒨??冶⑤Ŋ筍쒨????冶⑤Ŋ筍쒨??冶⑤Ŋ筍쒨?冶⑤Ŋ彛??冶⑤Ŋ筍쒨??冶⑤Ŋ筍쒨????????????????????????????????????????????????????????????????冶⑤Ŋ筍쒨??冶⑤Ŋ筍쒨??冶⑤Ŋ筍쒨??冶⑤Ŋ筍쒨????冶⑤Ŋ筍쒨??冶⑤Ŋ筍쒨?冶⑤Ŋ彛??冶⑤Ŋ筍쒨??冶⑤Ŋ筍쒨???????N????????????????????????????????????????????????????冶⑤Ŋ筍쒨??冶⑤Ŋ筍쒨??冶⑤Ŋ筍쒨??冶⑤Ŋ筍쒨????冶⑤Ŋ筍쒨??冶⑤Ŋ筍쒨?冶⑤Ŋ彛??冶⑤Ŋ筍쒨??冶⑤Ŋ筍쒨??????????????? |