同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3fe5a79a3f3fe6878a3fe681823f3f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3fe6878a3fe5beaa3f3fe5a79a3f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3fe5a79a3f3fe6878a3fe681823f3f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3fe6878a3fe5beaa3f3fe5a79a3f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3fe5a79a3f3fe6878a3fe681823f3f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3fe6878a3fe5beaa3f3fe5a79a3f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????å§??æ?循?å§?å§??æ?æ??????å§????æ?循??å§?????å§?????????????????????????????????????????????????????????????????å§??æ?循?å§?å§??æ?æ??????å§????æ?循??å§?????å§????????N????????????????????????????????????????????????????å§??æ?循?å§?å§??æ?æ??????å§????æ?循??å§?????å§???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3fe5a79a3f3fe6878a3fe681823f3f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3fe6878a3fe5beaa3f3fe5a79a3f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3fe5a79a3f3fe6878a3fe681823f3f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3fe6878a3fe5beaa3f3fe5a79a3f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3fe5a79a3f3fe6878a3fe681823f3f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3fe6878a3fe5beaa3f3fe5a79a3f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????蟋??諛?蠕ｪ?蟋?蟋??諛?諱??????蟋????諛?蠕ｪ??蟋?????蟋?????????????????????????????????????????????????????????????????蟋??諛?蠕ｪ?蟋?蟋??諛?諱??????蟋????諛?蠕ｪ??蟋?????蟋????????N????????????????????????????????????????????????????蟋??諛?蠕ｪ?蟋?蟋??諛?諱??????蟋????諛?蠕ｪ??蟋?????蟋???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3fe5a79a3f3fe6878a3fe681823f3f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3fe6878a3fe5beaa3f3fe5a79a3f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3fe5a79a3f3fe6878a3fe681823f3f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3fe6878a3fe5beaa3f3fe5a79a3f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3fe5a79a3f3fe6878a3fe681823f3f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3fe6878a3fe5beaa3f3fe5a79a3f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????紮??????緇?紮??紮??????????????紮????????緇??紮??????紮??????????????????????????????????????????????????????????????????紮??????緇?紮??紮??????????????紮????????緇??紮??????紮?????????N????????????????????????????????????????????????????紮??????緇?紮??紮??????????????紮????????緇??紮??????紮????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3fe5a79a3f3fe6878a3fe681823f3f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3fe6878a3fe5beaa3f3fe5a79a3f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3fe5a79a3f3fe6878a3fe681823f3f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3fe6878a3fe5beaa3f3fe5a79a3f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3fe5a79a3f3fe6878a3fe681823f3f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3fe6878a3fe5beaa3f3fe5a79a3f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????姚??懊?循?姚?姚??懊?恂??????姚????懊?循??姚?????姚?????????????????????????????????????????????????????????????????姚??懊?循?姚?姚??懊?恂??????姚????懊?循??姚?????姚????????N????????????????????????????????????????????????????姚??懊?循?姚?姚??懊?恂??????姚????懊?循??姚?????姚???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3fe5a79a3f3fe6878a3fe681823f3f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3fe6878a3fe5beaa3f3fe5a79a3f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3fe5a79a3f3fe6878a3fe681823f3f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3fe6878a3fe5beaa3f3fe5a79a3f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3fe5a79a3f3fe6878a3fe681823f3f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3fe6878a3fe5beaa3f3fe5a79a3f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????冶숢?檍둃孃₃冶숢冶숢?檍둃馭괒?????冶숢???檍둃孃₃?冶숢????冶숢????????????????????????????????????????????????????????????????冶숢?檍둃孃₃冶숢冶숢?檍둃馭괒?????冶숢???檍둃孃₃?冶숢????冶숢???????N????????????????????????????????????????????????????冶숢?檍둃孃₃冶숢冶숢?檍둃馭괒?????冶숢???檍둃孃₃?冶숢????冶숢??????????????? |