同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e9819c3fe884b13f3fe8bebf3f3f3fe5a5aa3fe7b69ae7abaae5b19ee68f833f3f3f3f3f3fe5a5aae4bf83e68d89e884b13f3fe7abaa3f3fe7abaae5b19ee68f83e8beb0e5a49a3fe8beb0e6908d3f3f3fe5a5aae68f83e9819c3fe884b13f3fe8bebf3f3f3fe884b1e5ad98e6b8ace5b7bd3fe5ad98e7abaae585b6e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e9819c3fe884b13f3fe8bebf3f3f3fe5a5aa3fe7b69ae7abaae5b19ee68f833f3f3f3f3f3fe5a5aae4bf83e68d89e884b13f3fe7abaa3f3fe7abaae5b19ee68f83e8beb0e5a49a3fe8beb0e6908d3f3f3fe5a5aae68f83e9819c3fe884b13f3fe8bebf3f3f3fe884b1e5ad98e6b8ace5b7bd3fe5ad98e7abaae585b6e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e9819c3fe884b13f3fe8bebf3f3f3fe5a5aa3fe7b69ae7abaae5b19ee68f833f3f3f3f3f3fe5a5aae4bf83e68d89e884b13f3fe7abaa3f3fe7abaae5b19ee68f83e8beb0e5a49a3fe8beb0e6908d3f3f3fe5a5aae68f83e9819c3fe884b13f3fe8bebf3f3f3fe884b1e5ad98e6b8ace5b7bd3fe5ad98e7abaae585b6e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????奪æé?è±??辿???奪?ç¶ç«ªå±æ??????奪ä¿æè±??竪??竪å±æè¾°å¤?è¾°æ???奪æé?è±??辿???è±å測巽?åç«ªå ¶ç¶?????????????????????????????????????????????????????????????????奪æé?è±??辿???奪?ç¶ç«ªå±æ??????奪ä¿æè±??竪??竪å±æè¾°å¤?è¾°æ???奪æé?è±??辿???è±å測巽?åç«ªå ¶ç¶????????N????????????????????????????????????????????????????奪æé?è±??辿???奪?ç¶ç«ªå±æ??????奪ä¿æè±??竪??竪å±æè¾°å¤?è¾°æ???奪æé?è±??辿???è±å測巽?åç«ªå ¶ç¶???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e9819c3fe884b13f3fe8bebf3f3f3fe5a5aa3fe7b69ae7abaae5b19ee68f833f3f3f3f3f3fe5a5aae4bf83e68d89e884b13f3fe7abaa3f3fe7abaae5b19ee68f83e8beb0e5a49a3fe8beb0e6908d3f3f3fe5a5aae68f83e9819c3fe884b13f3fe8bebf3f3f3fe884b1e5ad98e6b8ace5b7bd3fe5ad98e7abaae585b6e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e9819c3fe884b13f3fe8bebf3f3f3fe5a5aa3fe7b69ae7abaae5b19ee68f833f3f3f3f3f3fe5a5aae4bf83e68d89e884b13f3fe7abaa3f3fe7abaae5b19ee68f83e8beb0e5a49a3fe8beb0e6908d3f3f3fe5a5aae68f83e9819c3fe884b13f3fe8bebf3f3f3fe884b1e5ad98e6b8ace5b7bd3fe5ad98e7abaae585b6e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e9819c3fe884b13f3fe8bebf3f3f3fe5a5aa3fe7b69ae7abaae5b19ee68f833f3f3f3f3f3fe5a5aae4bf83e68d89e884b13f3fe7abaa3f3fe7abaae5b19ee68f83e8beb0e5a49a3fe8beb0e6908d3f3f3fe5a5aae68f83e9819c3fe884b13f3fe8bebf3f3f3fe884b1e5ad98e6b8ace5b7bd3fe5ad98e7abaae585b6e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????螂ェ謠?●?閼ア??霎ソ???螂ェ?邯夂ォェ螻樊純??????螂ェ菫?拷閼ア??遶ェ??遶ェ螻樊純霎ー螟?霎ー謳???螂ェ謠?●?閼ア??霎ソ???閼ア蟄俶クャ蟾ス?蟄倡ォェ蜈カ邯?????????????????????????????????????????????????????????????????螂ェ謠?●?閼ア??霎ソ???螂ェ?邯夂ォェ螻樊純??????螂ェ菫?拷閼ア??遶ェ??遶ェ螻樊純霎ー螟?霎ー謳???螂ェ謠?●?閼ア??霎ソ???閼ア蟄俶クャ蟾ス?蟄倡ォェ蜈カ邯????????N????????????????????????????????????????????????????螂ェ謠?●?閼ア??霎ソ???螂ェ?邯夂ォェ螻樊純??????螂ェ菫?拷閼ア??遶ェ??遶ェ螻樊純霎ー螟?霎ー謳???螂ェ謠?●?閼ア??霎ソ???閼ア蟄俶クャ蟾ス?蟄倡ォェ蜈カ邯???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e9819c3fe884b13f3fe8bebf3f3f3fe5a5aa3fe7b69ae7abaae5b19ee68f833f3f3f3f3f3fe5a5aae4bf83e68d89e884b13f3fe7abaa3f3fe7abaae5b19ee68f83e8beb0e5a49a3fe8beb0e6908d3f3f3fe5a5aae68f83e9819c3fe884b13f3fe8bebf3f3f3fe884b1e5ad98e6b8ace5b7bd3fe5ad98e7abaae585b6e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e9819c3fe884b13f3fe8bebf3f3f3fe5a5aa3fe7b69ae7abaae5b19ee68f833f3f3f3f3f3fe5a5aae4bf83e68d89e884b13f3fe7abaa3f3fe7abaae5b19ee68f83e8beb0e5a49a3fe8beb0e6908d3f3f3fe5a5aae68f83e9819c3fe884b13f3fe8bebf3f3f3fe884b1e5ad98e6b8ace5b7bd3fe5ad98e7abaae585b6e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e9819c3fe884b13f3fe8bebf3f3f3fe5a5aa3fe7b69ae7abaae5b19ee68f833f3f3f3f3f3fe5a5aae4bf83e68d89e884b13f3fe7abaa3f3fe7abaae5b19ee68f83e8beb0e5a49a3fe8beb0e6908d3f3f3fe5a5aae68f83e9819c3fe884b13f3fe8bebf3f3f3fe884b1e5ad98e6b8ace5b7bd3fe5ad98e7abaae585b6e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????絅????????莨???絅?膓?腴??????????絅???????腴??腴????莨医??莨井?????絅????????莨????怨?羝?圭?絖?腴??句??????????????????????????????????????????????????????????????????絅????????莨???絅?膓?腴??????????絅???????腴??腴????莨医??莨井?????絅????????莨????怨?羝?圭?絖?腴??句?????????N????????????????????????????????????????????????????絅????????莨???絅?膓?腴??????????絅???????腴??腴????莨医??莨井?????絅????????莨????怨?羝?圭?絖?腴??句????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e9819c3fe884b13f3fe8bebf3f3f3fe5a5aa3fe7b69ae7abaae5b19ee68f833f3f3f3f3f3fe5a5aae4bf83e68d89e884b13f3fe7abaa3f3fe7abaae5b19ee68f83e8beb0e5a49a3fe8beb0e6908d3f3f3fe5a5aae68f83e9819c3fe884b13f3fe8bebf3f3f3fe884b1e5ad98e6b8ace5b7bd3fe5ad98e7abaae585b6e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e9819c3fe884b13f3fe8bebf3f3f3fe5a5aa3fe7b69ae7abaae5b19ee68f833f3f3f3f3f3fe5a5aae4bf83e68d89e884b13f3fe7abaa3f3fe7abaae5b19ee68f83e8beb0e5a49a3fe8beb0e6908d3f3f3fe5a5aae68f83e9819c3fe884b13f3fe8bebf3f3f3fe884b1e5ad98e6b8ace5b7bd3fe5ad98e7abaae585b6e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e9819c3fe884b13f3fe8bebf3f3f3fe5a5aa3fe7b69ae7abaae5b19ee68f833f3f3f3f3f3fe5a5aae4bf83e68d89e884b13f3fe7abaa3f3fe7abaae5b19ee68f83e8beb0e5a49a3fe8beb0e6908d3f3f3fe5a5aae68f83e9819c3fe884b13f3fe8bebf3f3f3fe884b1e5ad98e6b8ace5b7bd3fe5ad98e7abaae585b6e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????奪揃遜?脱??辿???奪?続竪属揃??????奪促捉脱??竪??竪属揃辰多?辰損???奪揃遜?脱??辿???脱存測巽?存竪其続?????????????????????????????????????????????????????????????????奪揃遜?脱??辿???奪?続竪属揃??????奪促捉脱??竪??竪属揃辰多?辰損???奪揃遜?脱??辿???脱存測巽?存竪其続????????N????????????????????????????????????????????????????奪揃遜?脱??辿???奪?続竪属揃??????奪促捉脱??竪??竪属揃辰多?辰損???奪揃遜?脱??辿???脱存測巽?存竪其続???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e9819c3fe884b13f3fe8bebf3f3f3fe5a5aa3fe7b69ae7abaae5b19ee68f833f3f3f3f3f3fe5a5aae4bf83e68d89e884b13f3fe7abaa3f3fe7abaae5b19ee68f83e8beb0e5a49a3fe8beb0e6908d3f3f3fe5a5aae68f83e9819c3fe884b13f3fe8bebf3f3f3fe884b1e5ad98e6b8ace5b7bd3fe5ad98e7abaae585b6e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e9819c3fe884b13f3fe8bebf3f3f3fe5a5aa3fe7b69ae7abaae5b19ee68f833f3f3f3f3f3fe5a5aae4bf83e68d89e884b13f3fe7abaa3f3fe7abaae5b19ee68f83e8beb0e5a49a3fe8beb0e6908d3f3f3fe5a5aae68f83e9819c3fe884b13f3fe8bebf3f3f3fe884b1e5ad98e6b8ace5b7bd3fe5ad98e7abaae585b6e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e9819c3fe884b13f3fe8bebf3f3f3fe5a5aa3fe7b69ae7abaae5b19ee68f833f3f3f3f3f3fe5a5aae4bf83e68d89e884b13f3fe7abaa3f3fe7abaae5b19ee68f83e8beb0e5a49a3fe8beb0e6908d3f3f3fe5a5aae68f83e9819c3fe884b13f3fe8bebf3f3f3fe884b1e5ad98e6b8ace5b7bd3fe5ad98e7abaae585b6e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????也ゆ룂娃쏗譽괄?渦엌??也₃泳싩オ掠욄룂??????也や퓘言됭꽦??塋₃?塋ゅ콪孼껇쒼鸚숢渦경릫???也ゆ룂娃쏗譽괄?渦엌??譽긷춼歷у렘?耶섊オ押띄텥?????????????????????????????????????????????????????????????????也ゆ룂娃쏗譽괄?渦엌??也₃泳싩オ掠욄룂??????也や퓘言됭꽦??塋₃?塋ゅ콪孼껇쒼鸚숢渦경릫???也ゆ룂娃쏗譽괄?渦엌??譽긷춼歷у렘?耶섊オ押띄텥????????N????????????????????????????????????????????????????也ゆ룂娃쏗譽괄?渦엌??也₃泳싩オ掠욄룂??????也や퓘言됭꽦??塋₃?塋ゅ콪孼껇쒼鸚숢渦경릫???也ゆ룂娃쏗譽괄?渦엌??譽긷춼歷у렘?耶섊オ押띄텥???????????????? |