同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae4bf83e68d89e7abaae7b69a3f3fe5a5aae4bf83e68d89e8beb0e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae4bf83e68d89e7abaae7b69a3f3fe5a5aae4bf83e68d89e8beb0e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae4bf83e68d89e7abaae7b69a3f3fe5a5aae4bf83e68d89e8beb0e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????奪ä¿æ竪ç¶??奪ä¿æè¾°å¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????奪ä¿æ竪ç¶??奪ä¿æè¾°å¤????????????N????????????????????????????????????????????????????奪ä¿æ竪ç¶??奪ä¿æè¾°å¤???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae4bf83e68d89e7abaae7b69a3f3fe5a5aae4bf83e68d89e8beb0e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae4bf83e68d89e7abaae7b69a3f3fe5a5aae4bf83e68d89e8beb0e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae4bf83e68d89e7abaae7b69a3f3fe5a5aae4bf83e68d89e8beb0e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????螂ェ菫?拷遶ェ邯??螂ェ菫?拷霎ー螟?????????????????????????????????????????????????????????????????????螂ェ菫?拷遶ェ邯??螂ェ菫?拷霎ー螟????????????N????????????????????????????????????????????????????螂ェ菫?拷遶ェ邯??螂ェ菫?拷霎ー螟???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae4bf83e68d89e7abaae7b69a3f3fe5a5aae4bf83e68d89e8beb0e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae4bf83e68d89e7abaae7b69a3f3fe5a5aae4bf83e68d89e8beb0e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae4bf83e68d89e7abaae7b69a3f3fe5a5aae4bf83e68d89e8beb0e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????絅????腴????絅????莨医??????????????????????????????????????????????????????????????????????絅????腴????絅????莨医?????????????N????????????????????????????????????????????????????絅????腴????絅????莨医????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae4bf83e68d89e7abaae7b69a3f3fe5a5aae4bf83e68d89e8beb0e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae4bf83e68d89e7abaae7b69a3f3fe5a5aae4bf83e68d89e8beb0e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae4bf83e68d89e7abaae7b69a3f3fe5a5aae4bf83e68d89e8beb0e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????奪促捉竪続??奪促捉辰多?????????????????????????????????????????????????????????????????????奪促捉竪続??奪促捉辰多????????????N????????????????????????????????????????????????????奪促捉竪続??奪促捉辰多???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae4bf83e68d89e7abaae7b69a3f3fe5a5aae4bf83e68d89e8beb0e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae4bf83e68d89e7abaae7b69a3f3fe5a5aae4bf83e68d89e8beb0e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae4bf83e68d89e7abaae7b69a3f3fe5a5aae4bf83e68d89e8beb0e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????也や퓘言됬オ泳숢?也や퓘言됭쒼鸚숢????????????????????????????????????????????????????????????????????也や퓘言됬オ泳숢?也や퓘言됭쒼鸚숢???????????N????????????????????????????????????????????????????也や퓘言됬オ泳숢?也や퓘言됭쒼鸚숢??????????????????? |