同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5a49cec87bded928a3fe58e93d18ded91b4efa5b4eb93b8ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5a49cec87bded928a3fe58e93d18ded91b4efa5b4eb93b8ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5a49cec87bded928a3fe58e93d18ded91b4efa5b4eb93b8ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????åÑí´å¤ì½í?åÑí´ï¥´ë¸ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????åÑí´å¤ì½í?åÑí´ï¥´ë¸ì????????????N????????????????????????????????????????????????????åÑí´å¤ì½í?åÑí´ï¥´ë¸ì???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5a49cec87bded928a3fe58e93d18ded91b4efa5b4eb93b8ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5a49cec87bded928a3fe58e93d18ded91b4efa5b4eb93b8ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5a49cec87bded928a3fe58e93d18ded91b4efa5b4eb93b8ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????蜴酉削其螟懍?峵?蜴酉削其?エ?ク??????????????????????????????????????????????????????????????????????蜴酉削其螟懍?峵?蜴酉削其?エ?ク?????????????N????????????????????????????????????????????????????蜴酉削其螟懍?峵?蜴酉削其?エ?ク????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5a49cec87bded928a3fe58e93d18ded91b4efa5b4eb93b8ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5a49cec87bded928a3fe58e93d18ded91b4efa5b4eb93b8ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5a49cec87bded928a3fe58e93d18ded91b4efa5b4eb93b8ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????翫??渚???????器ゴ?語???????????????????????????????????????????????????????????????????????????翫??渚???????器ゴ?語??????????????N????????????????????????????????????????????????????????翫??渚???????器ゴ?語?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5a49cec87bded928a3fe58e93d18ded91b4efa5b4eb93b8ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5a49cec87bded928a3fe58e93d18ded91b4efa5b4eb93b8ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5a49cec87bded928a3fe58e93d18ded91b4efa5b4eb93b8ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????厓э푴夜쇽풊?厓э푴若듸슁?????????????????????????????????????????????????????????????????????厓э푴夜쇽풊?厓э푴若듸슁????????????N????????????????????????????????????????????????????厓э푴夜쇽풊?厓э푴若듸슁???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5a49cec87bded928a3fe58e93d18ded91b4efa5b4eb93b8ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5a49cec87bded928a3fe58e93d18ded91b4efa5b4eb93b8ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5a49cec87bded928a3fe58e93d18ded91b4efa5b4eb93b8ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????鴦볃랁뫒鸚쒖눦鎰둃鴦볃랁뫒畑대벝泣?????????????????????????????????????????????????????????????????????鴦볃랁뫒鸚쒖눦鎰둃鴦볃랁뫒畑대벝泣????????????N????????????????????????????????????????????????????鴦볃랁뫒鸚쒖눦鎰둃鴦볃랁뫒畑대벝泣???????????????????? |