同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe589873f3f3fe585b63fe68d893fe68f833fe58db33f3f3f3f3fe8b6b33fe589873f3f3fe585b63fe68d893fe68f833fe58db33f3f3f3f3f3f3fe589873f3f3fe585b63fe68d893fe68f833f3f3f3f3fe5b08a3f3f3fe589873f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe58d923fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe58d923fe589873f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe58d923f3f3fe9819c3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe589873f3f3fe585b63fe68d893fe68f833fe58db33f3f3f3f3fe8b6b33fe589873f3f3fe585b63fe68d893fe68f833fe58db33f3f3f3f3f3f3fe589873f3f3fe585b63fe68d893fe68f833f3f3f3f3fe5b08a3f3f3fe589873f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe58d923fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe58d923fe589873f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe58d923f3f3fe9819c3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe589873f3f3fe585b63fe68d893fe68f833fe58db33f3f3f3f3fe8b6b33fe589873f3f3fe585b63fe68d893fe68f833fe58db33f3f3f3f3f3f3fe589873f3f3fe585b63fe68d893fe68f833f3f3f3f3fe5b08a3f3f3fe589873f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe58d923fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe58d923fe589873f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe58d923f3f3fe9819c3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????å???å ¶?æ?æ?å³?????足?å???å ¶?æ?æ?å³???????å???å ¶?æ?æ?????å°???å??????足???å?å???????????足???å?å??????足???å???é?è³?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å???å ¶?æ?æ?å³?????足?å???å ¶?æ?æ?å³???????å???å ¶?æ?æ?????å°???å??????足???å?å???????????足???å?å??????足???å???é?è³????????????????????N????????????????????????????????????????????????????å???å ¶?æ?æ?å³?????足?å???å ¶?æ?æ?å³???????å???å ¶?æ?æ?????å°???å??????足???å?å???????????足???å?å??????足???å???é?è³???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe589873f3f3fe585b63fe68d893fe68f833fe58db33f3f3f3f3fe8b6b33fe589873f3f3fe585b63fe68d893fe68f833fe58db33f3f3f3f3f3f3fe589873f3f3fe585b63fe68d893fe68f833f3f3f3f3fe5b08a3f3f3fe589873f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe58d923fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe58d923fe589873f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe58d923f3f3fe9819c3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe589873f3f3fe585b63fe68d893fe68f833fe58db33f3f3f3f3fe8b6b33fe589873f3f3fe585b63fe68d893fe68f833fe58db33f3f3f3f3f3f3fe589873f3f3fe585b63fe68d893fe68f833f3f3f3f3fe5b08a3f3f3fe589873f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe58d923fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe58d923fe589873f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe58d923f3f3fe9819c3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe589873f3f3fe585b63fe68d893fe68f833fe58db33f3f3f3f3fe8b6b33fe589873f3f3fe585b63fe68d893fe68f833fe58db33f3f3f3f3f3f3fe589873f3f3fe585b63fe68d893fe68f833f3f3f3f3fe5b08a3f3f3fe589873f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe58d923fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe58d923fe589873f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe58d923f3f3fe9819c3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????蜑???蜈ｶ?謐?謠?蜊ｳ?????雜ｳ?蜑???蜈ｶ?謐?謠?蜊ｳ???????蜑???蜈ｶ?謐?謠?????蟆???蜑??????雜ｳ???蜊?蜑???????????雜ｳ???蜊?蜑??????雜ｳ???蜊???驕?雉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜑???蜈ｶ?謐?謠?蜊ｳ?????雜ｳ?蜑???蜈ｶ?謐?謠?蜊ｳ???????蜑???蜈ｶ?謐?謠?????蟆???蜑??????雜ｳ???蜊?蜑???????????雜ｳ???蜊?蜑??????雜ｳ???蜊???驕?雉????????????????????N????????????????????????????????????????????????????蜑???蜈ｶ?謐?謠?蜊ｳ?????雜ｳ?蜑???蜈ｶ?謐?謠?蜊ｳ???????蜑???蜈ｶ?謐?謠?????蟆???蜑??????雜ｳ???蜊?蜑???????????雜ｳ???蜊?蜑??????雜ｳ???蜊???驕?雉???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe589873f3f3fe585b63fe68d893fe68f833fe58db33f3f3f3f3fe8b6b33fe589873f3f3fe585b63fe68d893fe68f833fe58db33f3f3f3f3f3f3fe589873f3f3fe585b63fe68d893fe68f833f3f3f3f3fe5b08a3f3f3fe589873f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe58d923fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe58d923fe589873f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe58d923f3f3fe9819c3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe589873f3f3fe585b63fe68d893fe68f833fe58db33f3f3f3f3fe8b6b33fe589873f3f3fe585b63fe68d893fe68f833fe58db33f3f3f3f3f3f3fe589873f3f3fe585b63fe68d893fe68f833f3f3f3f3fe5b08a3f3f3fe589873f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe58d923fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe58d923fe589873f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe58d923f3f3fe9819c3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe589873f3f3fe585b63fe68d893fe68f833fe58db33f3f3f3f3fe8b6b33fe589873f3f3fe585b63fe68d893fe68f833fe58db33f3f3f3f3f3f3fe589873f3f3fe585b63fe68d893fe68f833f3f3f3f3fe5b08a3f3f3fe589873f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe58d923fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe58d923fe589873f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe58d923f3f3fe9819c3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????莇???????????????????????????????????????絨????????????莇???????????????????莇??????????????莇???????????莖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莇???????????????????????????????????????絨????????????莇???????????????????莇??????????????莇???????????莖?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????莇???????????????????????????????????????絨????????????莇???????????????????莇??????????????莇???????????莖????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe589873f3f3fe585b63fe68d893fe68f833fe58db33f3f3f3f3fe8b6b33fe589873f3f3fe585b63fe68d893fe68f833fe58db33f3f3f3f3f3f3fe589873f3f3fe585b63fe68d893fe68f833f3f3f3f3fe5b08a3f3f3fe589873f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe58d923fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe58d923fe589873f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe58d923f3f3fe9819c3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe589873f3f3fe585b63fe68d893fe68f833fe58db33f3f3f3f3fe8b6b33fe589873f3f3fe585b63fe68d893fe68f833fe58db33f3f3f3f3f3f3fe589873f3f3fe585b63fe68d893fe68f833f3f3f3f3fe5b08a3f3f3fe589873f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe58d923fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe58d923fe589873f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe58d923f3f3fe9819c3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe589873f3f3fe585b63fe68d893fe68f833fe58db33f3f3f3f3fe8b6b33fe589873f3f3fe585b63fe68d893fe68f833fe58db33f3f3f3f3f3f3fe589873f3f3fe585b63fe68d893fe68f833f3f3f3f3fe5b08a3f3f3fe589873f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe58d923fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe58d923fe589873f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe58d923f3f3fe9819c3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????則???其?捉?揃?即?????足?則???其?捉?揃?即???????則???其?捉?揃?????尊???則??????足???卒?則???????????足???卒?則??????足???卒???遜?賊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????則???其?捉?揃?即?????足?則???其?捉?揃?即???????則???其?捉?揃?????尊???則??????足???卒?則???????????足???卒?則??????足???卒???遜?賊????????????????????N????????????????????????????????????????????????????則???其?捉?揃?即?????足?則???其?捉?揃?即???????則???其?捉?揃?????尊???則??????足???卒?則???????????足???卒?則??????足???卒???遜?賊???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe589873f3f3fe585b63fe68d893fe68f833fe58db33f3f3f3f3fe8b6b33fe589873f3f3fe585b63fe68d893fe68f833fe58db33f3f3f3f3f3f3fe589873f3f3fe585b63fe68d893fe68f833f3f3f3f3fe5b08a3f3f3fe589873f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe58d923fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe58d923fe589873f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe58d923f3f3fe9819c3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe589873f3f3fe585b63fe68d893fe68f833fe58db33f3f3f3f3fe8b6b33fe589873f3f3fe585b63fe68d893fe68f833fe58db33f3f3f3f3f3f3fe589873f3f3fe585b63fe68d893fe68f833f3f3f3f3fe5b08a3f3f3fe589873f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe58d923fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe58d923fe589873f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe58d923f3f3fe9819c3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe589873f3f3fe585b63fe68d893fe68f833fe58db33f3f3f3f3fe8b6b33fe589873f3f3fe585b63fe68d893fe68f833fe58db33f3f3f3f3f3f3fe589873f3f3fe585b63fe68d893fe68f833f3f3f3f3fe5b08a3f3f3fe589873f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe58d923fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe58d923fe589873f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe58d923f3f3fe9819c3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????央놛??押딴言덢孼귶秧끗????擁끗央놛??押딴言덢孼귶秧끗??????央놛??押딴言덢孼귶????弱둃??央놛?????擁끗??秧묦央놛??????????擁끗??秧묦央놛?????擁끗??秧묦??娃쏗蘊둃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????央놛??押딴言덢孼귶秧끗????擁끗央놛??押딴言덢孼귶秧끗??????央놛??押딴言덢孼귶????弱둃??央놛?????擁끗??秧묦央놛??????????擁끗??秧묦央놛?????擁끗??秧묦??娃쏗蘊둃???????????????????N????????????????????????????????????????????????????央놛??押딴言덢孼귶秧끗????擁끗央놛??押딴言덢孼귶秧끗??????央놛??押딴言덢孼귶????弱둃??央놛?????擁끗??秧묦央놛??????????擁끗??秧묦央놛?????擁끗??秧묦??娃쏗蘊둃??????????????????????????? |