同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa3e5a79aebb3bbe58d88eb8bb7eba6a6e5b78dec9292eba6b63f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe6a6aeec8f97e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa3e5a79aebb3bbe58d88eb8bb7eba6a6e5b78dec9292eba6b63f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe6a6aeec8f97e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa3e5a79aebb3bbe58d88eb8bb7eba6a6e5b78dec9292eba6b63f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe6a6aeec8f97e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????å²ì£å§ë³»åë·ë¦¦å·ì릶??å§ë³»???????????å§ë³»æ¦®ìå§ë³»??????????????????????????????????????????????????????????????????å²ì£å§ë³»åë·ë¦¦å·ì릶??å§ë³»???????????å§ë³»æ¦®ìå§ë³»?????????N????????????????????????????????????????????????????å²ì£å§ë³»åë·ë¦¦å·ì릶??å§ë³»???????????å§ë³»æ¦®ìå§ë³»????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa3e5a79aebb3bbe58d88eb8bb7eba6a6e5b78dec9292eba6b63f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe6a6aeec8f97e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa3e5a79aebb3bbe58d88eb8bb7eba6a6e5b78dec9292eba6b63f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe6a6aeec8f97e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa3e5a79aebb3bbe58d88eb8bb7eba6a6e5b78dec9292eba6b63f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe6a6aeec8f97e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????蛯ｲ?｣蟋梦ｳｻ蜊壱狭?ｦ蟾作鋳?ｶ??蟋梦ｳｻ???????????蟋梦ｳｻ讎ｮ?怜ｧ梦ｳｻ??????????????????????????????????????????????????????????????????蛯ｲ?｣蟋梦ｳｻ蜊壱狭?ｦ蟾作鋳?ｶ??蟋梦ｳｻ???????????蟋梦ｳｻ讎ｮ?怜ｧ梦ｳｻ?????????N????????????????????????????????????????????????????蛯ｲ?｣蟋梦ｳｻ蜊壱狭?ｦ蟾作鋳?ｶ??蟋梦ｳｻ???????????蟋梦ｳｻ讎ｮ?怜ｧ梦ｳｻ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa3e5a79aebb3bbe58d88eb8bb7eba6a6e5b78dec9292eba6b63f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe6a6aeec8f97e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa3e5a79aebb3bbe58d88eb8bb7eba6a6e5b78dec9292eba6b63f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe6a6aeec8f97e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa3e5a79aebb3bbe58d88eb8bb7eba6a6e5b78dec9292eba6b63f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe6a6aeec8f97e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????賀?ｅ?覲糸???結Ζ綏???襴??紮?覲???????????紮?覲紙Ξ??紮?覲???????????????????????????????????????????????????????????????????賀?ｅ?覲糸???結Ζ綏???襴??紮?覲???????????紮?覲紙Ξ??紮?覲?????????N?????????????????????????????????????????????????????賀?ｅ?覲糸???結Ζ綏???襴??紮?覲???????????紮?覲紙Ξ??紮?覲????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa3e5a79aebb3bbe58d88eb8bb7eba6a6e5b78dec9292eba6b63f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe6a6aeec8f97e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa3e5a79aebb3bbe58d88eb8bb7eba6a6e5b78dec9292eba6b63f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe6a6aeec8f97e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa3e5a79aebb3bbe58d88eb8bb7eba6a6e5b78dec9292eba6b63f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe6a6aeec8f97e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????傲욣姚볻午닷릦巍쒒릶??姚볻???????????姚볻榮쏗姚볻??????????????????????????????????????????????????????????????????傲욣姚볻午닷릦巍쒒릶??姚볻???????????姚볻榮쏗姚볻?????????N????????????????????????????????????????????????????傲욣姚볻午닷릦巍쒒릶??姚볻???????????姚볻榮쏗姚볻????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa3e5a79aebb3bbe58d88eb8bb7eba6a6e5b78dec9292eba6b63f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe6a6aeec8f97e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa3e5a79aebb3bbe58d88eb8bb7eba6a6e5b78dec9292eba6b63f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe6a6aeec8f97e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa3e5a79aebb3bbe58d88eb8bb7eba6a6e5b78dec9292eba6b63f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbe6a6aeec8f97e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????菴뀁슔冶싲내秧덈떣由?톹儀믩╋??冶싲내???????????冶싲내礖?룛冶싲내??????????????????????????????????????????????????????????????????菴뀁슔冶싲내秧덈떣由?톹儀믩╋??冶싲내???????????冶싲내礖?룛冶싲내?????????N????????????????????????????????????????????????????菴뀁슔冶싲내秧덈떣由?톹儀믩╋??冶싲내???????????冶싲내礖?룛冶싲내????????????????? |