同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3fe4bf973f3f3f3fe589873fe9809f3fe68d893f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8a2963f3f3f3fe581b43fe5ad983fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3fe980a03fe5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3fe589873fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8a2963f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3fe4bf973f3f3f3fe589873fe9809f3fe68d893f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8a2963f3f3f3fe581b43fe5ad983fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3fe980a03fe5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3fe589873fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8a2963f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????å´???ä¿????å?é?æ????????å³???è¢????å´?å?測????????å´???????æ¯????????å³???????é ?å¤?????????å´???????å?å ¶?????????å´???????å´????????????å´???????å´???????????å´???????æ¯??????????å³???è¢????ä¿??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????å´???ä¿????å?é?æ????????å³???è¢????å´?å?測????????å´???????æ¯????????å³???????é ?å¤?????????å´???????å?å ¶?????????å´???????å´????????????å´???????å´???????????å´???????æ¯??????????å³???è¢????ä¿???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3fe4bf973f3f3f3fe589873fe9809f3fe68d893f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8a2963f3f3f3fe581b43fe5ad983fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3fe980a03fe5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3fe589873fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8a2963f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3fe4bf973f3f3f3fe589873fe9809f3fe68d893f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8a2963f3f3f3fe581b43fe5ad983fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3fe980a03fe5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3fe589873fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8a2963f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????蛛ｴ???菫????蜑?騾?謐????????蜊ｳ???陲????蛛ｴ?蟄?貂ｬ????????蛛ｴ???????諱ｯ????????蜊ｳ???????騾??螟?????????蛛ｴ???????蜑?蜈ｶ?????????蛛ｴ???????蛛ｴ????????????蛛ｴ???????蛛ｴ???????????蛛ｴ???????諱ｯ??????????蜊ｳ???陲????菫??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????蛛ｴ???菫????蜑?騾?謐????????蜊ｳ???陲????蛛ｴ?蟄?貂ｬ????????蛛ｴ???????諱ｯ????????蜊ｳ???????騾??螟?????????蛛ｴ???????蜑?蜈ｶ?????????蛛ｴ???????蛛ｴ????????????蛛ｴ???????蛛ｴ???????????蛛ｴ???????諱ｯ??????????蜊ｳ???陲????菫???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3fe4bf973f3f3f3fe589873fe9809f3fe68d893f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8a2963f3f3f3fe581b43fe5ad983fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3fe980a03fe5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3fe589873fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8a2963f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3fe4bf973f3f3f3fe589873fe9809f3fe68d893f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8a2963f3f3f3fe581b43fe5ad983fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3fe980a03fe5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3fe589873fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8a2963f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????篆?????????????????????????茴???????絖??羝????????????????????????????????????紊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茴?????篆???????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????篆?????????????????????????茴???????絖??羝????????????????????????????????????紊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茴?????篆????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3fe4bf973f3f3f3fe589873fe9809f3fe68d893f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8a2963f3f3f3fe581b43fe5ad983fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3fe980a03fe5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3fe589873fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8a2963f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3fe4bf973f3f3f3fe589873fe9809f3fe68d893f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8a2963f3f3f3fe581b43fe5ad983fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3fe980a03fe5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3fe589873fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8a2963f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????側???俗????則?速?捉????????即???袖????側?存?測????????側???????息????????即???????造?多?????????側???????則?其?????????側???????側????????????側???????側???????????側???????息??????????即???袖????促??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????側???俗????則?速?捉????????即???袖????側?存?測????????側???????息????????即???????造?多?????????側???????則?其?????????側???????側????????????側???????側???????????側???????息??????????即???袖????促???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3fe4bf973f3f3f3fe589873fe9809f3fe68d893f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8a2963f3f3f3fe581b43fe5ad983fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3fe980a03fe5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3fe589873fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8a2963f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3fe4bf973f3f3f3fe589873fe9809f3fe68d893f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8a2963f3f3f3fe581b43fe5ad983fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3fe980a03fe5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3fe589873fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8a2963f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????癌뇜??岳뾁???央놛倭욣言덢???????秧끗??熬뺶???癌뇜耶쀾歷????????癌뇜??????馭????????秧끗??????倭잶鸚숢????????癌뇜??????央놛押딴????????癌뇜??????癌뇜???????????癌뇜??????癌뇜??????????癌뇜??????馭??????????秧끗??熬뺶???岳귶?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????癌뇜??岳뾁???央놛倭욣言덢???????秧끗??熬뺶???癌뇜耶쀾歷????????癌뇜??????馭????????秧끗??????倭잶鸚숢????????癌뇜??????央놛押딴????????癌뇜??????癌뇜???????????癌뇜??????癌뇜??????????癌뇜??????馭??????????秧끗??熬뺶???岳귶??????????????? |