同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e887aa3fe581b2efbda4efbe84e887aae581b2efbda6efbe84e59fb73f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e887aa3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e887aae581b2efbda6efbe84e5a4b13f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e887aa3fe581b2efbda4efbe84e887aae581b2efbda6efbe84e59fb73f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e887aa3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e887aae581b2efbda6efbe84e5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e887aa3fe581b2efbda4efbe84e887aae581b2efbda6efbe84e59fb73f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e887aa3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e887aae581b2efbda6efbe84e5a4b13f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e887aa3fe581b2efbda4efbe84e887aae581b2efbda6efbe84e59fb73f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e887aa3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e887aae581b2efbda6efbe84e5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e887aa3fe581b2efbda4efbe84e887aae581b2efbda6efbe84e59fb73f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e887aa3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e887aae581b2efbda6efbe84e5a4b13f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e887aa3fe581b2efbda4efbe84e887aae581b2efbda6efbe84e59fb73f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e887aa3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e887aae581b2efbda6efbe84e5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????å²ï½¤ï¾èª?å²ï½¤ï¾èªå²ï½¦ï¾å·????å²ï½¤ï¾èª????å²ï½¤ï¾èªå²ï½¦ï¾å¤±?????å²ï½¤ï¾èª?å²ï½¤ï¾èªå²ï½¦ï¾å·????å²ï½¤ï¾èª????å²ï½¤ï¾èªå²ï½¦ï¾å¤±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????å²ï½¤ï¾èª?å²ï½¤ï¾èªå²ï½¦ï¾å·????å²ï½¤ï¾èª????å²ï½¤ï¾èªå²ï½¦ï¾å¤±?????å²ï½¤ï¾èª?å²ï½¤ï¾èªå²ï½¦ï¾å·????å²ï½¤ï¾èª????å²ï½¤ï¾èªå²ï½¦ï¾å¤±????????????????N????????????????????????????????????????????????????å²ï½¤ï¾èª?å²ï½¤ï¾èªå²ï½¦ï¾å·????å²ï½¤ï¾èª????å²ï½¤ï¾èªå²ï½¦ï¾å¤±?????å²ï½¤ï¾èª?å²ï½¤ï¾èªå²ï½¦ï¾å·????å²ï½¤ï¾èª????å²ï½¤ï¾èªå²ï½¦ï¾å¤±???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e887aa3fe581b2efbda4efbe84e887aae581b2efbda6efbe84e59fb73f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e887aa3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e887aae581b2efbda6efbe84e5a4b13f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e887aa3fe581b2efbda4efbe84e887aae581b2efbda6efbe84e59fb73f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e887aa3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e887aae581b2efbda6efbe84e5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e887aa3fe581b2efbda4efbe84e887aae581b2efbda6efbe84e59fb73f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e887aa3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e887aae581b2efbda6efbe84e5a4b13f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e887aa3fe581b2efbda4efbe84e887aae581b2efbda6efbe84e59fb73f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e887aa3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e887aae581b2efbda6efbe84e5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e887aa3fe581b2efbda4efbe84e887aae581b2efbda6efbe84e59fb73f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e887aa3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e887aae581b2efbda6efbe84e5a4b13f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e887aa3fe581b2efbda4efbe84e887aae581b2efbda6efbe84e59fb73f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e887aa3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e887aae581b2efbda6efbe84e5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ?､????蛛ｲ?､???蛛ｲ?ｦ??濤????蛛ｲ?､???????蛛ｲ?､???蛛ｲ?ｦ??､ｱ?????蛛ｲ?､????蛛ｲ?､???蛛ｲ?ｦ??濤????蛛ｲ?､???????蛛ｲ?､???蛛ｲ?ｦ??､ｱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ?､????蛛ｲ?､???蛛ｲ?ｦ??濤????蛛ｲ?､???????蛛ｲ?､???蛛ｲ?ｦ??､ｱ?????蛛ｲ?､????蛛ｲ?､???蛛ｲ?ｦ??濤????蛛ｲ?､???????蛛ｲ?､???蛛ｲ?ｦ??､ｱ????????????????N????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ?､????蛛ｲ?､???蛛ｲ?ｦ??濤????蛛ｲ?､???????蛛ｲ?､???蛛ｲ?ｦ??､ｱ?????蛛ｲ?､????蛛ｲ?､???蛛ｲ?ｦ??濤????蛛ｲ?､???????蛛ｲ?､???蛛ｲ?ｦ??､ｱ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e887aa3fe581b2efbda4efbe84e887aae581b2efbda6efbe84e59fb73f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e887aa3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e887aae581b2efbda6efbe84e5a4b13f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e887aa3fe581b2efbda4efbe84e887aae581b2efbda6efbe84e59fb73f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e887aa3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e887aae581b2efbda6efbe84e5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e887aa3fe581b2efbda4efbe84e887aae581b2efbda6efbe84e59fb73f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e887aa3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e887aae581b2efbda6efbe84e5a4b13f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e887aa3fe581b2efbda4efbe84e887aae581b2efbda6efbe84e59fb73f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e887aa3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e887aae581b2efbda6efbe84e5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e887aa3fe581b2efbda4efbe84e887aae581b2efbda6efbe84e59fb73f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e887aa3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e887aae581b2efbda6efbe84e5a4b13f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e887aa3fe581b2efbda4efbe84e887aae581b2efbda6efbe84e59fb73f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e887aa3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e887aae581b2efbda6efbe84e5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????駕修鐓????駕修鐓????駕拾鐓???????駕修鐓???????駕修鐓????駕拾鐓?紊??????駕修鐓????駕修鐓????駕拾鐓???????駕修鐓???????駕修鐓????駕拾鐓?紊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????駕修鐓????駕修鐓????駕拾鐓???????駕修鐓???????駕修鐓????駕拾鐓?紊??????駕修鐓????駕修鐓????駕拾鐓???????駕修鐓???????駕修鐓????駕拾鐓?紊????????????????N?????????????????????????????????????????????????????駕修鐓????駕修鐓????駕拾鐓???????駕修鐓???????駕修鐓????駕拾鐓?紊??????駕修鐓????駕修鐓????駕拾鐓???????駕修鐓???????駕修鐓????駕拾鐓?紊???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e887aa3fe581b2efbda4efbe84e887aae581b2efbda6efbe84e59fb73f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e887aa3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e887aae581b2efbda6efbe84e5a4b13f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e887aa3fe581b2efbda4efbe84e887aae581b2efbda6efbe84e59fb73f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e887aa3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e887aae581b2efbda6efbe84e5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e887aa3fe581b2efbda4efbe84e887aae581b2efbda6efbe84e59fb73f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e887aa3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e887aae581b2efbda6efbe84e5a4b13f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e887aa3fe581b2efbda4efbe84e887aae581b2efbda6efbe84e59fb73f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e887aa3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e887aae581b2efbda6efbe84e5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e887aa3fe581b2efbda4efbe84e887aae581b2efbda6efbe84e59fb73f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e887aa3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e887aae581b2efbda6efbe84e5a4b13f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e887aa3fe581b2efbda4efbe84e887aae581b2efbda6efbe84e59fb73f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e887aa3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e887aae581b2efbda6efbe84e5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????偲､ﾄ自?偲､ﾄ自偲ｦﾄ執????偲､ﾄ自????偲､ﾄ自偲ｦﾄ失?????偲､ﾄ自?偲､ﾄ自偲ｦﾄ執????偲､ﾄ自????偲､ﾄ自偲ｦﾄ失?????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲､ﾄ自?偲､ﾄ自偲ｦﾄ執????偲､ﾄ自????偲､ﾄ自偲ｦﾄ失?????偲､ﾄ自?偲､ﾄ自偲ｦﾄ執????偲､ﾄ自????偲､ﾄ自偲ｦﾄ失????????????????N????????????????????????????????????????????????????偲､ﾄ自?偲､ﾄ自偲ｦﾄ執????偲､ﾄ自????偲､ﾄ自偲ｦﾄ失?????偲､ﾄ自?偲､ﾄ自偲ｦﾄ執????偲､ﾄ自????偲､ﾄ自偲ｦﾄ失???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e887aa3fe581b2efbda4efbe84e887aae581b2efbda6efbe84e59fb73f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e887aa3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e887aae581b2efbda6efbe84e5a4b13f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e887aa3fe581b2efbda4efbe84e887aae581b2efbda6efbe84e59fb73f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e887aa3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e887aae581b2efbda6efbe84e5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e887aa3fe581b2efbda4efbe84e887aae581b2efbda6efbe84e59fb73f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e887aa3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e887aae581b2efbda6efbe84e5a4b13f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e887aa3fe581b2efbda4efbe84e887aae581b2efbda6efbe84e59fb73f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e887aa3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e887aae581b2efbda6efbe84e5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e887aa3fe581b2efbda4efbe84e887aae581b2efbda6efbe84e59fb73f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e887aa3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e887aae581b2efbda6efbe84e5a4b13f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e887aa3fe581b2efbda4efbe84e887aae581b2efbda6efbe84e59fb73f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e887aa3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e887aae581b2efbda6efbe84e5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????癌뀐숴絶꾥눎?癌뀐숴絶꾥눎癌뀐쉐絶꾢윿????癌뀐숴絶꾥눎????癌뀐숴絶꾥눎癌뀐쉐絶꾢ㅁ?????癌뀐숴絶꾥눎?癌뀐숴絶꾥눎癌뀐쉐絶꾢윿????癌뀐숴絶꾥눎????癌뀐숴絶꾥눎癌뀐쉐絶꾢ㅁ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌뀐숴絶꾥눎?癌뀐숴絶꾥눎癌뀐쉐絶꾢윿????癌뀐숴絶꾥눎????癌뀐숴絶꾥눎癌뀐쉐絶꾢ㅁ?????癌뀐숴絶꾥눎?癌뀐숴絶꾥눎癌뀐쉐絶꾢윿????癌뀐숴絶꾥눎????癌뀐숴絶꾥눎癌뀐쉐絶꾢ㅁ????????????????N????????????????????????????????????????????????????癌뀐숴絶꾥눎?癌뀐숴絶꾥눎癌뀐쉐絶꾢윿????癌뀐숴絶꾥눎????癌뀐숴絶꾥눎癌뀐쉐絶꾢ㅁ?????癌뀐숴絶꾥눎?癌뀐숴絶꾥눎癌뀐쉐絶꾢윿????癌뀐숴絶꾥눎????癌뀐숴絶꾥눎癌뀐쉐絶꾢ㅁ???????????????????????? |