同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8be9ee7afa0e792bde7afa0e8be9ee581b2e880b3e7afa0e9b9bfe7afa0e9b4abe581b2e887aae7afa0efbdb6efbe843fe581b2e8be9ee7afa0e792bde7afa0e8be9ee581b2e6b190e7afa0e8808ce7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8be9ee7afa0e792bde7afa0e8be9ee581b2e880b3e7afa0e9b9bfe7afa0e9b4abe581b2e887aae7afa0efbdb6efbe843fe581b2e8be9ee7afa0e792bde7afa0e8be9ee581b2e6b190e7afa0e8808ce7afa03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8be9ee7afa0e792bde7afa0e8be9ee581b2e880b3e7afa0e9b9bfe7afa0e9b4abe581b2e887aae7afa0efbdb6efbe843fe581b2e8be9ee7afa0e792bde7afa0e8be9ee581b2e6b190e7afa0e8808ce7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????å²è¾ç¯ ç½ç¯ è¾å²è³ç¯ é¹¿ç¯ é´«å²èªç¯ ｶï¾?å²è¾ç¯ ç½ç¯ è¾å²æ±ç¯ èç¯ ????????????????????????????????????????????????????????????????å²è¾ç¯ ç½ç¯ è¾å²è³ç¯ é¹¿ç¯ é´«å²èªç¯ ｶï¾?å²è¾ç¯ ç½ç¯ è¾å²æ±ç¯ èç¯ ???????N????????????????????????????????????????????????????å²è¾ç¯ ç½ç¯ è¾å²è³ç¯ é¹¿ç¯ é´«å²èªç¯ ｶï¾?å²è¾ç¯ ç½ç¯ è¾å²æ±ç¯ èç¯ ??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8be9ee7afa0e792bde7afa0e8be9ee581b2e880b3e7afa0e9b9bfe7afa0e9b4abe581b2e887aae7afa0efbdb6efbe843fe581b2e8be9ee7afa0e792bde7afa0e8be9ee581b2e6b190e7afa0e8808ce7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8be9ee7afa0e792bde7afa0e8be9ee581b2e880b3e7afa0e9b9bfe7afa0e9b4abe581b2e887aae7afa0efbdb6efbe843fe581b2e8be9ee7afa0e792bde7afa0e8be9ee581b2e6b190e7afa0e8808ce7afa03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8be9ee7afa0e792bde7afa0e8be9ee581b2e880b3e7afa0e9b9bfe7afa0e9b4abe581b2e887aae7afa0efbdb6efbe843fe581b2e8be9ee7afa0e792bde7afa0e8be9ee581b2e6b190e7afa0e8808ce7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ霎樒ｯ?迺ｽ遽?霎槫?閠ｳ遽?鮖ｿ遽?魘ｫ蛛ｲ閾ｪ遽??ｶ??蛛ｲ霎樒ｯ?迺ｽ遽?霎槫?豎千ｯ?閠檎ｯ?????????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ霎樒ｯ?迺ｽ遽?霎槫?閠ｳ遽?鮖ｿ遽?魘ｫ蛛ｲ閾ｪ遽??ｶ??蛛ｲ霎樒ｯ?迺ｽ遽?霎槫?豎千ｯ?閠檎ｯ????????N????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ霎樒ｯ?迺ｽ遽?霎槫?閠ｳ遽?鮖ｿ遽?魘ｫ蛛ｲ閾ｪ遽??ｶ??蛛ｲ霎樒ｯ?迺ｽ遽?霎槫?豎千ｯ?閠檎ｯ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8be9ee7afa0e792bde7afa0e8be9ee581b2e880b3e7afa0e9b9bfe7afa0e9b4abe581b2e887aae7afa0efbdb6efbe843fe581b2e8be9ee7afa0e792bde7afa0e8be9ee581b2e6b190e7afa0e8808ce7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8be9ee7afa0e792bde7afa0e8be9ee581b2e880b3e7afa0e9b9bfe7afa0e9b4abe581b2e887aae7afa0efbdb6efbe843fe581b2e8be9ee7afa0e792bde7afa0e8be9ee581b2e6b190e7afa0e8808ce7afa03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8be9ee7afa0e792bde7afa0e8be9ee581b2e880b3e7afa0e9b9bfe7afa0e9b4abe581b2e887aae7afa0efbdb6efbe843fe581b2e8be9ee7afa0e792bde7afa0e8be9ee581b2e6b190e7afa0e8808ce7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????画?膀??順?莨??画?括?藕睡?藉??画???鐔駈???画?膀??順?莨??我?膀???膀??????????????????????????????????????????????????????????????????画?膀??順?莨??画?括?藕睡?藉??画???鐔駈???画?膀??順?莨??我?膀???膀????????N?????????????????????????????????????????????????????画?膀??順?莨??画?括?藕睡?藉??画???鐔駈???画?膀??順?莨??我?膀???膀???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8be9ee7afa0e792bde7afa0e8be9ee581b2e880b3e7afa0e9b9bfe7afa0e9b4abe581b2e887aae7afa0efbdb6efbe843fe581b2e8be9ee7afa0e792bde7afa0e8be9ee581b2e6b190e7afa0e8808ce7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8be9ee7afa0e792bde7afa0e8be9ee581b2e880b3e7afa0e9b9bfe7afa0e9b4abe581b2e887aae7afa0efbdb6efbe843fe581b2e8be9ee7afa0e792bde7afa0e8be9ee581b2e6b190e7afa0e8808ce7afa03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8be9ee7afa0e792bde7afa0e8be9ee581b2e880b3e7afa0e9b9bfe7afa0e9b4abe581b2e887aae7afa0efbdb6efbe843fe581b2e8be9ee7afa0e792bde7afa0e8be9ee581b2e6b190e7afa0e8808ce7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????偲辞篠璽篠辞偲耳篠鹿篠鴫偲自篠ｶﾄ?偲辞篠璽篠辞偲汐篠而篠????????????????????????????????????????????????????????????????偲辞篠璽篠辞偲耳篠鹿篠鴫偲自篠ｶﾄ?偲辞篠璽篠辞偲汐篠而篠???????N????????????????????????????????????????????????????偲辞篠璽篠辞偲耳篠鹿篠鴫偲自篠ｶﾄ?偲辞篠璽篠辞偲汐篠而篠??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8be9ee7afa0e792bde7afa0e8be9ee581b2e880b3e7afa0e9b9bfe7afa0e9b4abe581b2e887aae7afa0efbdb6efbe843fe581b2e8be9ee7afa0e792bde7afa0e8be9ee581b2e6b190e7afa0e8808ce7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8be9ee7afa0e792bde7afa0e8be9ee581b2e880b3e7afa0e9b9bfe7afa0e9b4abe581b2e887aae7afa0efbdb6efbe843fe581b2e8be9ee7afa0e792bde7afa0e8be9ee581b2e6b190e7afa0e8808ce7afa03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8be9ee7afa0e792bde7afa0e8be9ee581b2e880b3e7afa0e9b9bfe7afa0e9b4abe581b2e887aae7afa0efbdb6efbe843fe581b2e8be9ee7afa0e792bde7afa0e8be9ee581b2e6b190e7afa0e8808ce7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????癌꿱풛影좂뮵影좄풛癌꿱?녕캙埇욜캙辱ュ겛銳ょ캙節띰푶?癌꿱풛影좂뮵影좄풛癌꿩콖影좄?뚨캙????????????????????????????????????????????????????????????????癌꿱풛影좂뮵影좄풛癌꿱?녕캙埇욜캙辱ュ겛銳ょ캙節띰푶?癌꿱풛影좂뮵影좄풛癌꿩콖影좄?뚨캙???????N????????????????????????????????????????????????????癌꿱풛影좂뮵影좄풛癌꿱?녕캙埇욜캙辱ュ겛銳ょ캙節띰푶?癌꿱풛影좂뮵影좄풛癌꿩콖影좄?뚨캙??????????????? |