同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35d3fe581b2e880b35c3fe581b2e9b9bf3fe581b2e880b35c3f3f3f3fe581b2e880b35d3f3fe581b2e880b35c3fe581b2e880b35d3fe581b2e792bd3f3f3f3fe581b2e880b35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35d3fe581b2e880b35c3fe581b2e9b9bf3fe581b2e880b35c3f3f3f3fe581b2e880b35d3f3fe581b2e880b35c3fe581b2e880b35d3fe581b2e792bd3f3f3f3fe581b2e880b35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????å²è³]?å²è³\?å²é¹¿?å²è³\????å²è³]??å²è³\?å²è³]?å²ç½????å²è³\???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????å²è³]?å²è³\?å²é¹¿?å²è³\????å²è³]??å²è³\?å²è³]?å²ç½????å²è³\???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35d3fe581b2e880b35c3fe581b2e9b9bf3fe581b2e880b35c3f3f3f3fe581b2e880b35d3f3fe581b2e880b35c3fe581b2e880b35d3fe581b2e792bd3f3f3f3fe581b2e880b35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35d3fe581b2e880b35c3fe581b2e9b9bf3fe581b2e880b35c3f3f3f3fe581b2e880b35d3f3fe581b2e880b35c3fe581b2e880b35d3fe581b2e792bd3f3f3f3fe581b2e880b35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ閠ｳ]?蛛ｲ閠ｳ\?蛛ｲ鮖ｿ?蛛ｲ閠ｳ\????蛛ｲ閠ｳ]??蛛ｲ閠ｳ\?蛛ｲ閠ｳ]?蛛ｲ迺ｽ????蛛ｲ閠ｳ\???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ閠ｳ]?蛛ｲ閠ｳ\?蛛ｲ鮖ｿ?蛛ｲ閠ｳ\????蛛ｲ閠ｳ]??蛛ｲ閠ｳ\?蛛ｲ閠ｳ]?蛛ｲ迺ｽ????蛛ｲ閠ｳ\???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35d3fe581b2e880b35c3fe581b2e9b9bf3fe581b2e880b35c3f3f3f3fe581b2e880b35d3f3fe581b2e880b35c3fe581b2e880b35d3fe581b2e792bd3f3f3f3fe581b2e880b35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35d3fe581b2e880b35c3fe581b2e9b9bf3fe581b2e880b35c3f3f3f3fe581b2e880b35d3f3fe581b2e880b35c3fe581b2e880b35d3fe581b2e792bd3f3f3f3fe581b2e880b35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????画????画????臥洪??画???????画?????画????画????牙??????画?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????画????画????臥洪??画???????画?????画????画????牙??????画?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35d3fe581b2e880b35c3fe581b2e9b9bf3fe581b2e880b35c3f3f3f3fe581b2e880b35d3f3fe581b2e880b35c3fe581b2e880b35d3fe581b2e792bd3f3f3f3fe581b2e880b35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35d3fe581b2e880b35c3fe581b2e9b9bf3fe581b2e880b35c3f3f3f3fe581b2e880b35d3f3fe581b2e880b35c3fe581b2e880b35d3fe581b2e792bd3f3f3f3fe581b2e880b35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????偲耳]?偲耳\?偲鹿?偲耳\????偲耳]??偲耳\?偲耳]?偲璽????偲耳\???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????偲耳]?偲耳\?偲鹿?偲耳\????偲耳]??偲耳\?偲耳]?偲璽????偲耳\???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35d3fe581b2e880b35c3fe581b2e9b9bf3fe581b2e880b35c3f3f3f3fe581b2e880b35d3f3fe581b2e880b35c3fe581b2e880b35d3fe581b2e792bd3f3f3f3fe581b2e880b35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35d3fe581b2e880b35c3fe581b2e9b9bf3fe581b2e880b35c3f3f3f3fe581b2e880b35d3f3fe581b2e880b35c3fe581b2e880b35d3fe581b2e792bd3f3f3f3fe581b2e880b35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????癌꿱???癌꿱???癌꿴뮈?癌꿱??????癌꿱????癌꿱???癌꿱???癌꿰뮵????癌꿱?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????癌꿱???癌꿱???癌꿴뮈?癌꿱??????癌꿱????癌꿱???癌꿱???癌꿰뮵????癌꿱?????????????????? |