同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580b63fe99094e2889d3fe99094e599a8e8b9b43f3f3fe990943fe99094e382893f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3fe580b63fe99094e2889d3fe99094e599a8e8b9b43f3f3f3f3fe580b63fe99094e2889d3fe99094e599a8e8b9b43f3f3fe990943fe99094e382893f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3fe580b63fe99094e2889d3fe99094e599a8e8b9b43f3f3f3fe99094e592b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580b63fe99094e2889d3fe99094e599a8e8b9b43f3f3fe990943fe99094e382893f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3fe580b63fe99094e2889d3fe99094e599a8e8b9b43f3f3f3f3fe580b63fe99094e2889d3fe99094e599a8e8b9b43f3f3fe990943fe99094e382893f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3fe580b63fe99094e2889d3fe99094e599a8e8b9b43f3f3f3fe99094e592b23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580b63fe99094e2889d3fe99094e599a8e8b9b43f3f3fe990943fe99094e382893f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3fe580b63fe99094e2889d3fe99094e599a8e8b9b43f3f3f3f3fe580b63fe99094e2889d3fe99094e599a8e8b9b43f3f3fe990943fe99094e382893f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3fe580b63fe99094e2889d3fe99094e599a8e8b9b43f3f3f3fe99094e592b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????å¶?éâ?éå¨è¹´???é?éã????é?é???????å¶?éâ?éå¨è¹´?????å¶?éâ?éå¨è¹´???é?éã????é?é???????å¶?éâ?éå¨è¹´????éå²??????????????????????????????????????????????????????????????????å¶?éâ?éå¨è¹´???é?éã????é?é???????å¶?éâ?éå¨è¹´?????å¶?éâ?éå¨è¹´???é?éã????é?é???????å¶?éâ?éå¨è¹´????éå²?????????N????????????????????????????????????????????????????å¶?éâ?éå¨è¹´???é?éã????é?é???????å¶?éâ?éå¨è¹´?????å¶?éâ?éå¨è¹´???é?éã????é?é???????å¶?éâ?éå¨è¹´????éå²????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580b63fe99094e2889d3fe99094e599a8e8b9b43f3f3fe990943fe99094e382893f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3fe580b63fe99094e2889d3fe99094e599a8e8b9b43f3f3f3f3fe580b63fe99094e2889d3fe99094e599a8e8b9b43f3f3fe990943fe99094e382893f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3fe580b63fe99094e2889d3fe99094e599a8e8b9b43f3f3f3fe99094e592b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580b63fe99094e2889d3fe99094e599a8e8b9b43f3f3fe990943fe99094e382893f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3fe580b63fe99094e2889d3fe99094e599a8e8b9b43f3f3f3f3fe580b63fe99094e2889d3fe99094e599a8e8b9b43f3f3fe990943fe99094e382893f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3fe580b63fe99094e2889d3fe99094e599a8e8b9b43f3f3f3fe99094e592b23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580b63fe99094e2889d3fe99094e599a8e8b9b43f3f3fe990943fe99094e382893f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3fe580b63fe99094e2889d3fe99094e599a8e8b9b43f3f3f3f3fe580b63fe99094e2889d3fe99094e599a8e8b9b43f3f3fe990943fe99094e382893f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3fe580b63fe99094e2889d3fe99094e599a8e8b9b43f3f3f3fe99094e592b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????蛟ｶ?髏披??髏泌勣雹ｴ???髏?髏斐ｉ????髏?髏???????蛟ｶ?髏披??髏泌勣雹ｴ?????蛟ｶ?髏披??髏泌勣雹ｴ???髏?髏斐ｉ????髏?髏???????蛟ｶ?髏披??髏泌勣雹ｴ????髏泌調??????????????????????????????????????????????????????????????????蛟ｶ?髏披??髏泌勣雹ｴ???髏?髏斐ｉ????髏?髏???????蛟ｶ?髏披??髏泌勣雹ｴ?????蛟ｶ?髏披??髏泌勣雹ｴ???髏?髏斐ｉ????髏?髏???????蛟ｶ?髏披??髏泌勣雹ｴ????髏泌調?????????N????????????????????????????????????????????????????蛟ｶ?髏披??髏泌勣雹ｴ???髏?髏斐ｉ????髏?髏???????蛟ｶ?髏披??髏泌勣雹ｴ?????蛟ｶ?髏披??髏泌勣雹ｴ???髏?髏斐ｉ????髏?髏???????蛟ｶ?髏披??髏泌勣雹ｴ????髏泌調????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580b63fe99094e2889d3fe99094e599a8e8b9b43f3f3fe990943fe99094e382893f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3fe580b63fe99094e2889d3fe99094e599a8e8b9b43f3f3f3f3fe580b63fe99094e2889d3fe99094e599a8e8b9b43f3f3fe990943fe99094e382893f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3fe580b63fe99094e2889d3fe99094e599a8e8b9b43f3f3f3fe99094e592b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580b63fe99094e2889d3fe99094e599a8e8b9b43f3f3fe990943fe99094e382893f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3fe580b63fe99094e2889d3fe99094e599a8e8b9b43f3f3f3f3fe580b63fe99094e2889d3fe99094e599a8e8b9b43f3f3fe990943fe99094e382893f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3fe580b63fe99094e2889d3fe99094e599a8e8b9b43f3f3f3fe99094e592b23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580b63fe99094e2889d3fe99094e599a8e8b9b43f3f3fe990943fe99094e382893f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3fe580b63fe99094e2889d3fe99094e599a8e8b9b43f3f3f3f3fe580b63fe99094e2889d3fe99094e599a8e8b9b43f3f3fe990943fe99094e382893f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3fe580b63fe99094e2889d3fe99094e599a8e8b9b43f3f3f3fe99094e592b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????拘?????????????????????????????????????拘????????????????拘?????????????????????????????????????拘????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????拘?????????????????????????????????????拘????????????????拘?????????????????????????????????????拘????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????拘?????????????????????????????????????拘????????????????拘?????????????????????????????????????拘???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580b63fe99094e2889d3fe99094e599a8e8b9b43f3f3fe990943fe99094e382893f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3fe580b63fe99094e2889d3fe99094e599a8e8b9b43f3f3f3f3fe580b63fe99094e2889d3fe99094e599a8e8b9b43f3f3fe990943fe99094e382893f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3fe580b63fe99094e2889d3fe99094e599a8e8b9b43f3f3f3fe99094e592b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580b63fe99094e2889d3fe99094e599a8e8b9b43f3f3fe990943fe99094e382893f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3fe580b63fe99094e2889d3fe99094e599a8e8b9b43f3f3f3f3fe580b63fe99094e2889d3fe99094e599a8e8b9b43f3f3fe990943fe99094e382893f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3fe580b63fe99094e2889d3fe99094e599a8e8b9b43f3f3f3fe99094e592b23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580b63fe99094e2889d3fe99094e599a8e8b9b43f3f3fe990943fe99094e382893f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3fe580b63fe99094e2889d3fe99094e599a8e8b9b43f3f3f3f3fe580b63fe99094e2889d3fe99094e599a8e8b9b43f3f3fe990943fe99094e382893f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3fe580b63fe99094e2889d3fe99094e599a8e8b9b43f3f3f3fe99094e592b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????倶?鐔∝?鐔器蹴???鐔?鐔ら????鐔?鐔???????倶?鐔∝?鐔器蹴?????倶?鐔∝?鐔器蹴???鐔?鐔ら????鐔?鐔???????倶?鐔∝?鐔器蹴????鐔咲??????????????????????????????????????????????????????????????????倶?鐔∝?鐔器蹴???鐔?鐔ら????鐔?鐔???????倶?鐔∝?鐔器蹴?????倶?鐔∝?鐔器蹴???鐔?鐔ら????鐔?鐔???????倶?鐔∝?鐔器蹴????鐔咲?????????N????????????????????????????????????????????????????倶?鐔∝?鐔器蹴???鐔?鐔ら????鐔?鐔???????倶?鐔∝?鐔器蹴?????倶?鐔∝?鐔器蹴???鐔?鐔ら????鐔?鐔???????倶?鐔∝?鐔器蹴????鐔咲????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580b63fe99094e2889d3fe99094e599a8e8b9b43f3f3fe990943fe99094e382893f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3fe580b63fe99094e2889d3fe99094e599a8e8b9b43f3f3f3f3fe580b63fe99094e2889d3fe99094e599a8e8b9b43f3f3fe990943fe99094e382893f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3fe580b63fe99094e2889d3fe99094e599a8e8b9b43f3f3f3fe99094e592b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580b63fe99094e2889d3fe99094e599a8e8b9b43f3f3fe990943fe99094e382893f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3fe580b63fe99094e2889d3fe99094e599a8e8b9b43f3f3f3f3fe580b63fe99094e2889d3fe99094e599a8e8b9b43f3f3fe990943fe99094e382893f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3fe580b63fe99094e2889d3fe99094e599a8e8b9b43f3f3f3fe99094e592b23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580b63fe99094e2889d3fe99094e599a8e8b9b43f3f3fe990943fe99094e382893f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3fe580b63fe99094e2889d3fe99094e599a8e8b9b43f3f3f3f3fe580b63fe99094e2889d3fe99094e599a8e8b9b43f3f3fe990943fe99094e382893f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3fe580b63fe99094e2889d3fe99094e599a8e8b9b43f3f3f3fe99094e592b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????暗딴姚붴닜?姚붷솳癰뇜??姚볻姚붵굢????姚볻姚볻??????暗딴姚붴닜?姚붷솳癰뇜????暗딴姚붴닜?姚붷솳癰뇜??姚볻姚붵굢????姚볻姚볻??????暗딴姚붴닜?姚붷솳癰뇜???姚붷뮧??????????????????????????????????????????????????????????????????暗딴姚붴닜?姚붷솳癰뇜??姚볻姚붵굢????姚볻姚볻??????暗딴姚붴닜?姚붷솳癰뇜????暗딴姚붴닜?姚붷솳癰뇜??姚볻姚붵굢????姚볻姚볻??????暗딴姚붴닜?姚붷솳癰뇜???姚붷뮧?????????N????????????????????????????????????????????????????暗딴姚붴닜?姚붷솳癰뇜??姚볻姚붵굢????姚볻姚볻??????暗딴姚붴닜?姚붷솳癰뇜????暗딴姚붴닜?姚붷솳癰뇜??姚볻姚붵굢????姚볻姚볻??????暗딴姚붴닜?姚붷솳癰뇜???姚붷뮧????????????????? |