同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde5b19dfde5ad97fd3f3f3fe8b6b2fd3f3f3f3fe4bf82fde4bf96fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fde4dfb3fde5ed82fde5fb9efd3f3fe4bb95fde8b389fde4bf82fde8df9bfde8b389fd3fe4ebb2fd3f3f3f3fe4e3b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde5b19dfde5ad97fd3f3f3fe8b6b2fd3f3f3f3fe4bf82fde4bf96fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fde4dfb3fde5ed82fde5fb9efd3f3fe4bb95fde8b389fde4bf82fde8df9bfde8b389fd3fe4ebb2fd3f3f3f3fe4e3b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde5b19dfde5ad97fd3f3f3fe8b6b2fd3f3f3f3fe4bf82fde4bf96fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fde4dfb3fde5ed82fde5fb9efd3f3fe4bb95fde8b389fde4bf82fde8df9bfde8b389fd3fe4ebb2fd3f3f3f3fe4e3b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????äß³ýå±ýåý???趲ý????ä¿ýä¿ý??????äë²ýäß³ýåíýåûý??ä»ýè³ýä¿ýèßýè³ý?äë²ý????äãµý?????????????????????????????????????????????????????????????????äß³ýå±ýåý???趲ý????ä¿ýä¿ý??????äë²ýäß³ýåíýåûý??ä»ýè³ýä¿ýèßýè³ý?äë²ý????äãµý????????N????????????????????????????????????????????????????äß³ýå±ýåý???趲ý????ä¿ýä¿ý??????äë²ýäß³ýåíýåûý??ä»ýè³ýä¿ýèßýè³ý?äë²ý????äãµý???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde5b19dfde5ad97fd3f3f3fe8b6b2fd3f3f3f3fe4bf82fde4bf96fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fde4dfb3fde5ed82fde5fb9efd3f3fe4bb95fde8b389fde4bf82fde8df9bfde8b389fd3fe4ebb2fd3f3f3f3fe4e3b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde5b19dfde5ad97fd3f3f3fe8b6b2fd3f3f3f3fe4bf82fde4bf96fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fde4dfb3fde5ed82fde5fb9efd3f3fe4bb95fde8b389fde4bf82fde8df9bfde8b389fd3fe4ebb2fd3f3f3f3fe4e3b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde5b19dfde5ad97fd3f3f3fe8b6b2fd3f3f3f3fe4bf82fde4bf96fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fde4dfb3fde5ed82fde5fb9efd3f3fe4bb95fde8b389fde4bf82fde8df9bfde8b389fd3fe4ebb2fd3f3f3f3fe4e3b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????葹ウ?螻?蟄????雜イ?????菫?菫???????蓁イ?葹ウ?褊?襠???莉?雉?菫?鞜?雉??蓁イ?????蒹オ??????????????????????????????????????????????????????????????????葹ウ?螻?蟄????雜イ?????菫?菫???????蓁イ?葹ウ?褊?襠???莉?雉?菫?鞜?雉??蓁イ?????蒹オ?????????N????????????????????????????????????????????????????葹ウ?螻?蟄????雜イ?????菫?菫???????蓁イ?葹ウ?褊?襠???莉?雉?菫?鞜?雉??蓁イ?????蒹オ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde5b19dfde5ad97fd3f3f3fe8b6b2fd3f3f3f3fe4bf82fde4bf96fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fde4dfb3fde5ed82fde5fb9efd3f3fe4bb95fde8b389fde4bf82fde8df9bfde8b389fd3fe4ebb2fd3f3f3f3fe4e3b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde5b19dfde5ad97fd3f3f3fe8b6b2fd3f3f3f3fe4bf82fde4bf96fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fde4dfb3fde5ed82fde5fb9efd3f3fe4bb95fde8b389fde4bf82fde8df9bfde8b389fd3fe4ebb2fd3f3f3f3fe4e3b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde5b19dfde5ad97fd3f3f3fe8b6b2fd3f3f3f3fe4bf82fde4bf96fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fde4dfb3fde5ed82fde5fb9efd3f3fe4bb95fde8b389fde4bf82fde8df9bfde8b389fd3fe4ebb2fd3f3f3f3fe4e3b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????籖茅絮??????莇拐????篆?????????粳拐籖茅纃?????篁??????????粳拐????粃享?????????????????????????????????????????????????????????????????籖茅絮??????莇拐????篆?????????粳拐籖茅纃?????篁??????????粳拐????粃享????????N????????????????????????????????????????????????????籖茅絮??????莇拐????篆?????????粳拐籖茅纃?????篁??????????粳拐????粃享???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde5b19dfde5ad97fd3f3f3fe8b6b2fd3f3f3f3fe4bf82fde4bf96fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fde4dfb3fde5ed82fde5fb9efd3f3fe4bb95fde8b389fde4bf82fde8df9bfde8b389fd3fe4ebb2fd3f3f3f3fe4e3b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde5b19dfde5ad97fd3f3f3fe8b6b2fd3f3f3f3fe4bf82fde4bf96fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fde4dfb3fde5ed82fde5fb9efd3f3fe4bb95fde8b389fde4bf82fde8df9bfde8b389fd3fe4ebb2fd3f3f3f3fe4e3b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde5b19dfde5ad97fd3f3f3fe8b6b2fd3f3f3f3fe4bf82fde4bf96fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fde4dfb3fde5ed82fde5fb9efd3f3fe4bb95fde8b389fde4bf82fde8df9bfde8b389fd3fe4ebb2fd3f3f3f3fe4e3b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????߳?屝?字????趲?????係?俖???????????߳??????????仕?賉?係??ߛ?賉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????߳?屝?字????趲?????係?俖???????????߳??????????仕?賉?係??ߛ?賉????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????߳?屝?字????趲?????係?俖???????????߳??????????仕?賉?係??ߛ?賉???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde5b19dfde5ad97fd3f3f3fe8b6b2fd3f3f3f3fe4bf82fde4bf96fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fde4dfb3fde5ed82fde5fb9efd3f3fe4bb95fde8b389fde4bf82fde8df9bfde8b389fd3fe4ebb2fd3f3f3f3fe4e3b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde5b19dfde5ad97fd3f3f3fe8b6b2fd3f3f3f3fe4bf82fde4bf96fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fde4dfb3fde5ed82fde5fb9efd3f3fe4bb95fde8b389fde4bf82fde8df9bfde8b389fd3fe4ebb2fd3f3f3f3fe4e3b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde5b19dfde5ad97fd3f3f3fe8b6b2fd3f3f3f3fe4bf82fde4bf96fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fde4dfb3fde5ed82fde5fb9efd3f3fe4bb95fde8b389fde4bf82fde8df9bfde8b389fd3fe4ebb2fd3f3f3f3fe4e3b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????癌뇜掠얓耶쀾???擁끗????岳귶岳뾁??????秧끗癌뇜孼귶呂욣??餓뺶蘊둃岳귶娃쏗蘊둃?秧끗????押딴?????????????????????????????????????????????????????????????????癌뇜掠얓耶쀾???擁끗????岳귶岳뾁??????秧끗癌뇜孼귶呂욣??餓뺶蘊둃岳귶娃쏗蘊둃?秧끗????押딴????????N????????????????????????????????????????????????????癌뇜掠얓耶쀾???擁끗????岳귶岳뾁??????秧끗癌뇜孼귶呂욣??餓뺶蘊둃岳귶娃쏗蘊둃?秧끗????押딴???????????????? |