同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe84e89294e4dfb2efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe84e788be3f3fe4dfb2efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe84e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe84e89294e4dfb2efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe84e788be3f3fe4dfb2efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe84e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe84e89294e4dfb2efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe84e788be3f3fe4dfb2efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe84e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ä߲ヲï¾ï½¤ï¾ 、ï¾èä߲ヲï¾ï½¤ï¾ 、ï¾ç¾??ä߲ヲï¾ï½¤ï¾ 、ï¾æ²»?????????????????????????????????????????????????????????????????ä߲ヲï¾ï½¤ï¾ 、ï¾èä߲ヲï¾ï½¤ï¾ 、ï¾ç¾??ä߲ヲï¾ï½¤ï¾ 、ï¾æ²»????????N????????????????????????????????????????????????????ä߲ヲï¾ï½¤ï¾ 、ï¾èä߲ヲï¾ï½¤ï¾ 、ï¾ç¾??ä߲ヲï¾ï½¤ï¾ 、ï¾æ²»???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe84e89294e4dfb2efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe84e788be3f3fe4dfb2efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe84e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe84e89294e4dfb2efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe84e788be3f3fe4dfb2efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe84e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe84e89294e4dfb2efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe84e788be3f3fe4dfb2efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe84e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????葹イ?ヲ??ス、??ス、??樗葹イ?ヲ??ス、??ス、??粟??葹イ?ヲ??ス、??ス、??イサ?????????????????????????????????????????????????????????????????葹イ?ヲ??ス、??ス、??樗葹イ?ヲ??ス、??ス、??粟??葹イ?ヲ??ス、??ス、??イサ????????N????????????????????????????????????????????????????葹イ?ヲ??ス、??ス、??樗葹イ?ヲ??ス、??ス、??粟??葹イ?ヲ??ス、??ス、??イサ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe84e89294e4dfb2efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe84e788be3f3fe4dfb2efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe84e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe84e89294e4dfb2efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe84e788be3f3fe4dfb2efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe84e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe84e89294e4dfb2efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe84e788be3f3fe4dfb2efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe84e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????籖駕拾鐓?鐔わ?鐔わ???籖駕拾鐓?鐔わ?鐔わ????籖駕拾鐓?鐔わ?鐔わ?羃?????????????????????????????????????????????????????????????????籖駕拾鐓?鐔わ?鐔わ???籖駕拾鐓?鐔わ?鐔わ????籖駕拾鐓?鐔わ?鐔わ?羃????????N????????????????????????????????????????????????????籖駕拾鐓?鐔わ?鐔わ???籖駕拾鐓?鐔わ?鐔わ????籖駕拾鐓?鐔わ?鐔わ?羃???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe84e89294e4dfb2efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe84e788be3f3fe4dfb2efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe84e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe84e89294e4dfb2efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe84e788be3f3fe4dfb2efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe84e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe84e89294e4dfb2efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe84e788be3f3fe4dfb2efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe84e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????߲ヲト、ナ、ト蒔?߲ヲト、ナ、ト爾???߲ヲト、ナ、ト治??????????????????????????????????????????????????????????????????߲ヲト、ナ、ト蒔?߲ヲト、ナ、ト爾???߲ヲト、ナ、ト治????????N?????????????????????????????????????????????????????߲ヲト、ナ、ト蒔?߲ヲト、ナ、ト爾???߲ヲト、ナ、ト治???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe84e89294e4dfb2efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe84e788be3f3fe4dfb2efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe84e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe84e89294e4dfb2efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe84e788be3f3fe4dfb2efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe84e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe84e89294e4dfb2efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe84e788be3f3fe4dfb2efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe84e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????癌뀐쉐絶꾬숴絶낉숴絶꾥뮅癌뀐쉐絶꾬숴絶낉숴絶꾤댚??癌뀐쉐絶꾬숴絶낉숴絶꾣꼇?????????????????????????????????????????????????????????????????癌뀐쉐絶꾬숴絶낉숴絶꾥뮅癌뀐쉐絶꾬숴絶낉숴絶꾤댚??癌뀐쉐絶꾬숴絶낉숴絶꾣꼇????????N????????????????????????????????????????????????????癌뀐쉐絶꾬숴絶낉숴絶꾥뮅癌뀐쉐絶꾬숴絶낉숴絶꾤댚??癌뀐쉐絶꾬숴絶낉숴絶꾣꼇???????????????? |