同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4d43f3f3f3ff2bce4a83f3f3f3fdefbf23f3f3f3f3f3f3fe8d73f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fdefbf23f3f3f3fe4d43f3f3f3ff2bce4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4d43f3f3f3ff2bce4a83f3f3f3fdefbf23f3f3f3f3f3f3fe8d73f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fdefbf23f3f3f3fe4d43f3f3f3ff2bce4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4d43f3f3f3ff2bce4a83f3f3f3fdefbf23f3f3f3f3f3f3fe8d73f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fdefbf23f3f3f3fe4d43f3f3f3ff2bce4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????äÔ????ò¼ä¨????Þûò???????è×???????£????Þûò????äÔ????ò¼ä¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äÔ????ò¼ä¨????Þûò???????è×???????£????Þûò????äÔ????ò¼ä¨??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????äÔ????ò¼ä¨????Þûò???????è×???????£????Þûò????äÔ????ò¼ä¨?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4d43f3f3f3ff2bce4a83f3f3f3fdefbf23f3f3f3f3f3f3fe8d73f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fdefbf23f3f3f3fe4d43f3f3f3ff2bce4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4d43f3f3f3ff2bce4a83f3f3f3fdefbf23f3f3f3f3f3f3fe8d73f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fdefbf23f3f3f3fe4d43f3f3f3ff2bce4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4d43f3f3f3ff2bce4a83f3f3f3fdefbf23f3f3f3f3f3f3fe8d73f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fdefbf23f3f3f3fe4d43f3f3f3ff2bce4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????蕚????茯????゙靑???????鞅???????」????゙靑????蕚????茯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕚????茯????゙靑???????鞅???????」????゙靑????蕚????茯??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????蕚????茯????゙靑???????鞅???????」????゙靑????蕚????茯?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4d43f3f3f3ff2bce4a83f3f3f3fdefbf23f3f3f3f3f3f3fe8d73f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fdefbf23f3f3f3fe4d43f3f3f3ff2bce4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4d43f3f3f3ff2bce4a83f3f3f3fdefbf23f3f3f3f3f3f3fe8d73f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fdefbf23f3f3f3fe4d43f3f3f3ff2bce4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4d43f3f3f3ff2bce4a83f3f3f3fdefbf23f3f3f3f3f3f3fe8d73f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fdefbf23f3f3f3fe4d43f3f3f3ff2bce4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????簫????鮗筥????漱???????蒄???????????漱????簫????鮗筥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????簫????鮗筥????漱???????蒄???????????漱????簫????鮗筥??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????簫????鮗筥????漱???????蒄???????????漱????簫????鮗筥?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4d43f3f3f3ff2bce4a83f3f3f3fdefbf23f3f3f3f3f3f3fe8d73f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fdefbf23f3f3f3fe4d43f3f3f3ff2bce4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4d43f3f3f3ff2bce4a83f3f3f3fdefbf23f3f3f3f3f3f3fe8d73f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fdefbf23f3f3f3fe4d43f3f3f3ff2bce4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4d43f3f3f3ff2bce4a83f3f3f3fdefbf23f3f3f3f3f3f3fe8d73f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fdefbf23f3f3f3fe4d43f3f3f3ff2bce4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4d43f3f3f3ff2bce4a83f3f3f3fdefbf23f3f3f3f3f3f3fe8d73f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fdefbf23f3f3f3fe4d43f3f3f3ff2bce4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4d43f3f3f3ff2bce4a83f3f3f3fdefbf23f3f3f3f3f3f3fe8d73f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fdefbf23f3f3f3fe4d43f3f3f3ff2bce4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4d43f3f3f3ff2bce4a83f3f3f3fdefbf23f3f3f3f3f3f3fe8d73f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fdefbf23f3f3f3fe4d43f3f3f3ff2bce4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????顔????誌十????削終??????頑???????????削終???顔????誌十???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????顔????誌十????削終??????頑???????????削終???顔????誌十??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????顔????誌十????削終??????頑???????????削終???顔????誌十?????????????????????????????? |