同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be813f3f3f3fe4be813f3feba0963feba9b0eab9833feba096e8b29e3fe787bceba0a63f3feba096e7a2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be813f3f3f3fe4be813f3feba0963feba9b0eab9833feba096e8b29e3fe787bceba0a63f3feba096e7a2873f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be813f3f3f3fe4be813f3feba0963feba9b0eab9833feba096e8b29e3fe787bceba0a63f3feba096e7a2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ä¾????ä¾??ë ?ë©°ê¹?ë è²?ç¼ë ¦??ë ç¢????????????????????????????????????????????????????????????????ä¾????ä¾??ë ?ë©°ê¹?ë è²?ç¼ë ¦??ë ç¢???????N????????????????????????????????????????????????????ä¾????ä¾??ë ?ë©°ê¹?ë è²?ç¼ë ¦??ë ç¢??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be813f3f3f3fe4be813f3feba0963feba9b0eab9833feba096e8b29e3fe787bceba0a63f3feba096e7a2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be813f3f3f3fe4be813f3feba0963feba9b0eab9833feba096e8b29e3fe787bceba0a63f3feba096e7a2873f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be813f3f3f3fe4be813f3feba0963feba9b0eab9833feba096e8b29e3fe787bceba0a63f3feba096e7a2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????萓????萓?????ー???冶イ?辯シ?ヲ???也「????????????????????????????????????????????????????????????????萓????萓?????ー???冶イ?辯シ?ヲ???也「???????N????????????????????????????????????????????????????萓????萓?????ー???冶イ?辯シ?ヲ???也「??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be813f3f3f3fe4be813f3feba0963feba9b0eab9833feba096e8b29e3fe787bceba0a63f3feba096e7a2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be813f3f3f3fe4be813f3feba0963feba9b0eab9833feba096e8b29e3fe787bceba0a63f3feba096e7a2873f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be813f3f3f3fe4be813f3feba0963feba9b0eab9833feba096e8b29e3fe787bceba0a63f3feba096e7a2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????箴?????箴??????覃郁????莢???朱?????腆?????????????????????????????????????????????????????????????????箴?????箴??????覃郁????莢???朱?????腆????????N????????????????????????????????????????????????????箴?????箴??????覃郁????莢???朱?????腆???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be813f3f3f3fe4be813f3feba0963feba9b0eab9833feba096e8b29e3fe787bceba0a63f3feba096e7a2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be813f3f3f3fe4be813f3feba0963feba9b0eab9833feba096e8b29e3fe787bceba0a63f3feba096e7a2873f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be813f3f3f3fe4be813f3feba0963feba9b0eab9833feba096e8b29e3fe787bceba0a63f3feba096e7a2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????侁????侁??렖?며깃?렖貞?燼렦??렖碇????????????????????????????????????????????????????????????????侁????侁??렖?며깃?렖貞?燼렦??렖碇???????N????????????????????????????????????????????????????侁????侁??렖?며깃?렖貞?燼렦??렖碇??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be813f3f3f3fe4be813f3feba0963feba9b0eab9833feba096e8b29e3fe787bceba0a63f3feba096e7a2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be813f3f3f3fe4be813f3feba0963feba9b0eab9833feba096e8b29e3fe787bceba0a63f3feba096e7a2873f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be813f3f3f3fe4be813f3feba0963feba9b0eab9833feba096e8b29e3fe787bceba0a63f3feba096e7a2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????堊????堊??溜뺶硫곌퉫?溜뽬쿉?蓮쇰젲??溜뽫쥎????????????????????????????????????????????????????????????????堊????堊??溜뺶硫곌퉫?溜뽬쿉?蓮쇰젲??溜뽫쥎???????N????????????????????????????????????????????????????堊????堊??溜뺶硫곌퉫?溜뽬쿉?蓮쇰젲??溜뽫쥎??????????????? |