同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3fe4bb3fe44e3f3f8d8b3fe44e3f97b5e6463f3fe85c3fe44e3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe6463f3fe85c3fe44e3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3fe4bb3fe44e3f3f8d8b3fe44e3f97b5e6463f3fe85c3fe44e3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe6463f3fe85c3fe44e3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3fe4bb3fe44e3f3f8d8b3fe44e3f97b5e6463f3fe85c3fe44e3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe6463f3fe85c3fe44e3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3fe4bb3fe44e3f3f8d8b3fe44e3f97b5e6463f3fe85c3fe44e3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe6463f3fe85c3fe44e3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ä»?äN????ä»?äN???äN?µæF??è\?äN??ä»?äN????ä»?äN?????äN???æF??è\?äN??ä»?äN????ä»?äN??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä»?äN????ä»?äN???äN?µæF??è\?äN??ä»?äN????ä»?äN?????äN???æF??è\?äN??ä»?äN????ä»?äN??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä»?äN????ä»?äN???äN?µæF??è\?äN??ä»?äN????ä»?äN?????äN???æF??è\?äN??ä»?äN????ä»?äN???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????ä»?äN????ä»?äN???äN?µæF??è\?äN??ä»?äN????ä»?äN?????äN???æF??è\?äN??ä»?äN????ä»?äN????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3fe4bb3fe44e3f3f8d8b3fe44e3f97b5e6463f3fe85c3fe44e3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe6463f3fe85c3fe44e3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3fe4bb3fe44e3f3f8d8b3fe44e3f97b5e6463f3fe85c3fe44e3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe6463f3fe85c3fe44e3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3fe4bb3fe44e3f3f8d8b3fe44e3f97b5e6463f3fe85c3fe44e3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe6463f3fe85c3fe44e3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3fe4bb3fe44e3f3f8d8b3fe44e3f97b5e6463f3fe85c3fe44e3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe6463f3fe85c3fe44e3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????莉?膀????莉?膀??豪?膀?侶襷??鐔?膀??莉?膀????莉?膀?????膀???襷??鐔?膀??莉?膀????莉?膀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莉?膀????莉?膀??豪?膀?侶襷??鐔?膀??莉?膀????莉?膀?????膀???襷??鐔?膀??莉?膀????莉?膀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莉?膀????莉?膀??豪?膀?侶襷??鐔?膀??莉?膀????莉?膀?????膀???襷??鐔?膀??莉?膀????莉?膀???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????莉?膀????莉?膀??豪?膀?侶襷??鐔?膀??莉?膀????莉?膀?????膀???襷??鐔?膀??莉?膀????莉?膀????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3fe4bb3fe44e3f3f8d8b3fe44e3f97b5e6463f3fe85c3fe44e3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe6463f3fe85c3fe44e3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3fe4bb3fe44e3f3f8d8b3fe44e3f97b5e6463f3fe85c3fe44e3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe6463f3fe85c3fe44e3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3fe4bb3fe44e3f3f8d8b3fe44e3f97b5e6463f3fe85c3fe44e3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe6463f3fe85c3fe44e3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3fe4bb3fe44e3f3f8d8b3fe44e3f97b5e6463f3fe85c3fe44e3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe6463f3fe85c3fe44e3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????篁??????篁??????????究F???????篁??????篁???????????????????篁??????篁????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篁??????篁??????????究F???????篁??????篁???????????????????篁??????篁????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篁??????篁??????????究F???????篁??????篁???????????????????篁??????篁?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????篁??????篁??????????究F???????篁??????篁???????????????????篁??????篁??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3fe4bb3fe44e3f3f8d8b3fe44e3f97b5e6463f3fe85c3fe44e3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe6463f3fe85c3fe44e3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3fe4bb3fe44e3f3f8d8b3fe44e3f97b5e6463f3fe85c3fe44e3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe6463f3fe85c3fe44e3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3fe4bb3fe44e3f3f8d8b3fe44e3f97b5e6463f3fe85c3fe44e3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe6463f3fe85c3fe44e3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3fe4bb3fe44e3f3f8d8b3fe44e3f97b5e6463f3fe85c3fe44e3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe6463f3fe85c3fe44e3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????N???????N??????N????F???\??N?????N???????N??????N????F???\??N?????N???????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????N??????N????F???\??N?????N???????N??????N????F???\??N?????N???????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????N??????N????F???\??N?????N???????N??????N????F???\??N?????N???????N???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????N???????N??????N????F???\??N?????N???????N??????N????F???\??N?????N???????N????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3fe4bb3fe44e3f3f8d8b3fe44e3f97b5e6463f3fe85c3fe44e3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe6463f3fe85c3fe44e3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3fe4bb3fe44e3f3f8d8b3fe44e3f97b5e6463f3fe85c3fe44e3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe6463f3fe85c3fe44e3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3fe4bb3fe44e3f3f8d8b3fe44e3f97b5e6463f3fe85c3fe44e3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe6463f3fe85c3fe44e3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3fe4bb3fe44e3f3f8d8b3fe44e3f97b5e6463f3fe85c3fe44e3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe6463f3fe85c3fe44e3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3fe4bb3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????餓?僧????餓?僧??뜈?僧?뿵鸚??瀛?僧??餓?僧????餓?僧?????僧???鸚??瀛?僧??餓?僧????餓?僧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????餓?僧????餓?僧??뜈?僧?뿵鸚??瀛?僧??餓?僧????餓?僧?????僧???鸚??瀛?僧??餓?僧????餓?僧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????餓?僧????餓?僧??뜈?僧?뿵鸚??瀛?僧??餓?僧????餓?僧?????僧???鸚??瀛?僧??餓?僧????餓?僧???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????餓?僧????餓?僧??뜈?僧?뿵鸚??瀛?僧??餓?僧????餓?僧?????僧???鸚??瀛?僧??餓?僧????餓?僧????????????????????????????????????????????????????????? |