同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eb8285eb9c9fe9ad9aeca28aeb82b43f3f3f3fe4baa6eb8285eb9c9fe9ad9aeca28aeb82b43fe799b23fe9b7b9ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eb8285eb9c9fe9ad9aeca28aeb82b43f3f3f3fe4baa6eb8285eb9c9fe9ad9aeca28aeb82b43fe799b23fe9b7b9ebbe813f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eb8285eb9c9fe9ad9aeca28aeb82b43f3f3f3fe4baa6eb8285eb9c9fe9ad9aeca28aeb82b43fe799b23fe9b7b9ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????亦ë ëéì¢ë´????亦ë ëéì¢ë´?ç²?é·¹ë¾????????????????????????????????????????????????????????????????亦ë ëéì¢ë´????亦ë ëéì¢ë´?ç²?é·¹ë¾???????N????????????????????????????????????????????????????亦ë ëéì¢ë´????亦ë ëéì¢ë´?ç²?é·¹ë¾??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eb8285eb9c9fe9ad9aeca28aeb82b43f3f3f3fe4baa6eb8285eb9c9fe9ad9aeca28aeb82b43fe799b23fe9b7b9ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eb8285eb9c9fe9ad9aeca28aeb82b43f3f3f3fe4baa6eb8285eb9c9fe9ad9aeca28aeb82b43fe799b23fe9b7b9ebbe813f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eb8285eb9c9fe9ad9aeca28aeb82b43f3f3f3fe4baa6eb8285eb9c9fe9ad9aeca28aeb82b43fe799b23fe9b7b9ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????莠ヲ??悄鬲夥「危ざ????莠ヲ??悄鬲夥「危ざ?逋イ?鮃ケ?????????????????????????????????????????????????????????????????莠ヲ??悄鬲夥「危ざ????莠ヲ??悄鬲夥「危ざ?逋イ?鮃ケ????????N????????????????????????????????????????????????????莠ヲ??悄鬲夥「危ざ????莠ヲ??悄鬲夥「危ざ?逋イ?鮃ケ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eb8285eb9c9fe9ad9aeca28aeb82b43f3f3f3fe4baa6eb8285eb9c9fe9ad9aeca28aeb82b43fe799b23fe9b7b9ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eb8285eb9c9fe9ad9aeca28aeb82b43f3f3f3fe4baa6eb8285eb9c9fe9ad9aeca28aeb82b43fe799b23fe9b7b9ebbe813f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eb8285eb9c9fe9ad9aeca28aeb82b43f3f3f3fe4baa6eb8285eb9c9fe9ad9aeca28aeb82b43fe799b23fe9b7b9ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????篋?????薛?譬??????篋?????薛?譬?????薹豪?????????????????????????????????????????????????????????????????篋?????薛?譬??????篋?????薛?譬?????薹豪????????N????????????????????????????????????????????????????篋?????薛?譬??????篋?????薛?譬?????薹豪???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eb8285eb9c9fe9ad9aeca28aeb82b43f3f3f3fe4baa6eb8285eb9c9fe9ad9aeca28aeb82b43fe799b23fe9b7b9ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eb8285eb9c9fe9ad9aeca28aeb82b43f3f3f3fe4baa6eb8285eb9c9fe9ad9aeca28aeb82b43fe799b23fe9b7b9ebbe813f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eb8285eb9c9fe9ad9aeca28aeb82b43f3f3f3fe4baa6eb8285eb9c9fe9ad9aeca28aeb82b43fe799b23fe9b7b9ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????亦낅뜟魚좊내????亦낅뜟魚좊내?癲?鷹뾁????????????????????????????????????????????????????????????????亦낅뜟魚좊내????亦낅뜟魚좊내?癲?鷹뾁???????N????????????????????????????????????????????????????亦낅뜟魚좊내????亦낅뜟魚좊내?癲?鷹뾁??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eb8285eb9c9fe9ad9aeca28aeb82b43f3f3f3fe4baa6eb8285eb9c9fe9ad9aeca28aeb82b43fe799b23fe9b7b9ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eb8285eb9c9fe9ad9aeca28aeb82b43f3f3f3fe4baa6eb8285eb9c9fe9ad9aeca28aeb82b43fe799b23fe9b7b9ebbe813f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eb8285eb9c9fe9ad9aeca28aeb82b43f3f3f3fe4baa6eb8285eb9c9fe9ad9aeca28aeb82b43fe799b23fe9b7b9ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????雅?굝油잓춾醫딅궡????雅?굝油잓춾醫딅궡?捻깰冗밸푳????????????????????????????????????????????????????????????????雅?굝油잓춾醫딅궡????雅?굝油잓춾醫딅궡?捻깰冗밸푳???????N????????????????????????????????????????????????????雅?굝油잓춾醫딅궡????雅?굝油잓춾醫딅궡?捻깰冗밸푳??????????????? |