同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f3f3fe4b63f3f3f3fe4b63f3f3f3f3f3f583f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f3f3fe4b63f3f3f3fe4b63f3f3f3f3f3f583f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f3f3fe4b63f3f3f3fe4b63f3f3f3f3f3f583f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????�?????�?????�???�?????X???�???????�????????????????????????????????????????????????????????????????????�?????�?????�???�?????X???�???????�???????????N????????????????????????????????????????????????????�?????�?????�???�?????X???�???????�??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f3f3fe4b63f3f3f3fe4b63f3f3f3f3f3f583f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f3f3fe4b63f3f3f3fe4b63f3f3f3f3f3f583f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f3f3fe4b63f3f3f3fe4b63f3f3f3f3f3f583f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????莊??????荼??????荼????荼??????X???莊????????荼?????????????????????????????????????????????????????????????????????莊??????荼??????荼????荼??????X???莊????????荼????????????N????????????????????????????????????????????????????莊??????荼??????荼????荼??????X???莊????????荼???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f3f3fe4b63f3f3f3fe4b63f3f3f3f3f3f583f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f3f3fe4b63f3f3f3fe4b63f3f3f3f3f3f583f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f3f3fe4b63f3f3f3fe4b63f3f3f3f3f3f583f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????箋??????箒??????箒????箒??????X???箋????????箒?????????????????????????????????????????????????????????????????????箋??????箒??????箒????箒??????X???箋????????箒????????????N????????????????????????????????????????????????????箋??????箒??????箒????箒??????X???箋????????箒???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f3f3fe4b63f3f3f3fe4b63f3f3f3f3f3f583f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f3f3fe4b63f3f3f3fe4b63f3f3f3f3f3f583f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f3f3fe4b63f3f3f3fe4b63f3f3f3f3f3f583f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f3f3fe4b63f3f3f3fe4b63f3f3f3f3f3f583f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f3f3fe4b63f3f3f3fe4b63f3f3f3f3f3f583f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f3f3fe4b63f3f3f3fe4b63f3f3f3f3f3f583f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????莪??????蛾??????蛾????蛾??????X???莪????????蛾?????????????????????????????????????????????????????????????????????莪??????蛾??????蛾????蛾??????X???莪????????蛾????????????N????????????????????????????????????????????????????莪??????蛾??????蛾????蛾??????X???莪????????蛾???????????????????? |