同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa7edfbd8c53f3fd8c53f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa7edfbd8c53f3fd8c53f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa7edfbd8c53f3fd8c53f3fe4a53f3f8fbcfaa7edfbd8c53f3fd8c53f3feacf3f3fe4a53f3fe4a53f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa7edfbd8c53f3fd8c53f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa7edfbd8c53f3fd8c53f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa7edfbd8c53f3fd8c53f3fe4a53f3f8fbcfaa7edfbd8c53f3fd8c53f3feacf3f3fe4a53f3fe4a53f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa7edfbd8c53f3fd8c53f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa7edfbd8c53f3fd8c53f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa7edfbd8c53f3fd8c53f3fe4a53f3f8fbcfaa7edfbd8c53f3fd8c53f3feacf3f3fe4a53f3fe4a53f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ä¥??¼ú§íûØÅ??ØÅ??????ä¥??¼ú§íûØÅ??ØÅ????ä¥??¼ú§íûØÅ??ØÅ??ä¥??¼ú§íûØÅ??ØÅ??êÏ??ä¥??ä¥??ä£??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¥??¼ú§íûØÅ??ØÅ??????ä¥??¼ú§íûØÅ??ØÅ????ä¥??¼ú§íûØÅ??ØÅ??ä¥??¼ú§íûØÅ??ØÅ??êÏ??ä¥??ä¥??ä£?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????ä¥??¼ú§íûØÅ??ØÅ??????ä¥??¼ú§íûØÅ??ØÅ????ä¥??¼ú§íûØÅ??ØÅ??ä¥??¼ú§íûØÅ??ØÅ??êÏ??ä¥??ä¥??ä£????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa7edfbd8c53f3fd8c53f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa7edfbd8c53f3fd8c53f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa7edfbd8c53f3fd8c53f3fe4a53f3f8fbcfaa7edfbd8c53f3fd8c53f3feacf3f3fe4a53f3fe4a53f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa7edfbd8c53f3fd8c53f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa7edfbd8c53f3fd8c53f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa7edfbd8c53f3fd8c53f3fe4a53f3f8fbcfaa7edfbd8c53f3fd8c53f3feacf3f3fe4a53f3fe4a53f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa7edfbd8c53f3fd8c53f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa7edfbd8c53f3fd8c53f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa7edfbd8c53f3fd8c53f3fe4a53f3f8fbcfaa7edfbd8c53f3fd8c53f3feacf3f3fe4a53f3fe4a53f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????茹??松寀燾リナ??リナ??????茹??松寀燾リナ??リナ????茹??松寀燾リナ??リナ??茹??松寀燾リナ??リナ?????茹??茹??茱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茹??松寀燾リナ??リナ??????茹??松寀燾リナ??リナ????茹??松寀燾リナ??リナ??茹??松寀燾リナ??リナ?????茹??茹??茱?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????茹??松寀燾リナ??リナ??????茹??松寀燾リナ??リナ????茹??松寀燾リナ??リナ??茹??松寀燾リナ??リナ?????茹??茹??茱????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa7edfbd8c53f3fd8c53f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa7edfbd8c53f3fd8c53f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa7edfbd8c53f3fd8c53f3fe4a53f3f8fbcfaa7edfbd8c53f3fd8c53f3feacf3f3fe4a53f3fe4a53f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa7edfbd8c53f3fd8c53f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa7edfbd8c53f3fd8c53f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa7edfbd8c53f3fd8c53f3fe4a53f3f8fbcfaa7edfbd8c53f3fd8c53f3feacf3f3fe4a53f3fe4a53f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa7edfbd8c53f3fd8c53f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa7edfbd8c53f3fd8c53f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa7edfbd8c53f3fd8c53f3fe4a53f3f8fbcfaa7edfbd8c53f3fd8c53f3feacf3f3fe4a53f3fe4a53f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????筌??彛ы???愿??????筌??彛ы???愿????筌??彛ы???愿??筌??彛ы???愿??袁??筌??筌??筍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌??彛ы???愿??????筌??彛ы???愿????筌??彛ы???愿??筌??彛ы???愿??袁??筌??筌??筍?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????筌??彛ы???愿??????筌??彛ы???愿????筌??彛ы???愿??筌??彛ы???愿??袁??筌??筌??筍????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa7edfbd8c53f3fd8c53f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa7edfbd8c53f3fd8c53f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa7edfbd8c53f3fd8c53f3fe4a53f3f8fbcfaa7edfbd8c53f3fd8c53f3feacf3f3fe4a53f3fe4a53f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa7edfbd8c53f3fd8c53f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa7edfbd8c53f3fd8c53f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa7edfbd8c53f3fd8c53f3fe4a53f3f8fbcfaa7edfbd8c53f3fd8c53f3feacf3f3fe4a53f3fe4a53f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa7edfbd8c53f3fd8c53f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa7edfbd8c53f3fd8c53f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa7edfbd8c53f3fd8c53f3fe4a53f3f8fbcfaa7edfbd8c53f3fd8c53f3feacf3f3fe4a53f3fe4a53f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa7edfbd8c53f3fd8c53f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa7edfbd8c53f3fd8c53f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa7edfbd8c53f3fd8c53f3fe4a53f3f8fbcfaa7edfbd8c53f3fd8c53f3feacf3f3fe4a53f3fe4a53f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa7edfbd8c53f3fd8c53f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa7edfbd8c53f3fd8c53f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa7edfbd8c53f3fd8c53f3fe4a53f3f8fbcfaa7edfbd8c53f3fd8c53f3feacf3f3fe4a53f3fe4a53f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa7edfbd8c53f3fd8c53f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa7edfbd8c53f3fd8c53f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa7edfbd8c53f3fd8c53f3fe4a53f3f8fbcfaa7edfbd8c53f3fd8c53f3feacf3f3fe4a53f3fe4a53f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????芯??뤌垓裝唜??唜??????芯??뤌垓裝唜??唜????芯??뤌垓裝唜??唜??芯??뤌垓裝唜??唜??尉??芯??芯??瀋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????芯??뤌垓裝唜??唜??????芯??뤌垓裝唜??唜????芯??뤌垓裝唜??唜??芯??뤌垓裝唜??唜??尉??芯??芯??瀋?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????芯??뤌垓裝唜??唜??????芯??뤌垓裝唜??唜????芯??뤌垓裝唜??唜??芯??뤌垓裝唜??唜??尉??芯??芯??瀋????????????????????????????????? |