同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63f3fe4a63fecb33f3f3f3fe3c63f3fe4a63fecb33f3fecbb3f3f3f3fe3c63f3fe4a63ff6c03f3fe3c63f3fe4a63f3fe4a63fe3c63f3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63f3fe4a63fecb33f3f3f3fe3c63f3fe4a63fecb33f3fecbb3f3f3f3fe3c63f3fe4a63ff6c03f3fe3c63f3fe4a63f3fe4a63fe3c63f3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63f3fe4a63fecb33f3f3f3fe3c63f3fe4a63fecb33f3fecbb3f3f3f3fe3c63f3fe4a63ff6c03f3fe3c63f3fe4a63f3fe4a63fe3c63f3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ãÆ??ä¦?ì³????ãÆ??ä¦?ì³??ì»????ãÆ??ä¦?öÀ??ãÆ??ä¦??ä¦?ãÆ??ä¦???????????????????????????????????????????????????????????????????ãÆ??ä¦?ì³????ãÆ??ä¦?ì³??ì»????ãÆ??ä¦?öÀ??ãÆ??ä¦??ä¦?ãÆ??ä¦??????????N????????????????????????????????????????????????????ãÆ??ä¦?ì³????ãÆ??ä¦?ì³??ì»????ãÆ??ä¦?öÀ??ãÆ??ä¦??ä¦?ãÆ??ä¦?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63f3fe4a63fecb33f3f3f3fe3c63f3fe4a63fecb33f3fecbb3f3f3f3fe3c63f3fe4a63ff6c03f3fe3c63f3fe4a63f3fe4a63fe3c63f3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63f3fe4a63fecb33f3f3f3fe3c63f3fe4a63fecb33f3fecbb3f3f3f3fe3c63f3fe4a63ff6c03f3fe3c63f3fe4a63f3fe4a63fe3c63f3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63f3fe4a63fecb33f3f3f3fe3c63f3fe4a63fecb33f3fecbb3f3f3f3fe3c63f3fe4a63ff6c03f3fe3c63f3fe4a63f3fe4a63fe3c63f3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????翦??荐??????翦??荐?????????翦??荐???翦??荐??荐?翦??荐???????????????????????????????????????????????????????????????????翦??荐??????翦??荐?????????翦??荐???翦??荐??荐?翦??荐??????????N????????????????????????????????????????????????????翦??荐??????翦??荐?????????翦??荐???翦??荐??荐?翦??荐?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63f3fe4a63fecb33f3f3f3fe3c63f3fe4a63fecb33f3fecbb3f3f3f3fe3c63f3fe4a63ff6c03f3fe3c63f3fe4a63f3fe4a63fe3c63f3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63f3fe4a63fecb33f3f3f3fe3c63f3fe4a63fecb33f3fecbb3f3f3f3fe3c63f3fe4a63ff6c03f3fe3c63f3fe4a63f3fe4a63fe3c63f3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63f3fe4a63fecb33f3f3f3fe3c63f3fe4a63fecb33f3fecbb3f3f3f3fe3c63f3fe4a63ff6c03f3fe3c63f3fe4a63f3fe4a63fe3c63f3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????稙??筅?豎????稙??筅?豎??貉????稙??筅????稙??筅??筅?稙??筅???????????????????????????????????????????????????????????????????稙??筅?豎????稙??筅?豎??貉????稙??筅????稙??筅??筅?稙??筅??????????N????????????????????????????????????????????????????稙??筅?豎????稙??筅?豎??貉????稙??筅????稙??筅??筅?稙??筅?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63f3fe4a63fecb33f3f3f3fe3c63f3fe4a63fecb33f3fecbb3f3f3f3fe3c63f3fe4a63ff6c03f3fe3c63f3fe4a63f3fe4a63fe3c63f3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63f3fe4a63fecb33f3f3f3fe3c63f3fe4a63fecb33f3fecbb3f3f3f3fe3c63f3fe4a63ff6c03f3fe3c63f3fe4a63f3fe4a63fe3c63f3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63f3fe4a63fecb33f3f3f3fe3c63f3fe4a63fecb33f3fecbb3f3f3f3fe3c63f3fe4a63ff6c03f3fe3c63f3fe4a63f3fe4a63fe3c63f3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63f3fe4a63fecb33f3f3f3fe3c63f3fe4a63fecb33f3fecbb3f3f3f3fe3c63f3fe4a63ff6c03f3fe3c63f3fe4a63f3fe4a63fe3c63f3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63f3fe4a63fecb33f3f3f3fe3c63f3fe4a63fecb33f3fecbb3f3f3f3fe3c63f3fe4a63ff6c03f3fe3c63f3fe4a63f3fe4a63fe3c63f3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63f3fe4a63fecb33f3f3f3fe3c63f3fe4a63fecb33f3fecbb3f3f3f3fe3c63f3fe4a63ff6c03f3fe3c63f3fe4a63f3fe4a63fe3c63f3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????示??諶?爾????示??諶?爾??而????示??諶?痔??示??諶??諶?示??諶???????????????????????????????????????????????????????????????????示??諶?爾????示??諶?爾??而????示??諶?痔??示??諶??諶?示??諶??????????N????????????????????????????????????????????????????示??諶?爾????示??諶?爾??而????示??諶?痔??示??諶??諶?示??諶?????????????????? |