同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c33f3f3f3f3f3f3ff2b93f3fdfde3ff2b93f3f3fe3c33fdfde3ff2b93fe3f83fe3c33f3f3f3f3fd6e33fe3c33ff6d23f3f3f3f3f3f3f3fe3c33f3f3f3f3f3f3ff2b93f3fdfde3ff2b93f3fe3c33f3f3f3f3fd6e33fe3c33ff6d23f3fe3c33fdfde3ff2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c33f3f3f3f3f3f3ff2b93f3fdfde3ff2b93f3f3fe3c33fdfde3ff2b93fe3f83fe3c33f3f3f3f3fd6e33fe3c33ff6d23f3f3f3f3f3f3f3fe3c33f3f3f3f3f3f3ff2b93f3fdfde3ff2b93f3fe3c33f3f3f3f3fd6e33fe3c33ff6d23f3fe3c33fdfde3ff2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c33f3f3f3f3f3f3ff2b93f3fdfde3ff2b93f3f3fe3c33fdfde3ff2b93fe3f83fe3c33f3f3f3f3fd6e33fe3c33ff6d23f3f3f3f3f3f3f3fe3c33f3f3f3f3f3f3ff2b93f3fdfde3ff2b93f3fe3c33f3f3f3f3fd6e33fe3c33ff6d23f3fe3c33fdfde3ff2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ãÃ???????ò¹??ßÞ?ò¹???ãÃ?ßÞ?ò¹?ãø?ãÃ?????Öã?ãÃ?öÒ????????ãÃ???????ò¹??ßÞ?ò¹??ãÃ?????Öã?ãÃ?öÒ??ãÃ?ßÞ?ò¹?????????????????????????????????????????????????????????????????????ãÃ???????ò¹??ßÞ?ò¹???ãÃ?ßÞ?ò¹?ãø?ãÃ?????Öã?ãÃ?öÒ????????ãÃ???????ò¹??ßÞ?ò¹??ãÃ?????Öã?ãÃ?öÒ??ãÃ?ßÞ?ò¹????????????N????????????????????????????????????????????????????ãÃ???????ò¹??ßÞ?ò¹???ãÃ?ßÞ?ò¹?ãø?ãÃ?????Öã?ãÃ?öÒ????????ãÃ???????ò¹??ßÞ?ò¹??ãÃ?????Öã?ãÃ?öÒ??ãÃ?ßÞ?ò¹???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c33f3f3f3f3f3f3ff2b93f3fdfde3ff2b93f3f3fe3c33fdfde3ff2b93fe3f83fe3c33f3f3f3f3fd6e33fe3c33ff6d23f3f3f3f3f3f3f3fe3c33f3f3f3f3f3f3ff2b93f3fdfde3ff2b93f3fe3c33f3f3f3f3fd6e33fe3c33ff6d23f3fe3c33fdfde3ff2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c33f3f3f3f3f3f3ff2b93f3fdfde3ff2b93f3f3fe3c33fdfde3ff2b93fe3f83fe3c33f3f3f3f3fd6e33fe3c33ff6d23f3f3f3f3f3f3f3fe3c33f3f3f3f3f3f3ff2b93f3fdfde3ff2b93f3fe3c33f3f3f3f3fd6e33fe3c33ff6d23f3fe3c33fdfde3ff2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c33f3f3f3f3f3f3ff2b93f3fdfde3ff2b93f3f3fe3c33fdfde3ff2b93fe3f83fe3c33f3f3f3f3fd6e33fe3c33ff6d23f3f3f3f3f3f3f3fe3c33f3f3f3f3f3f3ff2b93f3fdfde3ff2b93f3fe3c33f3f3f3f3fd6e33fe3c33ff6d23f3fe3c33fdfde3ff2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????翕?????????ﾟﾞ????翕?ﾟﾞ??脛?翕?????ﾖ?翕?????????翕?????????ﾟﾞ???翕?????ﾖ?翕???翕?ﾟﾞ??????????????????????????????????????????????????????????????????????翕?????????ﾟﾞ????翕?ﾟﾞ??脛?翕?????ﾖ?翕?????????翕?????????ﾟﾞ???翕?????ﾖ?翕???翕?ﾟﾞ?????????????N????????????????????????????????????????????????????翕?????????ﾟﾞ????翕?ﾟﾞ??脛?翕?????ﾖ?翕?????????翕?????????ﾟﾞ???翕?????ﾖ?翕???翕?ﾟﾞ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c33f3f3f3f3f3f3ff2b93f3fdfde3ff2b93f3f3fe3c33fdfde3ff2b93fe3f83fe3c33f3f3f3f3fd6e33fe3c33ff6d23f3f3f3f3f3f3f3fe3c33f3f3f3f3f3f3ff2b93f3fdfde3ff2b93f3fe3c33f3f3f3f3fd6e33fe3c33ff6d23f3fe3c33fdfde3ff2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c33f3f3f3f3f3f3ff2b93f3fdfde3ff2b93f3f3fe3c33fdfde3ff2b93fe3f83fe3c33f3f3f3f3fd6e33fe3c33ff6d23f3f3f3f3f3f3f3fe3c33f3f3f3f3f3f3ff2b93f3fdfde3ff2b93f3fe3c33f3f3f3f3fd6e33fe3c33ff6d23f3fe3c33fdfde3ff2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c33f3f3f3f3f3f3ff2b93f3fdfde3ff2b93f3f3fe3c33fdfde3ff2b93fe3f83fe3c33f3f3f3f3fd6e33fe3c33ff6d23f3f3f3f3f3f3f3fe3c33f3f3f3f3f3f3ff2b93f3fdfde3ff2b93f3fe3c33f3f3f3f3fd6e33fe3c33ff6d23f3fe3c33fdfde3ff2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????稈???????鮃??烋?鮃???稈?烋?鮃?笘?稈?????帋?稈??????????稈???????鮃??烋?鮃??稈?????帋?稈????稈?烋?鮃?????????????????????????????????????????????????????????????????????稈???????鮃??烋?鮃???稈?烋?鮃?笘?稈?????帋?稈??????????稈???????鮃??烋?鮃??稈?????帋?稈????稈?烋?鮃????????????N????????????????????????????????????????????????????稈???????鮃??烋?鮃???稈?烋?鮃?笘?稈?????帋?稈??????????稈???????鮃??烋?鮃??稈?????帋?稈????稈?烋?鮃???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c33f3f3f3f3f3f3ff2b93f3fdfde3ff2b93f3f3fe3c33fdfde3ff2b93fe3f83fe3c33f3f3f3f3fd6e33fe3c33ff6d23f3f3f3f3f3f3f3fe3c33f3f3f3f3f3f3ff2b93f3fdfde3ff2b93f3fe3c33f3f3f3f3fd6e33fe3c33ff6d23f3fe3c33fdfde3ff2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c33f3f3f3f3f3f3ff2b93f3fdfde3ff2b93f3f3fe3c33fdfde3ff2b93fe3f83fe3c33f3f3f3f3fd6e33fe3c33ff6d23f3f3f3f3f3f3f3fe3c33f3f3f3f3f3f3ff2b93f3fdfde3ff2b93f3fe3c33f3f3f3f3fd6e33fe3c33ff6d23f3fe3c33fdfde3ff2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c33f3f3f3f3f3f3ff2b93f3fdfde3ff2b93f3f3fe3c33fdfde3ff2b93fe3f83fe3c33f3f3f3f3fd6e33fe3c33ff6d23f3f3f3f3f3f3f3fe3c33f3f3f3f3f3f3ff2b93f3fdfde3ff2b93f3fe3c33f3f3f3f3fd6e33fe3c33ff6d23f3fe3c33fdfde3ff2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c33f3f3f3f3f3f3ff2b93f3fdfde3ff2b93f3f3fe3c33fdfde3ff2b93fe3f83fe3c33f3f3f3f3fd6e33fe3c33ff6d23f3f3f3f3f3f3f3fe3c33f3f3f3f3f3f3ff2b93f3fdfde3ff2b93f3fe3c33f3f3f3f3fd6e33fe3c33ff6d23f3fe3c33fdfde3ff2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c33f3f3f3f3f3f3ff2b93f3fdfde3ff2b93f3f3fe3c33fdfde3ff2b93fe3f83fe3c33f3f3f3f3fd6e33fe3c33ff6d23f3f3f3f3f3f3f3fe3c33f3f3f3f3f3f3ff2b93f3fdfde3ff2b93f3fe3c33f3f3f3f3fd6e33fe3c33ff6d23f3fe3c33fdfde3ff2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c33f3f3f3f3f3f3ff2b93f3fdfde3ff2b93f3f3fe3c33fdfde3ff2b93fe3f83fe3c33f3f3f3f3fd6e33fe3c33ff6d23f3f3f3f3f3f3f3fe3c33f3f3f3f3f3f3ff2b93f3fdfde3ff2b93f3fe3c33f3f3f3f3fd6e33fe3c33ff6d23f3fe3c33fdfde3ff2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????柴???????芝??璽?芝???柴?璽?芝?室?柴?????鹿?柴?七????????柴???????芝??璽?芝??柴?????鹿?柴?七??柴?璽?芝?????????????????????????????????????????????????????????????????????柴???????芝??璽?芝???柴?璽?芝?室?柴?????鹿?柴?七????????柴???????芝??璽?芝??柴?????鹿?柴?七??柴?璽?芝????????????N????????????????????????????????????????????????????柴???????芝??璽?芝???柴?璽?芝?室?柴?????鹿?柴?七????????柴???????芝??璽?芝??柴?????鹿?柴?七??柴?璽?芝???????????????????? |