同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3818a3f3feb879ce282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3818ae288bc3fe381843f3fe3818a3f3feab484e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3818a3f3feb879ce282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3818ae288bc3fe381843f3fe3818a3f3feab484e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3818a3f3feb879ce282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3818ae288bc3fe381843f3fe3818a3f3feab484e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ã??ëâ???????????ãâ¼?ã??ã??ê´â????????????????????????????????????????????????????????????????????ã??ëâ???????????ãâ¼?ã??ã??ê´â???????????N????????????????????????????????????????????????????ã??ëâ???????????ãâ¼?ã??ã??ê´â??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3818a3f3feb879ce282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3818ae288bc3fe381843f3fe3818a3f3feab484e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3818a3f3feb879ce282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3818ae288bc3fe381843f3fe3818a3f3feab484e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3818a3f3feb879ce282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3818ae288bc3fe381843f3fe3818a3f3feab484e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????縺???懌c???????????縺岩鮎?縺??縺????c????????????????????????????????????????????????????????????????????縺???懌c???????????縺岩鮎?縺??縺????c???????????N????????????????????????????????????????????????????縺???懌c???????????縺岩鮎?縺??縺????c??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3818a3f3feb879ce282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3818ae288bc3fe381843f3fe3818a3f3feab484e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3818a3f3feb879ce282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3818ae288bc3fe381843f3fe3818a3f3feab484e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3818a3f3feb879ce282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3818ae288bc3fe381843f3fe3818a3f3feab484e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟯??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟯?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3818a3f3feb879ce282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3818ae288bc3fe381843f3fe3818a3f3feab484e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3818a3f3feb879ce282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3818ae288bc3fe381843f3fe3818a3f3feab484e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3818a3f3feb879ce282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3818ae288bc3fe381843f3fe3818a3f3feab484e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????お??뇜₃???????????お∼?い??お??괄₃????????????????????????????????????????????????????????????????????お??뇜₃???????????お∼?い??お??괄₃???????????N????????????????????????????????????????????????????お??뇜₃???????????お∼?い??お??괄₃??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3818a3f3feb879ce282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3818ae288bc3fe381843f3fe3818a3f3feab484e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3818a3f3feb879ce282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3818ae288bc3fe381843f3fe3818a3f3feab484e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3818a3f3feb879ce282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3818ae288bc3fe381843f3fe3818a3f3feab484e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????徇둃?劉쒋굛???????????徇듼댘?徇껤?徇둃?愿꾟굛????????????????????????????????????????????????????????????????????徇둃?劉쒋굛???????????徇듼댘?徇껤?徇둃?愿꾟굛???????????N????????????????????????????????????????????????????徇둃?劉쒋굛???????????徇듼댘?徇껤?徇둃?愿꾟굛??????????????????? |