同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3558ced8f463fe85c3fe85c3f3f3f3fe3558ced8f463fe85c3fe85c3f3fe3558ced8f463fe85c3fe85c3f3fe3558ced8f463fe85c3f3f3fe3558ced8f463f3f3fe5428eed8f463fe85c3fe85c3f3fe3558ced8f463fe85c3fe85c3fe3558ced8f463f3f3f3f3f3fe85c3f3fe3558ced8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3558ced8f463fe85c3fe85c3f3f3f3fe3558ced8f463fe85c3fe85c3f3fe3558ced8f463fe85c3fe85c3f3fe3558ced8f463fe85c3f3f3fe3558ced8f463f3f3fe5428eed8f463fe85c3fe85c3f3fe3558ced8f463fe85c3fe85c3fe3558ced8f463f3f3f3f3f3fe85c3f3fe3558ced8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3558ced8f463fe85c3fe85c3f3f3f3fe3558ced8f463fe85c3fe85c3f3fe3558ced8f463fe85c3fe85c3f3fe3558ced8f463fe85c3f3f3fe3558ced8f463f3f3fe5428eed8f463fe85c3fe85c3f3fe3558ced8f463fe85c3fe85c3fe3558ced8f463f3f3f3f3f3fe85c3f3fe3558ced8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ãUíF?è\?è\????ãUíF?è\?è\??ãUíF?è\?è\??ãUíF?è\???ãUíF???åBíF?è\?è\??ãUíF?è\?è\?ãUíF??????è\??ãUíF???????????????????????????????????????????????????????????????????ãUíF?è\?è\????ãUíF?è\?è\??ãUíF?è\?è\??ãUíF?è\???ãUíF???åBíF?è\?è\??ãUíF?è\?è\?ãUíF??????è\??ãUíF??????????N????????????????????????????????????????????????????ãUíF?è\?è\????ãUíF?è\?è\??ãUíF?è\?è\??ãUíF?è\???ãUíF???åBíF?è\?è\??ãUíF?è\?è\?ãUíF??????è\??ãUíF?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3558ced8f463fe85c3fe85c3f3f3f3fe3558ced8f463fe85c3fe85c3f3fe3558ced8f463fe85c3fe85c3f3fe3558ced8f463fe85c3f3f3fe3558ced8f463f3f3fe5428eed8f463fe85c3fe85c3f3fe3558ced8f463fe85c3fe85c3fe3558ced8f463f3f3f3f3f3fe85c3f3fe3558ced8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3558ced8f463fe85c3fe85c3f3f3f3fe3558ced8f463fe85c3fe85c3f3fe3558ced8f463fe85c3fe85c3f3fe3558ced8f463fe85c3f3f3fe3558ced8f463f3f3fe5428eed8f463fe85c3fe85c3f3fe3558ced8f463fe85c3fe85c3fe3558ced8f463f3f3f3f3f3fe85c3f3fe3558ced8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3558ced8f463fe85c3fe85c3f3f3f3fe3558ced8f463fe85c3fe85c3f3fe3558ced8f463fe85c3fe85c3f3fe3558ced8f463fe85c3f3f3fe3558ced8f463f3f3fe5428eed8f463fe85c3fe85c3f3fe3558ced8f463fe85c3fe85c3fe3558ced8f463f3f3f3f3f3fe85c3f3fe3558ced8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????絛醐洲?鐔?鐔????絛醐洲?鐔?鐔??絛醐洲?鐔?鐔??絛醐洲?鐔???絛醐洲???蕋種洲?鐔?鐔??絛醐洲?鐔?鐔?絛醐洲??????鐔??絛醐洲???????????????????????????????????????????????????????????????????絛醐洲?鐔?鐔????絛醐洲?鐔?鐔??絛醐洲?鐔?鐔??絛醐洲?鐔???絛醐洲???蕋種洲?鐔?鐔??絛醐洲?鐔?鐔?絛醐洲??????鐔??絛醐洲??????????N????????????????????????????????????????????????????絛醐洲?鐔?鐔????絛醐洲?鐔?鐔??絛醐洲?鐔?鐔??絛醐洲?鐔???絛醐洲???蕋種洲?鐔?鐔??絛醐洲?鐔?鐔?絛醐洲??????鐔??絛醐洲?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3558ced8f463fe85c3fe85c3f3f3f3fe3558ced8f463fe85c3fe85c3f3fe3558ced8f463fe85c3fe85c3f3fe3558ced8f463fe85c3f3f3fe3558ced8f463f3f3fe5428eed8f463fe85c3fe85c3f3fe3558ced8f463fe85c3fe85c3fe3558ced8f463f3f3f3f3f3fe85c3f3fe3558ced8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3558ced8f463fe85c3fe85c3f3f3f3fe3558ced8f463fe85c3fe85c3f3fe3558ced8f463fe85c3fe85c3f3fe3558ced8f463fe85c3f3f3fe3558ced8f463f3f3fe5428eed8f463fe85c3fe85c3f3fe3558ced8f463fe85c3fe85c3fe3558ced8f463f3f3f3f3f3fe85c3f3fe3558ced8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3558ced8f463fe85c3fe85c3f3f3f3fe3558ced8f463fe85c3fe85c3f3fe3558ced8f463fe85c3fe85c3f3fe3558ced8f463fe85c3f3f3fe3558ced8f463f3f3fe5428eed8f463fe85c3fe85c3f3fe3558ced8f463fe85c3fe85c3fe3558ced8f463f3f3f3f3f3fe85c3f3fe3558ced8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????F???????????F?????????F?????????F????????F??????????????F????????F????????????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????F?????????F?????????F????????F??????????????F????????F????????????F??????????N???????????????????????????????????????????????????????F???????????F?????????F?????????F????????F??????????????F????????F????????????F?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3558ced8f463fe85c3fe85c3f3f3f3fe3558ced8f463fe85c3fe85c3f3fe3558ced8f463fe85c3fe85c3f3fe3558ced8f463fe85c3f3f3fe3558ced8f463f3f3fe5428eed8f463fe85c3fe85c3f3fe3558ced8f463fe85c3fe85c3fe3558ced8f463f3f3f3f3f3fe85c3f3fe3558ced8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3558ced8f463fe85c3fe85c3f3f3f3fe3558ced8f463fe85c3fe85c3f3fe3558ced8f463fe85c3fe85c3f3fe3558ced8f463fe85c3f3f3fe3558ced8f463f3f3fe5428eed8f463fe85c3fe85c3f3fe3558ced8f463fe85c3fe85c3fe3558ced8f463f3f3f3f3f3fe85c3f3fe3558ced8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3558ced8f463fe85c3fe85c3f3f3f3fe3558ced8f463fe85c3fe85c3f3fe3558ced8f463fe85c3fe85c3f3fe3558ced8f463fe85c3f3f3fe3558ced8f463f3f3fe5428eed8f463fe85c3fe85c3f3fe3558ced8f463fe85c3fe85c3fe3558ced8f463f3f3f3f3f3fe85c3f3fe3558ced8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????U??F??\??\?????U??F??\??\???U??F??\??\???U??F??\????U??F????B??F??\??\???U??F??\??\??U??F???????\???U??F????????????????????????????????????????????????????????????????????U??F??\??\?????U??F??\??\???U??F??\??\???U??F??\????U??F????B??F??\??\???U??F??\??\??U??F???????\???U??F??????????N?????????????????????????????????????????????????????U??F??\??\?????U??F??\??\???U??F??\??\???U??F??\????U??F????B??F??\??\???U??F??\??\??U??F???????\???U??F?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3558ced8f463fe85c3fe85c3f3f3f3fe3558ced8f463fe85c3fe85c3f3fe3558ced8f463fe85c3fe85c3f3fe3558ced8f463fe85c3f3f3fe3558ced8f463f3f3fe5428eed8f463fe85c3fe85c3f3fe3558ced8f463fe85c3fe85c3fe3558ced8f463f3f3f3f3f3fe85c3f3fe3558ced8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3558ced8f463fe85c3fe85c3f3f3f3fe3558ced8f463fe85c3fe85c3f3fe3558ced8f463fe85c3fe85c3f3fe3558ced8f463fe85c3f3f3fe3558ced8f463f3f3fe5428eed8f463fe85c3fe85c3f3fe3558ced8f463fe85c3fe85c3fe3558ced8f463f3f3f3f3f3fe85c3f3fe3558ced8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3558ced8f463fe85c3fe85c3f3f3f3fe3558ced8f463fe85c3fe85c3f3fe3558ced8f463fe85c3fe85c3f3fe3558ced8f463fe85c3f3f3fe3558ced8f463f3f3fe5428eed8f463fe85c3fe85c3f3fe3558ced8f463fe85c3fe85c3fe3558ced8f463f3f3f3f3f3fe85c3f3fe3558ced8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????秀뚰뢊?瀛?瀛????秀뚰뢊?瀛?瀛??秀뚰뢊?瀛?瀛??秀뚰뢊?瀛???秀뚰뢊???沁롰뢊?瀛?瀛??秀뚰뢊?瀛?瀛?秀뚰뢊??????瀛??秀뚰뢊???????????????????????????????????????????????????????????????????秀뚰뢊?瀛?瀛????秀뚰뢊?瀛?瀛??秀뚰뢊?瀛?瀛??秀뚰뢊?瀛???秀뚰뢊???沁롰뢊?瀛?瀛??秀뚰뢊?瀛?瀛?秀뚰뢊??????瀛??秀뚰뢊??????????N????????????????????????????????????????????????????秀뚰뢊?瀛?瀛????秀뚰뢊?瀛?瀛??秀뚰뢊?瀛?瀛??秀뚰뢊?瀛???秀뚰뢊???沁롰뢊?瀛?瀛??秀뚰뢊?瀛?瀛?秀뚰뢊??????瀛??秀뚰뢊?????????????????? |