同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f73f8ea38eb63f8eb4e5e3a4ed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f8eb6e8ba8eb93feeeebce5a4a33f8eb68fbbf48ea7e4e28ea33f8eb6e8ba8eb9ecc18ea1eeeebce5a4a33f8eb63fa4e48edf8eb03fe2f73f8ea38eb63f8eb4e5e3c6ed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f73f8ea38eb63f8eb4e5e3a4ed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f8eb6e8ba8eb93feeeebce5a4a33f8eb68fbbf48ea7e4e28ea33f8eb6e8ba8eb9ecc18ea1eeeebce5a4a33f8eb63fa4e48edf8eb03fe2f73f8ea38eb63f8eb4e5e3c6ed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f73f8ea38eb63f8eb4e5e3a4ed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f8eb6e8ba8eb93feeeebce5a4a33f8eb68fbbf48ea7e4e28ea33f8eb6e8ba8eb9ecc18ea1eeeebce5a4a33f8eb63fa4e48edf8eb03fe2f73f8ea38eb63f8eb4e5e3c6ed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????â÷?£¶?´åã¤í£µ???????¶èº¹?îî¼å¤£?¶»ô§äâ£?¶èº¹ìÁ¡îî¼å¤£?¶?¤äß°?â÷?£¶?´åãÆí£µ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????â÷?£¶?´åã¤í£µ???????¶èº¹?îî¼å¤£?¶»ô§äâ£?¶èº¹ìÁ¡îî¼å¤£?¶?¤äß°?â÷?£¶?´åãÆí£µ????????????????N????????????????????????????????????????????????????â÷?£¶?´åã¤í£µ???????¶èº¹?îî¼å¤£?¶»ô§äâ£?¶èº¹ìÁ¡îî¼å¤£?¶?¤äß°?â÷?£¶?´åãÆí£µ???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f73f8ea38eb63f8eb4e5e3a4ed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f8eb6e8ba8eb93feeeebce5a4a33f8eb68fbbf48ea7e4e28ea33f8eb6e8ba8eb9ecc18ea1eeeebce5a4a33f8eb63fa4e48edf8eb03fe2f73f8ea38eb63f8eb4e5e3c6ed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f73f8ea38eb63f8eb4e5e3a4ed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f8eb6e8ba8eb93feeeebce5a4a33f8eb68fbbf48ea7e4e28ea33f8eb6e8ba8eb9ecc18ea1eeeebce5a4a33f8eb63fa4e48edf8eb03fe2f73f8ea38eb63f8eb4e5e3c6ed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f73f8ea38eb63f8eb4e5e3a4ed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f8eb6e8ba8eb93feeeebce5a4a33f8eb68fbbf48ea7e4e28ea33f8eb6e8ba8eb9ecc18ea1eeeebce5a4a33f8eb63fa4e48edf8eb03fe2f73f8ea38eb63f8eb4e5e3c6ed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????糯?璽叱?雫裙､寬｣七???????叱霄嫉??ｼ螟｣?叱晶ｧ葢璽?叱霄嫉?治?ｼ螟｣?叱?､芬ﾟ鴫?糯?璽叱?雫裙ﾆ寬｣七?????????????????????????????????????????????????????????????????????????糯?璽叱?雫裙､寬｣七???????叱霄嫉??ｼ螟｣?叱晶ｧ葢璽?叱霄嫉?治?ｼ螟｣?叱?､芬ﾟ鴫?糯?璽叱?雫裙ﾆ寬｣七????????????????N????????????????????????????????????????????????????糯?璽叱?雫裙､寬｣七???????叱霄嫉??ｼ螟｣?叱晶ｧ葢璽?叱霄嫉?治?ｼ螟｣?叱?､芬ﾟ鴫?糯?璽叱?雫裙ﾆ寬｣七???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f73f8ea38eb63f8eb4e5e3a4ed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f8eb6e8ba8eb93feeeebce5a4a33f8eb68fbbf48ea7e4e28ea33f8eb6e8ba8eb9ecc18ea1eeeebce5a4a33f8eb63fa4e48edf8eb03fe2f73f8ea38eb63f8eb4e5e3c6ed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f73f8ea38eb63f8eb4e5e3a4ed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f8eb6e8ba8eb93feeeebce5a4a33f8eb68fbbf48ea7e4e28ea33f8eb6e8ba8eb9ecc18ea1eeeebce5a4a33f8eb63fa4e48edf8eb03fe2f73f8ea38eb63f8eb4e5e3c6ed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f73f8ea38eb63f8eb4e5e3a4ed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f8eb6e8ba8eb93feeeebce5a4a33f8eb68fbbf48ea7e4e28ea33f8eb6e8ba8eb9ecc18ea1eeeebce5a4a33f8eb63fa4e48edf8eb03fe2f73f8ea38eb63f8eb4e5e3c6ed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????磆?｣ｶ?ｴ繝ろ｣ｵ???????ｶ荳ｹ?銕弱ぃ?ｶ嶸ｧ籵｣?ｶ荳ｹ豼｡銕弱ぃ?ｶ?やﾟｰ?磆?｣ｶ?ｴ繝畷｣ｵ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????磆?｣ｶ?ｴ繝ろ｣ｵ???????ｶ荳ｹ?銕弱ぃ?ｶ嶸ｧ籵｣?ｶ荳ｹ豼｡銕弱ぃ?ｶ?やﾟｰ?磆?｣ｶ?ｴ繝畷｣ｵ????????????????N????????????????????????????????????????????????????磆?｣ｶ?ｴ繝ろ｣ｵ???????ｶ荳ｹ?銕弱ぃ?ｶ嶸ｧ籵｣?ｶ荳ｹ豼｡銕弱ぃ?ｶ?やﾟｰ?磆?｣ｶ?ｴ繝畷｣ｵ???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f73f8ea38eb63f8eb4e5e3a4ed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f8eb6e8ba8eb93feeeebce5a4a33f8eb68fbbf48ea7e4e28ea33f8eb6e8ba8eb9ecc18ea1eeeebce5a4a33f8eb63fa4e48edf8eb03fe2f73f8ea38eb63f8eb4e5e3c6ed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f73f8ea38eb63f8eb4e5e3a4ed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f8eb6e8ba8eb93feeeebce5a4a33f8eb68fbbf48ea7e4e28ea33f8eb6e8ba8eb9ecc18ea1eeeebce5a4a33f8eb63fa4e48edf8eb03fe2f73f8ea38eb63f8eb4e5e3c6ed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f73f8ea38eb63f8eb4e5e3a4ed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f8eb6e8ba8eb93feeeebce5a4a33f8eb68fbbf48ea7e4e28ea33f8eb6e8ba8eb9ecc18ea1eeeebce5a4a33f8eb63fa4e48edf8eb03fe2f73f8ea38eb63f8eb4e5e3c6ed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????펣???????????躎????夣???????⎣???躎???????夣??????ߎ???????????????펣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펣???????????躎????夣???????⎣???躎???????夣??????ߎ???????????????펣??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????펣???????????躎????夣???????⎣???躎???????夣??????ߎ???????????????펣?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f73f8ea38eb63f8eb4e5e3a4ed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f8eb6e8ba8eb93feeeebce5a4a33f8eb68fbbf48ea7e4e28ea33f8eb6e8ba8eb9ecc18ea1eeeebce5a4a33f8eb63fa4e48edf8eb03fe2f73f8ea38eb63f8eb4e5e3c6ed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f73f8ea38eb63f8eb4e5e3a4ed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f8eb6e8ba8eb93feeeebce5a4a33f8eb68fbbf48ea7e4e28ea33f8eb6e8ba8eb9ecc18ea1eeeebce5a4a33f8eb63fa4e48edf8eb03fe2f73f8ea38eb63f8eb4e5e3c6ed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f73f8ea38eb63f8eb4e5e3a4ed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f8eb6e8ba8eb93feeeebce5a4a33f8eb68fbbf48ea7e4e28ea33f8eb6e8ba8eb9ecc18ea1eeeebce5a4a33f8eb63fa4e48edf8eb03fe2f73f8ea38eb63f8eb4e5e3c6ed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????順?렍렧?렣憶ㅽ렍렦???????렧翁렫?傳쇔ㄳ?렧뤋脹㏛刷?렧翁렫裡렊傳쇔ㄳ?렧?ㅴ롛렟?順?렍렧?렣憶편렍렦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????順?렍렧?렣憶ㅽ렍렦???????렧翁렫?傳쇔ㄳ?렧뤋脹㏛刷?렧翁렫裡렊傳쇔ㄳ?렧?ㅴ롛렟?順?렍렧?렣憶편렍렦????????????????N????????????????????????????????????????????????????順?렍렧?렣憶ㅽ렍렦???????렧翁렫?傳쇔ㄳ?렧뤋脹㏛刷?렧翁렫裡렊傳쇔ㄳ?렧?ㅴ롛렟?順?렍렧?렣憶편렍렦???????????????????????? |