同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2b5e383a43f3f3f3f3fe5b3b0e383a43f3f3f3f3f3f3fe4bb8efd3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2b5e383a43f3f3f3f3fe5b3b0e383a43f3f3f3f3f3f3fe4bb8efd3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2b5e383a43f3f3f3f3fe5b3b0e383a43f3f3f3f3f3f3fe4bb8efd3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????âá£ý?????????梵ã¤?????å³°ã¤???????ä»ý?????âá£ý???????????????âá£ý????????âá£ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????âá£ý?????????梵ã¤?????å³°ã¤???????ä»ý?????âá£ý???????????????âá£ý????????âá£ý????????????????N????????????????????????????????????????????????????âá£ý?????????梵ã¤?????å³°ã¤???????ä»ý?????âá£ý???????????????âá£ý????????âá£ý???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2b5e383a43f3f3f3f3fe5b3b0e383a43f3f3f3f3f3f3fe4bb8efd3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2b5e383a43f3f3f3f3fe5b3b0e383a43f3f3f3f3f3f3fe4bb8efd3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2b5e383a43f3f3f3f3fe5b3b0e383a43f3f3f3f3f3f3fe4bb8efd3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????粃」??????????譴オ繝、?????蟲ー繝、???????莉??????粃」????????????????粃」?????????粃」??????????????????????????????????????????????????????????????????????????粃」??????????譴オ繝、?????蟲ー繝、???????莉??????粃」????????????????粃」?????????粃」?????????????????N????????????????????????????????????????????????????粃」??????????譴オ繝、?????蟲ー繝、???????莉??????粃」????????????????粃」?????????粃」????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2b5e383a43f3f3f3f3fe5b3b0e383a43f3f3f3f3f3f3fe4bb8efd3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2b5e383a43f3f3f3f3fe5b3b0e383a43f3f3f3f3f3f3fe4bb8efd3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2b5e383a43f3f3f3f3fe5b3b0e383a43f3f3f3f3f3f3fe4bb8efd3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????矚??????????罌泣??????絣違????????篁??????矚????????????????矚?????????矚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????矚??????????罌泣??????絣違????????篁??????矚????????????????矚?????????矚?????????????????N????????????????????????????????????????????????????矚??????????罌泣??????絣違????????篁??????矚????????????????矚?????????矚????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2b5e383a43f3f3f3f3fe5b3b0e383a43f3f3f3f3f3f3fe4bb8efd3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2b5e383a43f3f3f3f3fe5b3b0e383a43f3f3f3f3f3f3fe4bb8efd3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2b5e383a43f3f3f3f3fe5b3b0e383a43f3f3f3f3f3f3fe4bb8efd3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????梵ヤ?????峰ヤ???????从???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梵ヤ?????峰ヤ???????从??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????梵ヤ?????峰ヤ???????从?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2b5e383a43f3f3f3f3fe5b3b0e383a43f3f3f3f3f3f3fe4bb8efd3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2b5e383a43f3f3f3f3fe5b3b0e383a43f3f3f3f3f3f3fe4bb8efd3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2b5e383a43f3f3f3f3fe5b3b0e383a43f3f3f3f3f3f3fe4bb8efd3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????恂}?????????歟듐깶?????約겹깶???????餓뢃?????恂}???????????????恂}????????恂}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????恂}?????????歟듐깶?????約겹깶???????餓뢃?????恂}???????????????恂}????????恂}????????????????N????????????????????????????????????????????????????恂}?????????歟듐깶?????約겹깶???????餓뢃?????恂}???????????????恂}????????恂}???????????????????????? |