同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3f3ff9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3feed13f3f3f3ff9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2cbdaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3f3ff9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3feed13f3f3f3ff9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2cbdaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3f3ff9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3feed13f3f3f3ff9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2cbdaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????âË??????????ÙÛ£í?????????????Ïô?????ù²?????????????????Ïô???îÑ????ù²??????????âË??????????òËÚ¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âË??????????ÙÛ£í?????????????Ïô?????ù²?????????????????Ïô???îÑ????ù²??????????âË??????????òËÚ¤????????????????????N????????????????????????????????????????????????????âË??????????ÙÛ£í?????????????Ïô?????ù²?????????????????Ïô???îÑ????ù²??????????âË??????????òËÚ¤???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3f3ff9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3feed13f3f3f3ff9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2cbdaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3f3ff9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3feed13f3f3f3ff9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2cbdaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3f3ff9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3feed13f3f3f3ff9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2cbdaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????簍??????????ﾙﾛ｣?????????????ﾏ??????????????????????ﾏ???霳??????????????簍??????????ﾚ､?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????簍??????????ﾙﾛ｣?????????????ﾏ??????????????????????ﾏ???霳??????????????簍??????????ﾚ､????????????????????N????????????????????????????????????????????????????簍??????????ﾙﾛ｣?????????????ﾏ??????????????????????ﾏ???霳??????????????簍??????????ﾚ､???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3f3ff9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3feed13f3f3f3ff9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2cbdaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3f3ff9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3feed13f3f3f3ff9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2cbdaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3f3ff9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3feed13f3f3f3ff9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2cbdaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????睨??????????掏ｍ?????????????????????????????????????????醯???????????????睨??????????鯔擇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????睨??????????掏ｍ?????????????????????????????????????????醯???????????????睨??????????鯔擇????????????????????N????????????????????????????????????????????????????睨??????????掏ｍ?????????????????????????????????????????醯???????????????睨??????????鯔擇???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3f3ff9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3feed13f3f3f3ff9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2cbdaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3f3ff9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3feed13f3f3f3ff9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2cbdaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3f3ff9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3feed13f3f3f3ff9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2cbdaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ۣ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ڤ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ۣ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ڤ????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ۣ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ڤ???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3f3ff9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3feed13f3f3f3ff9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2cbdaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3f3ff9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3feed13f3f3f3ff9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2cbdaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9dba3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3f3ff9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3feed13f3f3f3ff9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2cbdaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????隨??????????昴ｍ?????????????闕?????泌?????????????????闕???雎????泌??????????隨??????????晉聞?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隨??????????昴ｍ?????????????闕?????泌?????????????????闕???雎????泌??????????隨??????????晉聞????????????????????N????????????????????????????????????????????????????隨??????????昴ｍ?????????????闕?????泌?????????????????闕???雎????泌??????????隨??????????晉聞???????????????????????????? |