同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3fe2b5f6b03ff7acf1fceee43f3fe2b53f3f3fe2b5f5b5e1d43f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3fe2b5f6b03ff7acf1fceee43f3fe2b53f3f3fe2b5f5b5e1d43f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3fe2b5f6b03ff7acf1fceee43f3fe2b53f3f3fe2b5f5b5e1d43f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????âµ???âµö°?÷¬ñüîä??âµ???âµõµáÔ???Ó¹????????????????????????????????????????????????????????????????????âµ???âµö°?÷¬ñüîä??âµ???âµõµáÔ???Ó¹???????????N????????????????????????????????????????????????????âµ???âµö°?÷¬ñüîä??âµ???âµõµáÔ???Ó¹??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3fe2b5f6b03ff7acf1fceee43f3fe2b53f3f3fe2b5f5b5e1d43f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3fe2b5f6b03ff7acf1fceee43f3fe2b53f3f3fe2b5f5b5e1d43f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3fe2b5f6b03ff7acf1fceee43f3fe2b53f3f3fe2b5f5b5e1d43f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????箏???箏?鮏??箏???箏瞞???ﾓｹ????????????????????????????????????????????????????????????????????箏???箏?鮏??箏???箏瞞???ﾓｹ???????????N????????????????????????????????????????????????????箏???箏?鮏??箏???箏瞞???ﾓｹ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3fe2b5f6b03ff7acf1fceee43f3fe2b53f3f3fe2b5f5b5e1d43f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3fe2b5f6b03ff7acf1fceee43f3fe2b53f3f3fe2b5f5b5e1d43f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3fe2b5f6b03ff7acf1fceee43f3fe2b53f3f3fe2b5f5b5e1d43f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????盖???盖???髴鈔??盖???盖?疽???唸????????????????????????????????????????????????????????????????????盖???盖???髴鈔??盖???盖?疽???唸???????????N????????????????????????????????????????????????????盖???盖???髴鈔??盖???盖?疽???唸??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3fe2b5f6b03ff7acf1fceee43f3fe2b53f3f3fe2b5f5b5e1d43f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3fe2b5f6b03ff7acf1fceee43f3fe2b53f3f3fe2b5f5b5e1d43f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3fe2b5f6b03ff7acf1fceee43f3fe2b53f3f3fe2b5f5b5e1d43f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӹ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӹ???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӹ??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3fe2b5f6b03ff7acf1fceee43f3fe2b53f3f3fe2b5f5b5e1d43f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3fe2b5f6b03ff7acf1fceee43f3fe2b53f3f3fe2b5f5b5e1d43f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3fe2b5f6b03ff7acf1fceee43f3fe2b53f3f3fe2b5f5b5e1d43f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????竪???竪側?奪贈賊??竪???竪促俗???達????????????????????????????????????????????????????????????????????竪???竪側?奪贈賊??竪???竪促俗???達???????????N????????????????????????????????????????????????????竪???竪側?奪贈賊??竪???竪促俗???達??????????????????? |