同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3fe2c1f6b03fd7e13ff7ac3f3f3fe2c1f6b03fd7e13f3fe2c1f6b03fd7e13ff2e3f7ae3f3f3fe2c1f6b03fd7e13f3f3f3f3f3f583f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6b03fd7e13fe2b5f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3fe2c1f6b03fd7e13ff7ac3f3f3fe2c1f6b03fd7e13f3fe2c1f6b03fd7e13ff2e3f7ae3f3f3fe2c1f6b03fd7e13f3f3f3f3f3f583f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6b03fd7e13fe2b5f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3fe2c1f6b03fd7e13ff7ac3f3f3fe2c1f6b03fd7e13f3fe2c1f6b03fd7e13ff2e3f7ae3f3f3fe2c1f6b03fd7e13f3f3f3f3f3f583f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6b03fd7e13fe2b5f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????âµ??????âÁö°?×á?÷¬???âÁö°?×á??âÁö°?×á?òã÷®???âÁö°?×á??????X???âµ????????âÁö°?×á?âµ÷©??????????????????????????????????????????????????????????????????âµ??????âÁö°?×á?÷¬???âÁö°?×á??âÁö°?×á?òã÷®???âÁö°?×á??????X???âµ????????âÁö°?×á?âµ÷©?????????N????????????????????????????????????????????????????âµ??????âÁö°?×á?÷¬???âÁö°?×á??âÁö°?×á?òã÷®???âÁö°?×á??????X???âµ????????âÁö°?×á?âµ÷©????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3fe2c1f6b03fd7e13ff7ac3f3f3fe2c1f6b03fd7e13f3fe2c1f6b03fd7e13ff2e3f7ae3f3f3fe2c1f6b03fd7e13f3f3f3f3f3f583f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6b03fd7e13fe2b5f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3fe2c1f6b03fd7e13ff7ac3f3f3fe2c1f6b03fd7e13f3fe2c1f6b03fd7e13ff2e3f7ae3f3f3fe2c1f6b03fd7e13f3f3f3f3f3f583f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6b03fd7e13fe2b5f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3fe2c1f6b03fd7e13ff7ac3f3f3fe2c1f6b03fd7e13f3fe2c1f6b03fd7e13ff2e3f7ae3f3f3fe2c1f6b03fd7e13f3f3f3f3f3f583f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6b03fd7e13fe2b5f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????箏??????簔?ﾗ????簔?ﾗ??簔?ﾗ????簔?ﾗ??????X???箏????????簔?ﾗ?箏??????????????????????????????????????????????????????????????????箏??????簔?ﾗ????簔?ﾗ??簔?ﾗ????簔?ﾗ??????X???箏????????簔?ﾗ?箏?????????N????????????????????????????????????????????????????箏??????簔?ﾗ????簔?ﾗ??簔?ﾗ????簔?ﾗ??????X???箏????????簔?ﾗ?箏????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3fe2c1f6b03fd7e13ff7ac3f3f3fe2c1f6b03fd7e13f3fe2c1f6b03fd7e13ff2e3f7ae3f3f3fe2c1f6b03fd7e13f3f3f3f3f3f583f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6b03fd7e13fe2b5f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3fe2c1f6b03fd7e13ff7ac3f3f3fe2c1f6b03fd7e13f3fe2c1f6b03fd7e13ff2e3f7ae3f3f3fe2c1f6b03fd7e13f3f3f3f3f3f583f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6b03fd7e13fe2b5f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3fe2c1f6b03fd7e13ff7ac3f3f3fe2c1f6b03fd7e13f3fe2c1f6b03fd7e13ff2e3f7ae3f3f3fe2c1f6b03fd7e13f3f3f3f3f3f583f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6b03fd7e13fe2b5f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????盖??????眩??怐?????眩??怐??眩??怐?鱆????眩??怐??????X???盖????????眩??怐?盖???????????????????????????????????????????????????????????????????盖??????眩??怐?????眩??怐??眩??怐?鱆????眩??怐??????X???盖????????眩??怐?盖??????????N????????????????????????????????????????????????????盖??????眩??怐?????眩??怐??眩??怐?鱆????眩??怐??????X???盖????????眩??怐?盖?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3fe2c1f6b03fd7e13ff7ac3f3f3fe2c1f6b03fd7e13f3fe2c1f6b03fd7e13ff2e3f7ae3f3f3fe2c1f6b03fd7e13f3f3f3f3f3f583f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6b03fd7e13fe2b5f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3fe2c1f6b03fd7e13ff7ac3f3f3fe2c1f6b03fd7e13f3fe2c1f6b03fd7e13ff2e3f7ae3f3f3fe2c1f6b03fd7e13f3f3f3f3f3f583f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6b03fd7e13fe2b5f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3fe2c1f6b03fd7e13ff7ac3f3f3fe2c1f6b03fd7e13f3fe2c1f6b03fd7e13ff2e3f7ae3f3f3fe2c1f6b03fd7e13f3f3f3f3f3f583f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6b03fd7e13fe2b5f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3fe2c1f6b03fd7e13ff7ac3f3f3fe2c1f6b03fd7e13f3fe2c1f6b03fd7e13ff2e3f7ae3f3f3fe2c1f6b03fd7e13f3f3f3f3f3f583f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6b03fd7e13fe2b5f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3fe2c1f6b03fd7e13ff7ac3f3f3fe2c1f6b03fd7e13f3fe2c1f6b03fd7e13ff2e3f7ae3f3f3fe2c1f6b03fd7e13f3f3f3f3f3f583f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6b03fd7e13fe2b5f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3fe2c1f6b03fd7e13ff7ac3f3f3fe2c1f6b03fd7e13f3fe2c1f6b03fd7e13ff2e3f7ae3f3f3fe2c1f6b03fd7e13f3f3f3f3f3f583f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6b03fd7e13fe2b5f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????竪??????誰側?狸?奪???誰側?狸??誰側?狸?辰探???誰側?狸??????X???竪????????誰側?狸?竪炭??????????????????????????????????????????????????????????????????竪??????誰側?狸?奪???誰側?狸??誰側?狸?辰探???誰側?狸??????X???竪????????誰側?狸?竪炭?????????N????????????????????????????????????????????????????竪??????誰側?狸?奪???誰側?狸??誰側?狸?辰探???誰側?狸??????X???竪????????誰側?狸?竪炭????????????????? |