同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f848f3f9cc33f3f9cc33f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f848f3f9cc33f3f9cc33f3f3f3fe2a33f3f3f848f3f9cc33f3f9cc33f3fe2a33f3f3f848f3f9cc33f3f9cc33f3fe5cd3f3fe2a33f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f848f3f9cc33f3f9cc33f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f848f3f9cc33f3f9cc33f3f3f3fe2a33f3f3f848f3f9cc33f3f9cc33f3fe2a33f3f3f848f3f9cc33f3f9cc33f3fe5cd3f3fe2a33f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f848f3f9cc33f3f9cc33f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f848f3f9cc33f3f9cc33f3f3f3fe2a33f3f3f848f3f9cc33f3f9cc33f3fe2a33f3f3f848f3f9cc33f3f9cc33f3fe5cd3f3fe2a33f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????â£????Ã??Ã??????â£????Ã??Ã????â£????Ã??Ã??â£????Ã??Ã??åÍ??â£??â£??â¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â£????Ã??Ã??????â£????Ã??Ã????â£????Ã??Ã??â£????Ã??Ã??åÍ??â£??â£??â¡?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????â£????Ã??Ã??????â£????Ã??Ã????â£????Ã??Ã??â£????Ã??Ã??åÍ??â£??â£??â¡????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f848f3f9cc33f3f9cc33f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f848f3f9cc33f3f9cc33f3f3f3fe2a33f3f3f848f3f9cc33f3f9cc33f3fe2a33f3f3f848f3f9cc33f3f9cc33f3fe5cd3f3fe2a33f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f848f3f9cc33f3f9cc33f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f848f3f9cc33f3f9cc33f3f3f3fe2a33f3f3f848f3f9cc33f3f9cc33f3fe2a33f3f3f848f3f9cc33f3f9cc33f3fe5cd3f3fe2a33f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f848f3f9cc33f3f9cc33f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f848f3f9cc33f3f9cc33f3f3f3fe2a33f3f3f848f3f9cc33f3f9cc33f3fe2a33f3f3f848f3f9cc33f3f9cc33f3fe5cd3f3fe2a33f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????筌???э?愿??愿??????筌???э?愿??愿????筌???э?愿??愿??筌???э?愿??愿??袁??筌??筌??筍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌???э?愿??愿??????筌???э?愿??愿????筌???э?愿??愿??筌???э?愿??愿??袁??筌??筌??筍?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????筌???э?愿??愿??????筌???э?愿??愿????筌???э?愿??愿??筌???э?愿??愿??袁??筌??筌??筍????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f848f3f9cc33f3f9cc33f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f848f3f9cc33f3f9cc33f3f3f3fe2a33f3f3f848f3f9cc33f3f9cc33f3fe2a33f3f3f848f3f9cc33f3f9cc33f3fe5cd3f3fe2a33f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f848f3f9cc33f3f9cc33f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f848f3f9cc33f3f9cc33f3f3f3fe2a33f3f3f848f3f9cc33f3f9cc33f3fe2a33f3f3f848f3f9cc33f3f9cc33f3fe5cd3f3fe2a33f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f848f3f9cc33f3f9cc33f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f848f3f9cc33f3f9cc33f3f3f3fe2a33f3f3f848f3f9cc33f3f9cc33f3fe2a33f3f3f848f3f9cc33f3f9cc33f3fe5cd3f3fe2a33f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????癸??????????????癸????????????癸??????????癸??????????緲??癸??癸??癲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癸??????????????癸????????????癸??????????癸??????????緲??癸??癸??癲?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????癸??????????????癸????????????癸??????????癸??????????緲??癸??癸??癲????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f848f3f9cc33f3f9cc33f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f848f3f9cc33f3f9cc33f3f3f3fe2a33f3f3f848f3f9cc33f3f9cc33f3fe2a33f3f3f848f3f9cc33f3f9cc33f3fe5cd3f3fe2a33f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f848f3f9cc33f3f9cc33f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f848f3f9cc33f3f9cc33f3f3f3fe2a33f3f3f848f3f9cc33f3f9cc33f3fe2a33f3f3f848f3f9cc33f3f9cc33f3fe5cd3f3fe2a33f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f848f3f9cc33f3f9cc33f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f848f3f9cc33f3f9cc33f3f3f3fe2a33f3f3f848f3f9cc33f3f9cc33f3fe2a33f3f3f848f3f9cc33f3f9cc33f3fe5cd3f3fe2a33f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f848f3f9cc33f3f9cc33f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f848f3f9cc33f3f9cc33f3f3f3fe2a33f3f3f848f3f9cc33f3f9cc33f3fe2a33f3f3f848f3f9cc33f3f9cc33f3fe5cd3f3fe2a33f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f848f3f9cc33f3f9cc33f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f848f3f9cc33f3f9cc33f3f3f3fe2a33f3f3f848f3f9cc33f3f9cc33f3fe2a33f3f3f848f3f9cc33f3f9cc33f3fe5cd3f3fe2a33f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f848f3f9cc33f3f9cc33f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f848f3f9cc33f3f9cc33f3f3f3fe2a33f3f3f848f3f9cc33f3f9cc33f3fe2a33f3f3f848f3f9cc33f3f9cc33f3fe5cd3f3fe2a33f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????授???꼷?쑦??쑦??????授???꼷?쑦??쑦????授???꼷?쑦??쑦??授???꼷?쑦??쑦??穰??授??授??戍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????授???꼷?쑦??쑦??????授???꼷?쑦??쑦????授???꼷?쑦??쑦??授???꼷?쑦??쑦??穰??授??授??戍?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????授???꼷?쑦??쑦??????授???꼷?쑦??쑦????授???꼷?쑦??쑦??授???꼷?쑦??쑦??穰??授??授??戍????????????????????????????????? |