同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f44e2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f44e2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f44e2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????â?£´é¯??????â?£´é¯?Dâ?£´é¯??????â?£´é¯???â?£´é¯??????â?£´é¯??????â?£´é¯??????â?£´é¯???â?£´é¯??????â?£´é¯??????????????????????????????????????????????????????????????????â?£´é¯??????â?£´é¯?Dâ?£´é¯??????â?£´é¯???â?£´é¯??????â?£´é¯??????â?£´é¯??????â?£´é¯???â?£´é¯??????â?£´é¯?????????N????????????????????????????????????????????????????â?£´é¯??????â?£´é¯?Dâ?£´é¯??????â?£´é¯???â?£´é¯??????â?£´é¯??????â?£´é¯??????â?£´é¯???â?£´é¯??????â?£´é¯????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f44e2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f44e2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f44e2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????笳?」エ驍ッ??????笳?」エ驍ッ?D笳?」エ驍ッ??????笳?」エ驍ッ???笳?」エ驍ッ??????笳?」エ驍ッ??????笳?」エ驍ッ??????笳?」エ驍ッ???笳?」エ驍ッ??????笳?」エ驍ッ??????????????????????????????????????????????????????????????????笳?」エ驍ッ??????笳?」エ驍ッ?D笳?」エ驍ッ??????笳?」エ驍ッ???笳?」エ驍ッ??????笳?」エ驍ッ??????笳?」エ驍ッ??????笳?」エ驍ッ???笳?」エ驍ッ??????笳?」エ驍ッ?????????N????????????????????????????????????????????????????笳?」エ驍ッ??????笳?」エ驍ッ?D笳?」エ驍ッ??????笳?」エ驍ッ???笳?」エ驍ッ??????笳?」エ驍ッ??????笳?」エ驍ッ??????笳?」エ驍ッ???笳?」エ驍ッ??????笳?」エ驍ッ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f44e2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f44e2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f44e2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????4?????????4??D??4?????????4??????4?????????4?????????4?????????4??????4?????????4?????????????????????????????????????????????????????????????????????4?????????4??D??4?????????4??????4?????????4?????????4?????????4??????4?????????4??????????N??????????????????????????????????????????????????????4?????????4??D??4?????????4??????4?????????4?????????4?????????4??????4?????????4?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f44e2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f44e2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f44e2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????邯??????????邯?D????邯??????????邯???????邯??????????邯??????????邯??????????邯???????邯??????????邯??????????????????????????????????????????????????????????????????????邯??????????邯?D????邯??????????邯???????邯??????????邯??????????邯??????????邯???????邯??????????邯?????????N????????????????????????????????????????????????????????邯??????????邯?D????邯??????????邯???????邯??????????邯??????????邯??????????邯???????邯??????????邯????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f44e2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f44e2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f44e2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3fe2973fa3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????嗽?4歪??????嗽?4歪?D嗽?4歪??????嗽?4歪???嗽?4歪??????嗽?4歪??????嗽?4歪??????嗽?4歪???嗽?4歪??????嗽?4歪??????????????????????????????????????????????????????????????????嗽?4歪??????嗽?4歪?D嗽?4歪??????嗽?4歪???嗽?4歪??????嗽?4歪??????嗽?4歪??????嗽?4歪???嗽?4歪??????嗽?4歪?????????N????????????????????????????????????????????????????嗽?4歪??????嗽?4歪?D嗽?4歪??????嗽?4歪???嗽?4歪??????嗽?4歪??????嗽?4歪??????嗽?4歪???嗽?4歪??????嗽?4歪????????????????? |