同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3fe9998c3f3f3f3f3fe280b23fecb4893fe280b23f3f3fe280b23fe5a5ab3fe285b8e4bd8ee280b23f3f3fe280b23fecb1a8eca88de296a6e280b23f3f3fe280b23fe5a5ab3f3f3fe280b23f3f3fe9998c3f3f3f3f3fe280b23fecb4893fe280b23f3f3f3f3f3fe280b23f3f3fe9998c3f3f3f3f3fe280b23fecb4893fe280b23f3f3fe280b23fecb1a83f3f3fe280b23f3f3fe9998c3f3f3f3f3fe280b23fecb4893fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3fe9998c3f3f3f3f3fe280b23fecb4893fe280b23f3f3fe280b23fe5a5ab3fe285b8e4bd8ee280b23f3f3fe280b23fecb1a8eca88de296a6e280b23f3f3fe280b23fe5a5ab3f3f3fe280b23f3f3fe9998c3f3f3f3f3fe280b23fecb4893fe280b23f3f3f3f3f3fe280b23f3f3fe9998c3f3f3f3f3fe280b23fecb4893fe280b23f3f3fe280b23fecb1a83f3f3fe280b23f3f3fe9998c3f3f3f3f3fe280b23fecb4893fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3fe9998c3f3f3f3f3fe280b23fecb4893fe280b23f3f3fe280b23fe5a5ab3fe285b8e4bd8ee280b23f3f3fe280b23fecb1a8eca88de296a6e280b23f3f3fe280b23fe5a5ab3f3f3fe280b23f3f3fe9998c3f3f3f3f3fe280b23fecb4893fe280b23f3f3f3f3f3fe280b23f3f3fe9998c3f3f3f3f3fe280b23fecb4893fe280b23f3f3fe280b23fecb1a83f3f3fe280b23f3f3fe9998c3f3f3f3f3fe280b23fecb4893fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????â²???é?????â²?ì´?â²???â²?奫?â ¸ä½â²???â²?챨ì¨â¦â²???â²?奫???â²???é?????â²?ì´?â²??????â²???é?????â²?ì´?â²???â²?챨???â²???é?????â²?ì´?â²???????????????????????????????????????????????????????????????????â²???é?????â²?ì´?â²???â²?奫?â ¸ä½â²???â²?챨ì¨â¦â²???â²?奫???â²???é?????â²?ì´?â²??????â²???é?????â²?ì´?â²???â²?챨???â²???é?????â²?ì´?â²??????????N????????????????????????????????????????????????????â²???é?????â²?ì´?â²???â²?奫?â ¸ä½â²???â²?챨ì¨â¦â²???â²?奫???â²???é?????â²?ì´?â²??????â²???é?????â²?ì´?â²???â²?챨???â²???é?????â²?ì´?â²?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3fe9998c3f3f3f3f3fe280b23fecb4893fe280b23f3f3fe280b23fe5a5ab3fe285b8e4bd8ee280b23f3f3fe280b23fecb1a8eca88de296a6e280b23f3f3fe280b23fe5a5ab3f3f3fe280b23f3f3fe9998c3f3f3f3f3fe280b23fecb4893fe280b23f3f3f3f3f3fe280b23f3f3fe9998c3f3f3f3f3fe280b23fecb4893fe280b23f3f3fe280b23fecb1a83f3f3fe280b23f3f3fe9998c3f3f3f3f3fe280b23fecb4893fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3fe9998c3f3f3f3f3fe280b23fecb4893fe280b23f3f3fe280b23fe5a5ab3fe285b8e4bd8ee280b23f3f3fe280b23fecb1a8eca88de296a6e280b23f3f3fe280b23fe5a5ab3f3f3fe280b23f3f3fe9998c3f3f3f3f3fe280b23fecb4893fe280b23f3f3f3f3f3fe280b23f3f3fe9998c3f3f3f3f3fe280b23fecb4893fe280b23f3f3fe280b23fecb1a83f3f3fe280b23f3f3fe9998c3f3f3f3f3fe280b23fecb4893fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3fe9998c3f3f3f3f3fe280b23fecb4893fe280b23f3f3fe280b23fe5a5ab3fe285b8e4bd8ee280b23f3f3fe280b23fecb1a8eca88de296a6e280b23f3f3fe280b23fe5a5ab3f3f3fe280b23f3f3fe9998c3f3f3f3f3fe280b23fecb4893fe280b23f3f3f3f3f3fe280b23f3f3fe9998c3f3f3f3f3fe280b23fecb4893fe280b23f3f3fe280b23fecb1a83f3f3fe280b23f3f3fe9998c3f3f3f3f3fe280b23fecb4893fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????窶イ???髯?????窶イ???窶イ???窶イ?螂ォ?竇ク菴寂?イ???窶イ??ィ?坂岬窶イ???窶イ?螂ォ???窶イ???髯?????窶イ???窶イ??????窶イ???髯?????窶イ???窶イ???窶イ??ィ???窶イ???髯?????窶イ???窶イ???????????????????????????????????????????????????????????????????窶イ???髯?????窶イ???窶イ???窶イ?螂ォ?竇ク菴寂?イ???窶イ??ィ?坂岬窶イ???窶イ?螂ォ???窶イ???髯?????窶イ???窶イ??????窶イ???髯?????窶イ???窶イ???窶イ??ィ???窶イ???髯?????窶イ???窶イ??????????N????????????????????????????????????????????????????窶イ???髯?????窶イ???窶イ???窶イ?螂ォ?竇ク菴寂?イ???窶イ??ィ?坂岬窶イ???窶イ?螂ォ???窶イ???髯?????窶イ???窶イ??????窶イ???髯?????窶イ???窶イ???窶イ??ィ???窶イ???髯?????窶イ???窶イ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3fe9998c3f3f3f3f3fe280b23fecb4893fe280b23f3f3fe280b23fe5a5ab3fe285b8e4bd8ee280b23f3f3fe280b23fecb1a8eca88de296a6e280b23f3f3fe280b23fe5a5ab3f3f3fe280b23f3f3fe9998c3f3f3f3f3fe280b23fecb4893fe280b23f3f3f3f3f3fe280b23f3f3fe9998c3f3f3f3f3fe280b23fecb4893fe280b23f3f3fe280b23fecb1a83f3f3fe280b23f3f3fe9998c3f3f3f3f3fe280b23fecb4893fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3fe9998c3f3f3f3f3fe280b23fecb4893fe280b23f3f3fe280b23fe5a5ab3fe285b8e4bd8ee280b23f3f3fe280b23fecb1a8eca88de296a6e280b23f3f3fe280b23fe5a5ab3f3f3fe280b23f3f3fe9998c3f3f3f3f3fe280b23fecb4893fe280b23f3f3f3f3f3fe280b23f3f3fe9998c3f3f3f3f3fe280b23fecb4893fe280b23f3f3fe280b23fecb1a83f3f3fe280b23f3f3fe9998c3f3f3f3f3fe280b23fecb4893fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3fe9998c3f3f3f3f3fe280b23fecb4893fe280b23f3f3fe280b23fe5a5ab3fe285b8e4bd8ee280b23f3f3fe280b23fecb1a8eca88de296a6e280b23f3f3fe280b23fe5a5ab3f3f3fe280b23f3f3fe9998c3f3f3f3f3fe280b23fecb4893fe280b23f3f3f3f3f3fe280b23f3f3fe9998c3f3f3f3f3fe280b23fecb4893fe280b23f3f3fe280b23fecb1a83f3f3fe280b23f3f3fe9998c3f3f3f3f3fe280b23fecb4893fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????豐????????絅??娯???????豈??????????絅????????????????豐??????????????????????豐????????豈????????????????豐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豐????????絅??娯???????豈??????????絅????????????????豐??????????????????????豐????????豈????????????????豐?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????豐????????絅??娯???????豈??????????絅????????????????豐??????????????????????豐????????豈????????????????豐????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3fe9998c3f3f3f3f3fe280b23fecb4893fe280b23f3f3fe280b23fe5a5ab3fe285b8e4bd8ee280b23f3f3fe280b23fecb1a8eca88de296a6e280b23f3f3fe280b23fe5a5ab3f3f3fe280b23f3f3fe9998c3f3f3f3f3fe280b23fecb4893fe280b23f3f3f3f3f3fe280b23f3f3fe9998c3f3f3f3f3fe280b23fecb4893fe280b23f3f3fe280b23fecb1a83f3f3fe280b23f3f3fe9998c3f3f3f3f3fe280b23fecb4893fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3fe9998c3f3f3f3f3fe280b23fecb4893fe280b23f3f3fe280b23fe5a5ab3fe285b8e4bd8ee280b23f3f3fe280b23fecb1a8eca88de296a6e280b23f3f3fe280b23fe5a5ab3f3f3fe280b23f3f3fe9998c3f3f3f3f3fe280b23fecb4893fe280b23f3f3f3f3f3fe280b23f3f3fe9998c3f3f3f3f3fe280b23fecb4893fe280b23f3f3fe280b23fecb1a83f3f3fe280b23f3f3fe9998c3f3f3f3f3fe280b23fecb4893fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3fe9998c3f3f3f3f3fe280b23fecb4893fe280b23f3f3fe280b23fe5a5ab3fe285b8e4bd8ee280b23f3f3fe280b23fecb1a8eca88de296a6e280b23f3f3fe280b23fe5a5ab3f3f3fe280b23f3f3fe9998c3f3f3f3f3fe280b23fecb4893fe280b23f3f3f3f3f3fe280b23f3f3fe9998c3f3f3f3f3fe280b23fecb4893fe280b23f3f3fe280b23fecb1a83f3f3fe280b23f3f3fe9998c3f3f3f3f3fe280b23fecb4893fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????′???陌?????′?촉?′???′?奫?ⅸ低′???′?챨쨍▦′???′?奫???′???陌?????′?촉?′??????′???陌?????′?촉?′???′?챨???′???陌?????′?촉?′???????????????????????????????????????????????????????????????????′???陌?????′?촉?′???′?奫?ⅸ低′???′?챨쨍▦′???′?奫???′???陌?????′?촉?′??????′???陌?????′?촉?′???′?챨???′???陌?????′?촉?′??????????N????????????????????????????????????????????????????′???陌?????′?촉?′???′?奫?ⅸ低′???′?챨쨍▦′???′?奫???′???陌?????′?촉?′??????′???陌?????′?촉?′???′?챨???′???陌?????′?촉?′?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3fe9998c3f3f3f3f3fe280b23fecb4893fe280b23f3f3fe280b23fe5a5ab3fe285b8e4bd8ee280b23f3f3fe280b23fecb1a8eca88de296a6e280b23f3f3fe280b23fe5a5ab3f3f3fe280b23f3f3fe9998c3f3f3f3f3fe280b23fecb4893fe280b23f3f3f3f3f3fe280b23f3f3fe9998c3f3f3f3f3fe280b23fecb4893fe280b23f3f3fe280b23fecb1a83f3f3fe280b23f3f3fe9998c3f3f3f3f3fe280b23fecb4893fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3fe9998c3f3f3f3f3fe280b23fecb4893fe280b23f3f3fe280b23fe5a5ab3fe285b8e4bd8ee280b23f3f3fe280b23fecb1a8eca88de296a6e280b23f3f3fe280b23fe5a5ab3f3f3fe280b23f3f3fe9998c3f3f3f3f3fe280b23fecb4893fe280b23f3f3f3f3f3fe280b23f3f3fe9998c3f3f3f3f3fe280b23fecb4893fe280b23f3f3fe280b23fecb1a83f3f3fe280b23f3f3fe9998c3f3f3f3f3fe280b23fecb4893fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3fe9998c3f3f3f3f3fe280b23fecb4893fe280b23f3f3fe280b23fe5a5ab3fe285b8e4bd8ee280b23f3f3fe280b23fecb1a8eca88de296a6e280b23f3f3fe280b23fe5a5ab3f3f3fe280b23f3f3fe9998c3f3f3f3f3fe280b23fecb4893fe280b23f3f3f3f3f3fe280b23f3f3fe9998c3f3f3f3f3fe280b23fecb4893fe280b23f3f3fe280b23fecb1a83f3f3fe280b23f3f3fe9998c3f3f3f3f3fe280b23fecb4893fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????巽깰??料뗾????巽깰珥덢巽깰??巽깰也?率멧퐥巽깰??巽깰梨⑥쮰受╈?깰??巽깰也???巽깰??料뗾????巽깰珥덢巽깰?????巽깰??料뗾????巽깰珥덢巽깰??巽깰梨???巽깰??料뗾????巽깰珥덢巽깰??????????????????????????????????????????????????????????????????巽깰??料뗾????巽깰珥덢巽깰??巽깰也?率멧퐥巽깰??巽깰梨⑥쮰受╈?깰??巽깰也???巽깰??料뗾????巽깰珥덢巽깰?????巽깰??料뗾????巽깰珥덢巽깰??巽깰梨???巽깰??料뗾????巽깰珥덢巽깰?????????N????????????????????????????????????????????????????巽깰??料뗾????巽깰珥덢巽깰??巽깰也?率멧퐥巽깰??巽깰梨⑥쮰受╈?깰??巽깰也???巽깰??料뗾????巽깰珥덢巽깰?????巽깰??料뗾????巽깰珥덢巽깰??巽깰梨???巽깰??料뗾????巽깰珥덢巽깰????????????????? |