同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93f3f3f3fcde03f3f3f3fb2a13f3f3fe1e93f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3fe1e93f3f3f3f3f3fe1e93f3f3f3fcde03f3f3f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93f3f3f3fcde03f3f3f3fb2a13f3f3fe1e93f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3fe1e93f3f3f3f3f3fe1e93f3f3f3fcde03f3f3f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93f3f3f3fcde03f3f3f3fb2a13f3f3fe1e93f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3fe1e93f3f3f3f3f3fe1e93f3f3f3fcde03f3f3f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????áé????Íà????²¡???áé?????Íà????????áé??????áé????Íà????óÀ?????????????????????????????????????????????????????????????????áé????Íà????²¡???áé?????Íà????????áé??????áé????Íà????óÀ????????N????????????????????????????????????????????????????áé????Íà????²¡???áé?????Íà????????áé??????áé????Íà????óÀ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93f3f3f3fcde03f3f3f3fb2a13f3f3fe1e93f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3fe1e93f3f3f3f3f3fe1e93f3f3f3fcde03f3f3f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93f3f3f3fcde03f3f3f3fb2a13f3f3fe1e93f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3fe1e93f3f3f3f3f3fe1e93f3f3f3fcde03f3f3f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93f3f3f3fcde03f3f3f3fb2a13f3f3fe1e93f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3fe1e93f3f3f3f3f3fe1e93f3f3f3fcde03f3f3f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????硅????ヘ????イ。???硅?????ヘ????????硅??????硅????ヘ?????????????????????????????????????????????????????????????????????硅????ヘ????イ。???硅?????ヘ????????硅??????硅????ヘ????????????N????????????????????????????????????????????????????硅????ヘ????イ。???硅?????ヘ????????硅??????硅????ヘ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93f3f3f3fcde03f3f3f3fb2a13f3f3fe1e93f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3fe1e93f3f3f3f3f3fe1e93f3f3f3fcde03f3f3f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93f3f3f3fcde03f3f3f3fb2a13f3f3fe1e93f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3fe1e93f3f3f3f3f3fe1e93f3f3f3fcde03f3f3f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93f3f3f3fcde03f3f3f3fb2a13f3f3fe1e93f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3fe1e93f3f3f3f3f3fe1e93f3f3f3fcde03f3f3f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????瘟????沃????押???瘟?????沃????????瘟??????瘟????沃????鸚?????????????????????????????????????????????????????????????????瘟????沃????押???瘟?????沃????????瘟??????瘟????沃????鸚????????N????????????????????????????????????????????????????瘟????沃????押???瘟?????沃????????瘟??????瘟????沃????鸚???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93f3f3f3fcde03f3f3f3fb2a13f3f3fe1e93f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3fe1e93f3f3f3f3f3fe1e93f3f3f3fcde03f3f3f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93f3f3f3fcde03f3f3f3fb2a13f3f3fe1e93f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3fe1e93f3f3f3f3f3fe1e93f3f3f3fcde03f3f3f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93f3f3f3fcde03f3f3f3fb2a13f3f3fe1e93f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3fe1e93f3f3f3f3f3fe1e93f3f3f3fcde03f3f3f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93f3f3f3fcde03f3f3f3fb2a13f3f3fe1e93f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3fe1e93f3f3f3f3f3fe1e93f3f3f3fcde03f3f3f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93f3f3f3fcde03f3f3f3fb2a13f3f3fe1e93f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3fe1e93f3f3f3f3f3fe1e93f3f3f3fcde03f3f3f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93f3f3f3fcde03f3f3f3fb2a13f3f3fe1e93f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3fe1e93f3f3f3f3f3fe1e93f3f3f3fcde03f3f3f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????誦????昆????깹???誦?????昆????????誦??????誦????昆????瓚?????????????????????????????????????????????????????????????????誦????昆????깹???誦?????昆????????誦??????誦????昆????瓚????????N????????????????????????????????????????????????????誦????昆????깹???誦?????昆????????誦??????誦????昆????瓚???????????????? |