同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d0ecd7e13f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d0ecd7e13f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d0ecd7e13f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d0ecd7e13f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d0ecd7e13f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d0ecd7e13f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d0ecd7e13f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d0ecd7e13f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d0ecd7e13f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d0ecd7e13f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d0ecd7e13f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d0ecd7e13f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d0ecd7e13f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d0ecd7e13f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d0ecd7e13f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????áÞâÀÐì×á??×á?????????????????????áÞâÀÐì×á??×á?????????????áÞâÀÐì×á??×á???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áÞâÀÐì×á??×á?????????????????????áÞâÀÐì×á??×á?????????????áÞâÀÐì×á??×á????????????????????????????????????????????????????????????????????áÞâÀÐì×á??×á?????????????????????áÞâÀÐì×á??×á?????????????áÞâÀÐì×á??×á????????????????????????????????????????????????????áÞâÀÐì×á??×á?????????????????????áÞâÀÐì×á??×á?????????????áÞâÀÐì×á??×á????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????áÞâÀÐì×á??×á?????????????????????áÞâÀÐì×á??×á?????????????áÞâÀÐì×á??×á?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d0ecd7e13f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d0ecd7e13f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d0ecd7e13f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d0ecd7e13f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d0ecd7e13f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d0ecd7e13f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d0ecd7e13f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d0ecd7e13f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d0ecd7e13f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d0ecd7e13f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d0ecd7e13f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d0ecd7e13f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d0ecd7e13f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d0ecd7e13f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d0ecd7e13f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????矗簑ミ???ラ?????????????????????矗簑ミ???ラ?????????????矗簑ミ???ラ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矗簑ミ???ラ?????????????????????矗簑ミ???ラ?????????????矗簑ミ???ラ????????????????????????????????????????????????????????????????????矗簑ミ???ラ?????????????????????矗簑ミ???ラ?????????????矗簑ミ???ラ????????????????????????????????????????????????????矗簑ミ???ラ?????????????????????矗簑ミ???ラ?????????????矗簑ミ???ラ????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????矗簑ミ???ラ?????????????????????矗簑ミ???ラ?????????????矗簑ミ???ラ?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d0ecd7e13f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d0ecd7e13f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d0ecd7e13f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d0ecd7e13f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d0ecd7e13f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d0ecd7e13f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d0ecd7e13f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d0ecd7e13f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d0ecd7e13f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d0ecd7e13f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d0ecd7e13f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d0ecd7e13f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d0ecd7e13f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d0ecd7e13f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d0ecd7e13f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????痾眄俾怐??怐?????????????????????痾眄俾怐??怐?????????????痾眄俾怐??怐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????痾眄俾怐??怐?????????????????????痾眄俾怐??怐?????????????痾眄俾怐??怐????????????????????????????????????????????????????????????????????痾眄俾怐??怐?????????????????????痾眄俾怐??怐?????????????痾眄俾怐??怐????????????????????????????????????????????????????痾眄俾怐??怐?????????????????????痾眄俾怐??怐?????????????痾眄俾怐??怐????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????痾眄俾怐??怐?????????????????????痾眄俾怐??怐?????????????痾眄俾怐??怐?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d0ecd7e13f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d0ecd7e13f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d0ecd7e13f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d0ecd7e13f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d0ecd7e13f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d0ecd7e13f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d0ecd7e13f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d0ecd7e13f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d0ecd7e13f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d0ecd7e13f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d0ecd7e13f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d0ecd7e13f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d0ecd7e13f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d0ecd7e13f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d0ecd7e13f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d0ecd7e13f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d0ecd7e13f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d0ecd7e13f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d0ecd7e13f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d0ecd7e13f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d0ecd7e13f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d0ecd7e13f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d0ecd7e13f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d0ecd7e13f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d0ecd7e13f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d0ecd7e13f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d0ecd7e13f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d0ecd7e13f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d0ecd7e13f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d0ecd7e13f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????巽袖其狸??狸?????????????????????巽袖其狸??狸?????????????巽袖其狸??狸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽袖其狸??狸?????????????????????巽袖其狸??狸?????????????巽袖其狸??狸????????????????????????????????????????????????????????????????????巽袖其狸??狸?????????????????????巽袖其狸??狸?????????????巽袖其狸??狸????????????????????????????????????????????????????巽袖其狸??狸?????????????????????巽袖其狸??狸?????????????巽袖其狸??狸????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????巽袖其狸??狸?????????????????????巽袖其狸??狸?????????????巽袖其狸??狸?????????????????????????????????????????????????????? |