同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3fe7b13f3f88a13f3fe0533f3f3f3f88a13f9ac83f3fe0533f3f3f3fe7b13f3f88a13f3fe0533f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3fe7b13f3f88a13f3fe0533f3f3f3f88a13f9ac83f3fe0533f3f3f3fe7b13f3f88a13f3fe0533f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3fe7b13f3f88a13f3fe0533f3f3f3f88a13f9ac83f3fe0533f3f3f3fe7b13f3f88a13f3fe0533f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????àS????ç±??¡??àS????¡?È??àS????ç±??¡??àS????¡??????????????????????????????????????????????????????????????????àS????ç±??¡??àS????¡?È??àS????ç±??¡??àS????¡?????????N????????????????????????????????????????????????????àS????ç±??¡??àS????¡?È??àS????ç±??¡??àS????¡????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3fe7b13f3f88a13f3fe0533f3f3f3f88a13f9ac83f3fe0533f3f3f3fe7b13f3f88a13f3fe0533f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3fe7b13f3f88a13f3fe0533f3f3f3f88a13f9ac83f3fe0533f3f3f3fe7b13f3f88a13f3fe0533f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3fe7b13f3f88a13f3fe0533f3f3f3f88a13f9ac83f3fe0533f3f3f3fe7b13f3f88a13f3fe0533f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????澳????邀??娃??澳????娃?塋??澳????邀??娃??澳????娃??????????????????????????????????????????????????????????????????澳????邀??娃??澳????娃?塋??澳????邀??娃??澳????娃?????????N????????????????????????????????????????????????????澳????邀??娃??澳????娃?塋??澳????邀??娃??澳????娃????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3fe7b13f3f88a13f3fe0533f3f3f3f88a13f9ac83f3fe0533f3f3f3fe7b13f3f88a13f3fe0533f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3fe7b13f3f88a13f3fe0533f3f3f3f88a13f9ac83f3fe0533f3f3f3fe7b13f3f88a13f3fe0533f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3fe7b13f3f88a13f3fe0533f3f3f3f88a13f9ac83f3fe0533f3f3f3fe7b13f3f88a13f3fe0533f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????膠????????????????????膠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膠????????????????????膠????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????膠????????????????????膠???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3fe7b13f3f88a13f3fe0533f3f3f3f88a13f9ac83f3fe0533f3f3f3fe7b13f3f88a13f3fe0533f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3fe7b13f3f88a13f3fe0533f3f3f3f88a13f9ac83f3fe0533f3f3f3fe7b13f3f88a13f3fe0533f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3fe7b13f3f88a13f3fe0533f3f3f3f88a13f9ac83f3fe0533f3f3f3fe7b13f3f88a13f3fe0533f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????S????????????S????????????S????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????S????????????S????????????S???????????????N?????????????????????????????????????????????????????S????????????S????????????S????????????S??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3fe7b13f3f88a13f3fe0533f3f3f3f88a13f9ac83f3fe0533f3f3f3fe7b13f3f88a13f3fe0533f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3fe7b13f3f88a13f3fe0533f3f3f3f88a13f9ac83f3fe0533f3f3f3fe7b13f3f88a13f3fe0533f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3fe7b13f3f88a13f3fe0533f3f3f3f88a13f9ac83f3fe0533f3f3f3fe7b13f3f88a13f3fe0533f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????薩????映??닡??薩????닡?싅??薩????映??닡??薩????닡??????????????????????????????????????????????????????????????????薩????映??닡??薩????닡?싅??薩????映??닡??薩????닡?????????N????????????????????????????????????????????????????薩????映??닡??薩????닡?싅??薩????映??닡??薩????닡????????????????? |