同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3fc0e13fa8a43fdfb43f3f3fb3b63f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e13fe3bf3f3fcfc43f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3fc0e13fa8a43fdfb43f3f3fb3b63f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e13fe3bf3f3fcfc43f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3fc0e13fa8a43fdfb43f3f3fb3b63f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e13fe3bf3f3fcfc43f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ß´???Àá?¨¤?ß´???³¶??ÏÄ???Àá?Àá??Àá?ã¿??ÏÄ???Àá??????????????????????????????????????????????????????????????????ß´???Àá?¨¤?ß´???³¶??ÏÄ???Àá?Àá??Àá?ã¿??ÏÄ???Àá?????????N????????????????????????????????????????????????????ß´???Àá?¨¤?ß´???³¶??ÏÄ???Àá?Àá??Àá?ã¿??ÏÄ???Àá????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3fc0e13fa8a43fdfb43f3f3fb3b63f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e13fe3bf3f3fcfc43f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3fc0e13fa8a43fdfb43f3f3fb3b63f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e13fe3bf3f3fcfc43f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3fc0e13fa8a43fdfb43f3f3fb3b63f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e13fe3bf3f3fcfc43f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ﾟｴ???ﾀ?ｨ､?ﾟｴ???ｳｶ??ﾏﾄ???ﾀ?ﾀ??ﾀ?譱??ﾏﾄ???ﾀ??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾟｴ???ﾀ?ｨ､?ﾟｴ???ｳｶ??ﾏﾄ???ﾀ?ﾀ??ﾀ?譱??ﾏﾄ???ﾀ?????????N????????????????????????????????????????????????????ﾟｴ???ﾀ?ｨ､?ﾟｴ???ｳｶ??ﾏﾄ???ﾀ?ﾀ??ﾀ?譱??ﾏﾄ???ﾀ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3fc0e13fa8a43fdfb43f3f3fb3b63f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e13fe3bf3f3fcfc43f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3fc0e13fa8a43fdfb43f3f3fb3b63f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e13fe3bf3f3fcfc43f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3fc0e13fa8a43fdfb43f3f3fb3b63f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e13fe3bf3f3fcfc43f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????澳???節?┐?澳???涯??歪???節?節??節?秧??歪???節??????????????????????????????????????????????????????????????????澳???節?┐?澳???涯??歪???節?節??節?秧??歪???節?????????N????????????????????????????????????????????????????澳???節?┐?澳???涯??歪???節?節??節?秧??歪???節????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3fc0e13fa8a43fdfb43f3f3fb3b63f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e13fe3bf3f3fcfc43f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3fc0e13fa8a43fdfb43f3f3fb3b63f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e13fe3bf3f3fcfc43f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3fc0e13fa8a43fdfb43f3f3fb3b63f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e13fe3bf3f3fcfc43f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ߴ?????????ߴ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߴ?????????ߴ?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????ߴ?????????ߴ????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3fc0e13fa8a43fdfb43f3f3fb3b63f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e13fe3bf3f3fcfc43f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3fc0e13fa8a43fdfb43f3f3fb3b63f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e13fe3bf3f3fcfc43f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3fc0e13fa8a43fdfb43f3f3fb3b63f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e13fe3bf3f3fcfc43f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????杉???잠?Ħ?杉???낭??謳???잠?잠??잠?施??謳???잠??????????????????????????????????????????????????????????????????杉???잠?Ħ?杉???낭??謳???잠?잠??잠?施??謳???잠?????????N????????????????????????????????????????????????????杉???잠?Ħ?杉???낭??謳???잠?잠??잠?施??謳???잠????????????????? |