同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f3f3fe7b13f3f88a13f3fdfb13f3f3f3f88a13f9ac83f3fdfb13f3f3f3fe7b13f3f88a13f3fdfb13f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f3f3fe7b13f3f88a13f3fdfb13f3f3f3f88a13f9ac83f3fdfb13f3f3f3fe7b13f3f88a13f3fdfb13f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f3f3fe7b13f3f88a13f3fdfb13f3f3f3f88a13f9ac83f3fdfb13f3f3f3fe7b13f3f88a13f3fdfb13f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ß±????ç±??¡??ß±????¡?È??ß±????ç±??¡??ß±????¡??????????????????????????????????????????????????????????????????ß±????ç±??¡??ß±????¡?È??ß±????ç±??¡??ß±????¡?????????N????????????????????????????????????????????????????ß±????ç±??¡??ß±????¡?È??ß±????ç±??¡??ß±????¡????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f3f3fe7b13f3f88a13f3fdfb13f3f3f3f88a13f9ac83f3fdfb13f3f3f3fe7b13f3f88a13f3fdfb13f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f3f3fe7b13f3f88a13f3fdfb13f3f3f3f88a13f9ac83f3fdfb13f3f3f3fe7b13f3f88a13f3fdfb13f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f3f3fe7b13f3f88a13f3fdfb13f3f3f3f88a13f9ac83f3fdfb13f3f3f3fe7b13f3f88a13f3fdfb13f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????゚ア????邀??娃??゚ア????娃?塋??゚ア????邀??娃??゚ア????娃??????????????????????????????????????????????????????????????????゚ア????邀??娃??゚ア????娃?塋??゚ア????邀??娃??゚ア????娃?????????N????????????????????????????????????????????????????゚ア????邀??娃??゚ア????娃?塋??゚ア????邀??娃??゚ア????娃????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f3f3fe7b13f3f88a13f3fdfb13f3f3f3f88a13f9ac83f3fdfb13f3f3f3fe7b13f3f88a13f3fdfb13f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f3f3fe7b13f3f88a13f3fdfb13f3f3f3f88a13f9ac83f3fdfb13f3f3f3fe7b13f3f88a13f3fdfb13f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f3f3fe7b13f3f88a13f3fdfb13f3f3f3f88a13f9ac83f3fdfb13f3f3f3fe7b13f3f88a13f3fdfb13f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????澑????膠?????澑?????????澑????膠?????澑???????????????????????????????????????????????????????????????????????澑????膠?????澑?????????澑????膠?????澑??????????????N????????????????????????????????????????????????????澑????膠?????澑?????????澑????膠?????澑?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f3f3fe7b13f3f88a13f3fdfb13f3f3f3f88a13f9ac83f3fdfb13f3f3f3fe7b13f3f88a13f3fdfb13f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f3f3fe7b13f3f88a13f3fdfb13f3f3f3f88a13f9ac83f3fdfb13f3f3f3fe7b13f3f88a13f3fdfb13f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f3f3fe7b13f3f88a13f3fdfb13f3f3f3f88a13f9ac83f3fdfb13f3f3f3fe7b13f3f88a13f3fdfb13f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????߱???????????߱???????????߱???????????߱????????????????????????????????????????????????????????????????????????߱???????????߱???????????߱???????????߱???????????????N????????????????????????????????????????????????????߱???????????߱???????????߱???????????߱??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f3f3fe7b13f3f88a13f3fdfb13f3f3f3f88a13f9ac83f3fdfb13f3f3f3fe7b13f3f88a13f3fdfb13f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f3f3fe7b13f3f88a13f3fdfb13f3f3f3f88a13f9ac83f3fdfb13f3f3f3fe7b13f3f88a13f3fdfb13f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f3f3fe7b13f3f88a13f3fdfb13f3f3f3f88a13f9ac83f3fdfb13f3f3f3fe7b13f3f88a13f3fdfb13f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????薩????映??닡??薩????닡?싅??薩????映??닡??薩????닡??????????????????????????????????????????????????????????????????薩????映??닡??薩????닡?싅??薩????映??닡??薩????닡?????????N????????????????????????????????????????????????????薩????映??닡??薩????닡?싅??薩????映??닡??薩????닡????????????????? |